Подвизите на Херкулес Дадени от Тибетеца чрез Алис Бейли

Стоейки в мястото на омиротворението, Учителят се обърнал към Херкулес:

- О, сине Божий, който си и син човешки, дойде време да тръгнеш по друг път. Ти стоиш пред деветите Порти. Пре­мини през тях и открий блатото на Стимфала, където живеят птици, носещи смърт и разорение. Намери начин да ги прого­ниш от леговището им, където толкова дълго са живели в бе­зопасност.

Учителят замълчал за минута.

- Пламъкът, сияещ отвъд пределите на разума, открива вярната посока - добавил той. - Задачата те чака. Ти трябва да преминеш през деветите Порти.

Тогава Херкулес, синът човешки, който бил и син Бо­жий, тръгнал напред. Дълго търсил той пътя преди да стигне до Стимфала. Там пред него се разстлали зловонни блата. Ед­ва се приближил и огромно ято птици се разграчили дрезгаво в страшен и нестроен хор.

Като се доближил, Херкулес успял да разгледа птиците. Те били големи, свирепи и отвратителни. Всяка имала железен клюн, заострен в края като меч. Перата им също изглеждали като направени от стоманени пластини - падайки те можели да разсекат на две уморения пътник. По острота и сила техни­те нокти можели да се мерят с клюновете им.

Три птици видели Херкулес и се спуснали върху му. Той обаче стоял непоколебимо, отбивайки атаката със своята тояга. Херкулес силно ударил по гърба една от птиците, а две от перата й полетели надолу, забивайки се в меката земя. Нак­рая птиците отлетели.

Ето че Херкулес стоял пред блатото и мислел как да из­пълни своята задача и да избави околността от тези хищни твари.

Той приложил няколко различни начини за действие. Отначало се опитал да срази птиците с дъжд от стрели. Убил няколко, но това била само малка част от безбройното им ято. Те се издигали в небето на такива огромни облаци, че закри­вали слънцето.

Херкулес се замислил дали да не постави капани в бла­тото, но нито лодка, нито човек можели да си пробият път до­там. Тогава си спомнил дадения му съвет: "Пламъкът, сияещ отвъд пределите на разума, открива вярната посока". След дълъг размисъл той се досетил за правилното решение.

Херкулес имал две големи медни цимбали (чинели), ко­ито при удар издавали невероятно пронизителен звук; толкова рязък, че можел да изплаши дори мъртвец. За него самия този звук бил така непоносим, че той запушил ушите си с тапи.

Херкулес се върнал привечер, когато блатото гъмжало от безброй птици. И ето, че ударил по чинелите - веднъж, дваж, триж. Последвал звън и дрънчене, толкова ужасни, че Херкулес едва ги издържал. Никога дотогава Стимфала не би­ла чувала толкова отвратителен звук.

Разтревожени и наплашени от ужасния шум, хищните птици се вдигнали във въздуха с недоволни крясъци, диво пляскайки с железните си криле. Целият огромен облак от птици в безредна надпревара полетял надалеч, за да не се вър­не никога обратно. Над блатата настъпила тишина. Ужасните птици били изчезнали. Меката светлина на залязващото слън-„ це се отразявала в притъмняващия пейзаж.

Когато Херкулес се върнал, Учителят го приветствал:

- Птиците-убийци са прогонени. Подвигът е извършен.

(редактирана лекция на А. А. Б., 1937 г.)

Според мен Стрелец е един от най-интересните знаци, защото изключително точно приляга към всеки, който отгова­ря на определението "стремящ се".

Съществуват две думи, които искам да изключа от реч­ника на окултиста - "посветен" и "учител". "Посветеният" е дума, която приятно отделя и поставя върху пиедестал. Дума­та "учител" възпитава в съзнанието на хората чувството, че някъде съществуват свръххора, които се отнасят спрямо тях като ръководители към ученици; хора, които им казват кое как се прави. Никой истински адепт никога не се е занимавал с такива неща.

На мен ми харесва думата "стремящ се" и "ученик". "Стремящ се" е широко понятие, имащо отношение към чове­ка на всеки етап от неговото развитие. Ако искате да използ­вате по-техническа дума, кажете "ученик"; тя е по-общо поня­тие, защото стремящият се от всяко равнище е ученик. Самият Христос също е ученик. Това понятие обобщава в себе си вси­чки степени, класове и етапи от еволюцията.

Къде точно се намираме върху еволюционната стълбица е наш личен проблем. Светът ще узнае какво представляваме, когато извършим делата, предначертани в Стрелец.

Ние вече се срещнахме с великия знак Скорпион, в кой­то Херкулес доказва на себе си, че повече няма да се изкуши от змията на илюзията. Той се е освободил и от страха, и от заслепението, т. е. от всичко, което би могло да го заблуди. Овладял е видението.

Тъй като Стрелец е изключително важен знак, искам да припомня в кратко резюме това, което се е случило в предиш­ните знаци (или в предходните периоди). Аз приемам за факт, че всеки от нас е целеустремен стремящ се, стрелец на кон, летящ право към целта си като стрела, пусната от лък.

Интересно е, че върху знамето на САЩ са изобразени стрелите на Стрелец в ноктите на орел, защото Орелът астро­номически е взаимозаменяем със Стрелеца и представлява символ на духа, проявен чрез душата, която стремящият се търси на физически план. По този начин върху знамето на САЩ е дадено пророчество за целта, която ще се очертае пред тази нация, когато тя порасне и зароди група стремящи се, която впоследствие ще прерасне в група ученици, способни да покажат на планетата съществуването на субективния свят.

Такава е съдбата на тази раса и това ще бъде постижение на всички раси, които са обединени в рамките на САЩ.

А сега да се върнем към Херкулес, стремящия се, и към направеното от него във всеки знак:

- В Овен Херкулес започва да работи на плана на ума, искайки да залови кобилите-човекоядци, и претърпява неус­пех, защото подхожда към задачата от гледна точка на лично­стта. Той разглежда мисълта през призмата на личността, а не през погледа на душата. В Стрелец Херкулес се освобождава от птиците-човекоядци. Той отново се сблъсква със същия проблем на плана на ума, но този път показва, че контролира напълно нещата и това е първото, което трябва да постигне стремящият се към посвещение. Ако контролираме своите мисли, ние съответно ще можем да управляваме и думите си. Посвещението няма да бъде възможно преди да се научим на това. В Овен Херкулес започва да контролира мисълта.

- В Телец той работи над астралния план и се сблъсква с проблема за секса, т. е. с проявлението на великия закон за привличането във вселената в неговия нисш аспект. Там пос­тига забележителен успех. Той действително подчинява бика на волята си и го отвежда в града на циклопите.

- В Близнаци Херкулес започва да осъзнава, че е двой­ствен; той е погълнат от проблема душа-тяло и от това как да ги координира. Ето защо на ранните етапи Близнаците се ко­лебаят.

- В Рак той достига определено равнище на обществе­но съзнание и пребивава във форма. Това е етапът на човеш­кото въплъщение. За мнозина фактът, че са човешки същества, взаимосвързани с други такива същества, просто не достига до съзнанието им. В Рак Херкулес започва да придобива това разбиране. Когато успеете да осъзнаете това, вие улавяте пла­хата кошута на интуицията и започвате да ставате по-интуитивни отколкото психични.

- В Лъв (в този труден знак, където днес се намират мнозина) Херкулес става изключително силен индивид. Той е уверен, че може да постигне всичко, че ще се справи навсякъ­де сам - това е етапът на силата. В него човек иска да управ­лява хората и започва да го прави, макар и не по най-добрия начин. Той прекалено се налага и се смята за най-важен, какъ­вто наистина е станал. Тук обаче става необходимо да се пос­тигне освобождение от усещането "Аз съм". Това е същност­ната история на живота на стремящия се. Той трябва дотолко­ва да се отъждестви с истинската духовна същност, стояща зад всички форми, че повече да не се занимава със своята физиче­ска форма, с менталните и емоционалните си реакции или със собствената си полезност.

-В Дева Херкулес започва да осъзнава душата и тялото не като два враждебни фактора, а като единство, дало убежи­ще на скрития безкраен Христос. Той прозира истината, че личността (формалната страна) носи в себе си нещо прекрас­но, но засега скрито. Неговите очи се отварят.

- Във Везни той овладява трудния етап за постигането на равновесие. В много отношения това е сложен за разбиране знак, доколкото човек не е нито само душа, нито само тяло. Везните предполагат уравновесяване на двойките противопо­ложности върху физическия план. Херкулес ги хармонизира толкова добре, че въобще престава да чувства, че към нещо се стреми.

- В Скорпион (т. е. на астрален план) Херкулес отново се залавя с работата, започната в Телец. Той я приключва като прочиства огромното блато - великата илюзия, и става свобо­ден, виждайки пред себе си ясната цел.

Близнаци са противоположен знак на Стрелец. Те озна­чават двойственост, докато Стрелецът е единство, целеустремено движение напред, обединение на личността, осъзнала душата и изпълнена с решимост да влезе в знака Козирог, къ­дето я очаква великият преход от четвърто в петото (духовно­то) царство.

Стрелецът е представян като ездач с лък върху бял кон, а понякога е изобразяван и като кентавър с лък и стрели. Така чрез двата варианта на изобразяване - кентавъра (получовек, полуживотно) и ездача с лък (получовек, полубог) се казва всичко. Белият кон винаги е бил символ на божественост. Христос се появява, яздейки на бял кон. В Книга на Открове­нията също срещаме Стрелеца. Това е двоен знак, а където има двоен знак, там има и проблем.

Както в Скорпион Херкулес продължава и завършва за­почнатото в Телец, така и в Стрелец той приключва работата, начената в Овен. В този знак той започва да овладява мисълта и нейния източник. Стигайки в Стрелец, Херкулес вече показ­ва пълен контрол над разума и речта си.

Понякога наричат Стрелец "знак на действие на Скор­пиона". Веднага щом като се освободим от илюзиите, ние вли­заме в знака Стрелец и забелязваме целта. Никога дотогава не сме я виждали истински, защото между нас и целта винаги е лежал облак от мисъл-форми, който ни е пречил да я разпоз­наем.

Ние говорим за духовна любов, за преданост към Хрис­тос, за вярност към Старшите Братя на човечеството, за пре­даност към душата, и докато сме заети с тези мисли, създаваме облак от мисъл-форми, защото мислим, а мислейки ние стро­им. Така сме построили около нашите стремежи такъв огро­мен облак от мисъл-форми, че не можем да видим целта. Аз не искам да подривам почвата под краката ви, но престанете да мислите толкова много за това, какво да правите и се нау­чете просто "да бъдете ".

Стрелец е подготвителен знак по отношение на Козирог и в някои стари книги го наричат "знак на мълчанието". В древните мистерии новоприетият събрат е трябвало да седи мълчаливо; не му се е разрешавало да ходи и да говори; той е трябвало да живее, работи и наблюдава, защото човек не може да влезе в петото (духовното) царство на природата или да се изкачи на планината в Козирог, докато не постигне контрол над речта и мисълта си. В урока на Стрелец има сдържаност на речта и контрол над мисълта. Това ни отваря много работа, тъй като, преставайки с употребата на обичайните форми на речта като сплетните например, ще трябва да се научим да сдържаме речта си и по отношение на духовните неща. Не е необходимо да говорите често за живота на душата, макар че това е много привлекателна тема, но за нея повечето хора все още не са готови.

Като резултат от правилното използване на мисълта и сдържаността в речта, т. е. вследствие от непричиняването на зло във физически план, се постига освобождението, защото ние сме пленници на човешката форма и на планетата не по­ради някаква външна сила, а заради онова, което сами сме ка­зали и направили. Веднага щом престанем да установяваме неправилни отношения с хората (т. е. да говорим неща, които не трябва), щом престанем да мислим за тях онова, което не следва, нишките, които ни привързват към планетарното съ­ществуване, започват постепенно да се разкъсват. Така ние се освобождаваме и се изкачваме на планината като планински козел в Козирог. Понякога слушателите задават въпроса: "Ис­тина ли е, че не трябва да формираме карма или да правим неща, които ни привързват към другите хора, защото ако сме привързани към някого ще удължим своите въплъщения?" Аз лично смятам да се привържа към човешкото служене, към любовта, към безкористната мисъл. Каквото и да означава то­ва. Но не възнамерявам да се привързвам чрез критични мис­ли, самосъжаление, сплетни и думи, които не бива да произна­сям. Аз нямам за главна цел личното си освобождение.

Съветвам ви да не бъдете просто добри и формално без­вредни, да не служите единствено за да се отървете от всичко това, както правят мнозина. Останете с човечеството подобно на Христос или като онзи велик Живот, който (твърди се) ще остане на определеното си място докато и последният стран­ник не намери своя път към дома.

Знакът Стрелец е малката врата към Козирог. Същест­вуват две космически врати: Рак - вратата към въплъщението, и Козирог - вратата към духовното царство. Преди Козирог е Стрелец, наречен "малките врати". На мен ми харесва да го представям като малка врата в подножието на хълма, през ко­ято минаваме преди да започнем изкачването си по планината. Преминавайки през нея ние показваме способността си пра­вилно да използваме стрелите на мисълта. Това е велико изпи­тание.

В небето около Стрелец могат да се видят две птици. Едната е Орел, летящ право към слънцето, птица извън време­то и пространството, символ на безсмъртието. Тя символизира също онази тайна и скрита същност, която стои зад нашата душа, защото е казано, че материята (или формата) е средство за проявление на душата, а душата върху една по-висша дъга на спиралата е средство да проявление на духа и всички те заедно образуват троицата, споена от живота, който прониква всичко съществуващо.

Другото съзвездие е Лебед, символ на душата. Стреле­цът, стремящият се, гледа вляво и вдясно. Вдясно той вижда Орел и си казва "Аз съм дух, летящ право към дома", а вляво съзира Лебед с неговите четири звезди под формата на кръст и си казва: "Аз съм душа, разпъната върху материята, от която ще се освободя".

Помнете, че ще дойде ден, когато ще говорим за душата както сега говорим за личността - като за нещо, от което ще трябва да се освободим след време. Да се освободи от душата, ако можем така да се изразим, е задача на човека, приел трето посвещение.

Бихте ли приели тези три съзвездия - Лебед, Орел и Стрелец - за свой символ? Орелът, изобразен върху герба на САЩ, както и стрелите на Стрелеца... А дали сте мислили ня­кога за значението на видимия отвсякъде кръст на Лебед -Червения кръст? Това е посланието, което САЩ провъзглася­ват по целия свят, и неговата картина пряко се вижда на небе­то.

Стрелец е деветият знак. Помислете за тази последова­телност. В Дева (шестия знак) имаме зараждане на живота, а в Стрелец (деветия знак) бележим завършване на предродовия период, предшестващ раждането на Христос в Козирог през декември. Впечатляващо е точното проявление на тези съот­ветствия и аналогии. Затова ни съветват да изучаваме човеш­кото същество и чрез заложената в него символика да стигнем до разбиране на великия Живот, който включва и всички нас в своето битие.

Символизмът на какавидата

Интересно е, че Стрелец е наречен стадий на какавида­та; човекът в него още не е нещо определено. В какавидата виждаме странна тройственост - гъсеница, какавида и пеперу­да. Казват, че гъсеницата се превъплъщава петкратно; пет пъ­ти тя хвърля кожата си, а пет е числото на човека. След това в живота на гъсеницата се случва особено събитие, водещо до пълна промяна. От пълзящо същество, обхванато от ненаситно желание да яде, тя се превръща в какавида. Това, което се слу­чва през този етап, е голяма тайна. Казват, че вътре в твърдата обвивка, създадена от гъсеницата, има единствено течност. Разрушени са всички компоненти, а в течността се намира онова, което наричаме трите центъра на живота. В резултат от взаимодействието между тези три енергийни фокуса се осъ­ществява промяната и в края на този период на тишина се по­явява прекрасната пеперуда. Оставаме с впечатление, че в ка­кавидата символично са представени трите аспекта на божест­веността, които работят, следвайки замисъла - замисъла на Христос.

Да видим какво се случва с живота на отделния стре­мящ се в Стрелец. В Скорпион протича пълен разпад на всич­ко — то се е превърнало в течност, защото Скорпион е астрален знак, чиито символ е водата. В живота на днешния стремящ се, без да навлизам в детайли, всичко е разрушено. Както един човек ми сподели - не остана нищо, заради което да се живее, нищо не е достатъчно интересно, за да си струва живеенето. Защо? Защото ти си стремящ се, ученик; това усещане е най-добрият индикатор за твоя статут върху стълбичката на ево­люцията. Всичко е разрушено и ти го знаеш. Трите аспекта на божествеността обаче още са тук, в тази аморфна течност, и те ще работят, защото замисълът също е тук. Етапът на какави­дата, това е Стрелец. Интересно е да се проследи последова­телното движение от Скорпион към силата и успеха, достиг­ната в Стрелец, защото Стрелец е знак на силата.

Истинският Стрелец е много силна личност, защото то­ва е знак на мълчанието; тя е силна и защото това е знак на целеустремеността и за първи път целта се вижда ясно; силна е и защото това е период, който пряко предхожда раждането на Христос.

Както ни казват, Стрелец е духът на истината, на су­марната Истина, израстваща от индивидуалното открове­ние.

Там, където има индивидуално откровение, днес често присъства и сектантството като признак за неправилно раз­бран Стрелец. Аз имах видение... Бог ми откри това, друго, трето... И аз незабавно налагам на своите събратя своето лич­но тълкуване за истината. Аз не виждам друга истина, освен своята. Аз съм стремящ се, но всички стремящи се трябва да тълкуват истината така, както аз я виждам и ако постъпват иначе те не са стремящи се. Вие трябва да вярвате в прераж­дането, защото това е истина, трябва да вярвате в Учителите на Мъдростта, защото те съществуват, трябва да вярвате в ед­но, в друго, в трето...

Не е ли това прекалено тясно? Разбира се, в него има малко зрънце истина. Точно толкова истина, колкото вашият беден малък мозък може да възприеме, но за вас това е толко­ва разтърсващо откровение, че вие го приемате за цялата ис­тина.

В Стрелец, в първия от великите универсални знаци, ние виждаме истината в нейната цялост, ако разбира се пра­вилно използваме стрелите на разума. Трябва да кажа, че това е моето лично разбиране за истината, защото то ми помага да живея. Други групи използват различна терминология и аз имам яснота на визията само когато мога да разбера начина, по който разсъждава моят събрат.

Многото различни истини формират единната Истина -това е, което човек разбира в Стрелец и вие няма да преминете вратата в подножието на планината, докато не осъзнаете свое­то малко парче истина като част от общата мозайка. Това е всичко.

Стрелец е наричан и знак на духа на правилността, из­растваща от съдържането на предишните осем знака. Ако чо­век действа истински в Стрелец, значи се е научил да различа­ва кое е правилно и кое не. Аз например ще знам, че правил­ното за мен може би е неправилно за моя брат, а това, което е неправилно за него може да е правилно за мен. Следователно, за мен ще е почти невъзможно да кажа какво е правилно за вас, защото всички вие имате различна подготовка, наследс­твеност, традиции, минало и наклонности. Ние всички сме толкова различни и следователно всеки от нас следва по раз­личен лъч. Ние се различаваме както по лъча на егото, така и по този на личността, но колкото повече знае човек по тези въпроси, толкова по-трудно му е да говори за тях.

Аз знам кое е правилно за мен и се старая да живея спо­ред това си разбиране, т. е. според личното ми усещане за пра­вилността. Аз не зная какво е правилно за вас, но вярвам, че вие ще направите онова, което смятате за най-добро. Ако вси­чки ние заемехме такава позиция един спрямо друг, в света би царял дух на непричиняване на зло, би имало контрол над ми­слите и сдържаност на речта, и така бихме избегнали много от световните проблеми. В бъдеще светът няма да бъде преуст­ройвай чрез сражения, а само чрез правилно мислене - чрез процес, насочван от душата. Някой беше казал, че в Скорпион ние получаваме разбиране за греха, а в Стрелец осъзнаваме правилността.

Трите дара

В някои книги по астрология се казва, че има три знака за благотворно изливане, идващо от зодиака. Един от тях е Овен, през който върху нас се излива дарът на съществуване­то. Индийски ръкописи посочват, че съществуват три неща, които имаме по милостта на Бога: дарът на битието за човеш­кото същество, стремежът към свобода и ръководството на съвършения мъдрец, който живее в собственото ни сърце.

Дарът на съществуванието в Овен е чудото да бъдеш човек. Ако можехме да си представим, че сме минерал, ние бихме били щастливи от чудото на собственото си битие, защото то ще означава свобода от гледна точка на минерала. Пълна свобода.

В Лъв този дар е благоприятната възможност. Аз съм индивидуалност. Аз използвам живота за себе си (ако съм ма­лък Лъв) или се възползвам от възможността да отворя врата пред другите.

В Стрелец това е дарът на силата, или могъществото. Вие чувствате ли се способни да владеете силата? Едно от оп­ределенията за окултист е следното: това е човек, който рабо­ти в света на силите и могъществото. Аз засега не познавам човек, на когото спокойно може да се довери могъщество. За­що? Защото Стрелецът не е завършил своята работа. Сдържа­ността на речта все още не е усвоена. Контролът над мисълта все така остава непостигнат, а душата продължава да е недос­татъчно силна. Едва когато се научим да обичаме достатъчно силно и мъдро и когато станем достатъчно безвредни, тогава ключовете от вратите на небесата и на ада ще бъдат поверени в наши ръце и нито миг по-рано.

Нека започнем да обичаме, но не сантиментално, а като се стараем в дълбочина да разбираме човешките същества и отъждествявайки се с тях да ги обикнем. Вие може да знаете какво представлява човекът с всичките му недостатъци и въп­реки това да го обичате, но не от гледна точка на превъзходс­твото, казвайки "бедничкият, някога и той ще се издигне до моето равнище", а разсъждавайки от позицията "аз бях точно такъв" или "аз съм точно такъв".

Дарът на съществуванието, дарът на благоприятната възможност и дарът на могъществото - това са трите велики дара на зодиака.

Трите съзвездия

Има три съзвездия, които са свързани с този знак, и те са едни от най-красивите.

Музика в живот, изпълнен с хармония; жертвоготовност в личните решения и желания; плюс мъдрост.

Над тях се реят други две съзвездия - Орел (духът) и Лебед (душата).

Сега разбирате, защо съм видимо развълнувана от знака Стрелец? Той е прекрасен знак, за който може да се разкаже още много! А аз пропуснах толкова много неща.

Ние четем, че блатата на А кадия били пълни с птици-човекоядци, изобразявани в древните книги като свирепи щъркели - такива били стимфалските птици. Там срещаме три главни птици, заедно с още много други, по-малки. Те опустошавали земята, но не можели да бъдат открити; криейки се в храсталаците, те причинявали големи щети, но никой не успя­вал да ги прогони.

Както винаги, Херкулес се притичва на помощ, изпъл­нен с решимост да освободи земята от птиците-убийци. Спо­ред преданието той подходил към задачата си много обмисле­но. Той се освободил от илюзиите, а Атина му дала чинели, които той удрял толкова силно, че птиците се вдигнали из­плашени над блатото в опит да отлетят; тогава той яхнал своя крилат кон и ги поразил със стрелите си. Това е една чудесна история.

Блатата са символ на ума и емоциите. Херкулес откри­ва, че макар да е стремящ се и въпреки победата в Скорпион, той все още притежава емоционална природа. Заедно с това героят осъзнава, че птиците от Стимфала (и най-вече три от тях) се хранят с човешка плът и че той трябва да сложи край на всичко това.

Представете си неговата реакция - той, победителят, открива, че е разрушителна сила, т.е., че с думите и мислите си нанася вреди. Помнете, че колкото по-далеч сте стигнали по пътя на завръщането и колкото по-дълго действате като духовна същност, толкова по-големи вреди можете да причи­ните. Вие сте силни, притежавате власт и се утвърждавате ка­то център на вашата група. Ако сте стремящ се или ученик, тогава мисълта и речта са вашите основни оръжия. Така че претегляйте мислите си, защото зад тях вече стои сила и кога­то мислите неправилно, вие носите много повече вреда, от­колкото по-малко развития човек.

Ние трябва да прогоним птиците от тяхното блато към чистия въздух, където можем да ги видим и да се справим с тях.

Птиците, които носят най-голяма вреда, са три. В една книга те са изброени така: злите клюки, разговорите за себе си (егоистичните теми) и хвърлянето на бисери в краката на сви­нете. Какво означава това?

Вече казахме, че клюката е "духовно убийство". Струва ли си да се спирам върху сплетните и върху това колко живота са разрушени от тях? Има железен закон: ако клюкарстваш и за теб ще клюкарстват. Ние получаваме онова, което даваме. Ако предлагаме служене, ще получим служене; доброта - за доброта; любов - за любов. Ако хората се отнасят към вас ло­шо, изследвайте себе си и открийте къде е вашата вина или грешка. Древният ръкопис казва: "този, който не причинява вреда, прекратява всяка вражда". Аз зная, че когато постигна пълна безвредност в мислите, думите и делата си, ще изчезнат и моите проблеми. Това, че имаме проблеми предполага, че ни се връщат вреди, които самите ние сме причинили.

Като говорим за себе си, ние винаги сме заети със собс­твените си проблеми и дела. Да се хвърля бисерът на свинете означава да се говори за окултни проблеми със слушатели, които не са готови. Ако вие сте ученик, ще разберете какво имам предвид.

Проблемът е ясен: аз съм Стрелец, вие също. Ние пос­тоянно живеем с емблемата на Стрелеца пред очите си. Опит­ваме се да внесем хармония в нашия живот, стараем се да во­дим жертвоготовен живот, търсейки контакт със змея на мъд­ростта. Започнете да овладявате мисълта и речта си, започнете още от днес.