Сборник документи издател на поредицата "архивите говорят": главно управление на архивите при министерския съвет

№ 3220

§ 1. Нас­то­я­ща­та на­ред­ба се из­да­ва въз ос­но­ва на чл. 58, ал. I от За­ко­на за бю­д­же­та и от­чет­ност­та по бю­д­же­та и чл. 13, ал. II от За­ко­на за кон­т­рол­ни­те служ­би по из­пъл­не­ни­е­то на бю­д­же­ти­те. Тя има за за­да­ча да ус­та­но­ви на­чи­ни­те и сро­ко­ве­те за лик­ви­ди­ра­не служ­би­те на зак­ри­ти­те, съг­лас­но с чл. 67 от За­ко­на за на­род­ни­те съ­ве­ти, об­лас­т­ни смет­ни па­ла­ти, как­то и сро­ко­ве­те и на­чи­ни­те за прех­вър­ля­не кон­т­рол­ни­те фун­к­ции на ка­за­ни­те па­ла­ти вър­ху дру­ги кон­т­рол­ни ин­с­ти­ту­ти.

§ 2. На­чи­ная от да­та­та на об­на­род­ва­не нас­то­я­ща­та на­ред­ба в “Дър­жа­вен вес­т­ник”, об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти пре­ми­на­ват в лик­ви­да­ция. Пос­лед­на­та се из­вър­ш­ва пос­те­пен­но, съ­об­раз­но с ор­га­ни­зир­ва­не­то на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти и при спаз­ва­не на сро­ко­ве­те, по­со­че­ни в нас­то­я­ща­та на­ред­ба. Лик­ви­да­ци­я­та на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти прик­люч­ва в срок от шест ме­се­ца, счи­та­но от да­та­та на об­на­род­ва­не­то в “Дър­жа­вен вес­т­ник”, на За­ко­на за на­род­ни­те съ­ве­ти (чл. 58, ал. V от За­ко­на за бю­д­же­та и от­чет­ност­та по бю­д­же­та).

§ 3. През вре­ме на лик­ви­да­ци­я­та им, об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти про­дъл­жа­ват да уп­раж­ня­ват кон­т­рол­ни­те си фун­к­ции и из­да­ват съ­от­вет­ни ре­ше­ния, съг­лас­но със За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, За­ко­на за кон­т­рол­ни­те служ­би по из­пъл­не­ни­е­то на бю­д­же­ти­те и Пра­вил­ни­ка за при­ла­га­не на За­ко­на за бю­д­же­та, от­чет­ност­та и пред­п­ри­я­ти­я­та, до­кол­ко­то раз­по­ред­би­те им не са от­ме­не­ни с дру­ги за­ко­ни, ка­то се имат пред­вид и на­реж­да­ни­я­та, да­де­ни с нас­то­я­ща­та на­ред­ба.

През вре­ме на лик­ви­да­ци­я­та, в за­се­да­ни­я­та на па­ла­ти­те (чл. 22 от За­ко­на за В[ър­хов­на­та] с[мет­на] п[ала­та] и о[блас­т­ни­те] с[мет­ни] п[ала­ти]), мо­гат да учас­т­ву­ват вмес­то съ­вет­ни­ци и кон­т­ро­льор-док­лад­чи­ци, ка­то са­ми­те за­се­да­ния се ръ­ко­во­дят, ос­вен от пред­се­да­те­ля на па­ла­та­та, и от съ­вет­ни­ци, а при от­със­т­вие на та­ки­ва, от най-ста­рия по служ­ба кон­т­ро­льор-док­лад­чик.

§ 4. Пред­се­да­те­ли­те на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти или тех­ни­те за­мес­т­ни­ци ос­во­бож­да­ват или пред­ла­гат за ос­во­бож­да­ва­не от длъж­ност, по­ра­ди сък­ра­ща­ва­не на пос­лед­на­та, всич­ки слу­жи­те­ли, на­то­ва­ре­ни с про­вер­ка на раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти или от­че­ти по бю­д­же­ти­те на об­щи­ни­те, или на дър­жав­ни уч­реж­де­ния вед­на­га след прек­ра­тя­ва­не кон­т­рол­ни­те фун­к­ции на па­ла­та­та, от да­та­та, по­со­че­на в нас­то­я­ща­та на­ред­ба, с из­к­лю­че­ния на тия, ко­и­то ще тряб­ва да бъ­дат за­дър­жа­ни във връз­ка с лик­ви­да­ци­он­на­та ра­бо­та, по­со­че­на в на­ред­ба­та, и ко­и­то се ос­во­бож­да­ват от длъж­ност по съ­щия на­чин вед­на­га след прик­люч­ва­не на та­зи ра­бо­та.

През вре­ме на лик­ви­да­ци­я­та на смет­ни­те па­ла­ти, с ог­лед нуж­ди­те на лик­ви­да­ци­я­та, тряб­ва да бъ­дат ос­та­ве­ни на ра­бо­та в смет­ни­те па­ла­ти и не­об­хо­ди­мия брой слу­жи­те­ли, наз­на­че­ни при мес­т­на­та око­лийс­ка или град­с­ка на­род­ни уп­ра­ви, а при нуж­да и та­ки­ва от дру­ги на­се­ле­ни мес­та.

§ 5. На­чи­ная от 1 май 1948 го­ди­на вклю­чи­тел­но, об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти пре­ус­та­но­вя­ват уп­раж­ня­ва­ния от тях кон­т­рол вър­ху бю­д­же­ти­те на град­с­ки­те и сел­с­ки об­щин­с­ки уп­ра­ви. От та­зи да­та кон­т­ро­лът вър­ху раз­хо­ди­те на бю­д­же­ти­те на ка­за­ни­те уп­ра­ви, пред­ви­ден в чл. 7, бук­ва “в”, от За­ко­на за кон­т­рол­ни­те служ­би по из­пъл­не­ни­е­то на бю­д­же­ти­те, се прех­вър­ля вър­ху фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при об­щин­с­ки­те на­род­ни уп­ра­ви, а кон­т­ро­лът уп­раж­ня­ван от смет­ни­те па­ла­ти, по си­ла­та на чл. 4, бук­ви “д”, “е”, “и” и “к” от За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и за об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти ­ вър­ху съ­щи­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти.

С ог­лед пре­ус­та­но­вя­ва­не­то на то­зи кон­т­рол, об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти се за­дъл­жа­ват да из­вър­шат след­но­то:

а) про­ве­ря­ват и из­п­ра­щат на съ­от­вет­ни­те об­щи­ни, за­ед­но с раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти, съ­от­вет­но пер­фо­ри­ра­ни или щем­пе­лу­ва­ни, по съ­от­вет­ния ред, всич­ки пос­тъ­пи­ли в па­ла­та­та до 30 ап­рил т.г. пла­теж­ни за­по­ве­ди, из­да­де­ни по бю­д­же­ти­те на ка­за­ни­те град­с­ки и сел­с­ки об­щи­ни. Про­вер­ка­та, из­п­ра­ща­не­то на пла­теж­ни­те за­по­ве­ди тряб­ва да ста­не най-къс­но до 15 май 1948 го­ди­на;

б) най-къс­но до 31 май 1948 го­ди­на, със­та­вят спи­съ­ци на ви­зи­ра­ни­те от об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та пла­теж­ни за­по­ве­ди по бю­д­же­ти­те на град­с­ки­те и сел­с­ки об­щи­ни, вклю­чи­тел­но и за сто­пан­с­ки­те им пред­п­ри­я­тия, от­на­ся­щи се за м. м. яну­а­ри ­ ап­рил 1948 го­ди­на, ко­и­то спи­съ­ци се из­п­ра­щат на фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при ка­за­ни­те об­щин­с­ки уп­ра­ви, за све­ря­ва­не със за­пис­ва­ни­я­та по кни­ги­те им и за­паз­ва­не за пос­луж­ва­не от ли­ца­та, из­вър­ш­ва­щи ре­ви­зии на са­мо­то мяс­то. Ко­пие от спи­съ­ци­те се из­п­ра­ща и на фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при съ­от­вет­ни­те око­лийс­ки на­род­ни съ­ве­ти.

Те­зи спи­съ­ци ще съ­дър­жат след­ни­те дан­ни: да­та на за­пис­ва­не­то в пар­тид­на­та кни­га на па­ла­та­та; № и да­та на пла­теж­на­та за­по­вед; на чие име е из­да­де­на; су­ма по пла­теж­на­та за­по­вед и раз­хо­ден па­раг­раф по бю­д­же­та.

За пла­теж­ни­те за­по­ве­ди, от­на­ся­щи се за бю­д­же­ти­те на град­с­ки­те об­щи­ни, в се­да­ли­ща­та на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти ня­ма да се пра­вят та­ки­ва спи­съ­ци, тъй ка­то са­ми­те кни­ги ще бъ­дат пре­да­де­ни на фи­нан­со­вия от­дел при око­лийс­кия на­ро­ден съ­вет, съг­лас­но с § 10, от къ­де­то при нуж­да ще се пра­вят не­об­хо­ди­ми­те справ­ки;

в) раз­п­ре­де­лят по око­лии и об­щи­ни и из­п­ра­щат при опис, всич­ки от­че­ти по па­рич­на­та и ве­щес­т­ве­на част на сел­с­ки­те и град­с­ки об­щи­ни и об­щин­с­ки сто­пан­с­ки пред­п­ри­я­тия при спаз­ва­не на след­но­то:

1. Про­ве­ре­ни­те от­че­ти, по ко­и­то има из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за из­дъл­же­ние, или та­ки­ва по ко­и­то има из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за не­из­дъл­же­ния, съ­об­ще­ни по ус­та­но­ве­ния ред на да­нъч­ни­те на­чал­ни­ци за из­пъл­не­ние, се из­п­ра­щат на съх­ра­не­ние в съ­от­вет­ния град­с­ки и сел­с­ки об­щин­с­ки съ­вет, а от­чет­ни­те де­ла на съ­щи­те ­ на рес­пек­тив­ни­те око­лийс­ки на­род­ни съ­ве­ти.

Пре­ди из­п­ра­ща­не­то на от­че­ти­те, до­ку­мен­ти­те по пос­лед­ни­те се съ­от­вет­но пер­фо­ри­рат или щем­пе­лу­ват по ус­та­но­ве­ния ред.

2. Неп­ро­ве­ре­ни­те от­че­ти и тия ко­и­то ще пос­тъ­пят за про­вер­ка до края на м. май т. г. се про­ве­ря­ват, ка­то с тия по ко­и­то има из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за из­дъл­же­ния се пос­тъп­ва по ка­за­ния по-го­ре на­чин, а тия по ко­и­то има из­да­де­ни прив­ре­мен­ни ре­ше­ния за не­из­дъл­же­ние се из­п­ра­щат за­ед­но с об­ра­зу­ва­ни­те от­чет­ни де­ла на съ­от­вет­ни­те око­лийс­ки на­род­ни съ­ве­ти, ко­и­то ги лик­ви­ди­рат, ка­то спо­ред слу­чая из­да­ват съ­от­вет­ни пос­та­нов­ле­ния, съг­лас­но с раз­по­ред­ба­та по § 6, бук­ва “г”.

г) със­та­вят из­в­ле­че­ния от кни­ги­те на па­ла­та­та за да­де­ни­те и не­от­че­те­ни кви­тан­ци­он­ни кни­ги на от­чет­ни­ци­те при град­с­ки­те и сел­с­ки об­щи­ни, съ­дър­жа­щи точ­ни дан­ни за но­ме­ра­та, се­ри­и­те и ви­да на кви­тан­ци­он­ни­те кни­ги, на кои от­чет­ни­ци са да­де­ни, ко­и­то из­п­ра­щат на фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при съ­от­вет­ни­те око­лийс­ки на­род­ни съ­ве­ти, ка­то ко­пие от тия спи­съ­ци се при­ла­гат към лик­ви­да­ци­он­на­та ар­хи­ва на об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та.

Не се из­гот­вят та­ки­ва из­в­ле­че­ния за да­де­ни­те кви­тан­ци­он­ни кни­ги на мес­т­на­та град­с­ка об­щи­на, по­ра­ди об­с­то­я­тел­с­т­во­то, че са­ми­те кни­ги, съ­дър­жа­щи тия дан­ни се пре­да­ват на око­лийс­кия на­ро­ден съ­вет, съг­лас­но с § 10.

д) със­та­вят опи­си на ви­зи­ра­ни­те от па­ла­та­та аван­со­ви пла­теж­ни за­по­ве­ди по бю­д­же­ти­те на град­с­ки­те и сел­с­ки об­щи­ни, ос­та­на­ли не­оп­рав­да­ни, от­на­ся­щи се как­то за ми­на­ли бю­д­жет­ни го­ди­ни, та­ка и за ме­се­ци­те яну­а­ри ­ ап­рил 1948 го­ди­на и ги из­п­ра­щат на съ­от­вет­ни­те фи­нан­со­ви служ­би при град­с­ки­те и сел­с­ки об­щин­с­ки уп­ра­ви, ка­то ко­пие от пос­лед­ни­те из­п­ра­щат и на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти.

§ 6. На­чи­ная от 1 юни 1948 год. вклю­чи­тел­но, об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти прес­та­ват да ви­зи­рат пла­теж­ни за­по­ве­ди за зап­ла­ти и лич­ни па­рич­ни въз­наг­раж­де­ния, пла­ща­ни по па­раг­ра­фи­те за зап­ла­ти­те по дър­жав­ния бю­д­жет. Кон­т­ро­лът вър­ху тия раз­хо­ди от гор­на­та да­та се из­вър­ш­ва от бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли и от­де­ле­ния на ми­нис­тер­с­т­ва­та и ди­рек­ци­и­те за под­ве­дом­с­т­ве­ни­те им служ­би или от съ­от­вет­ни­те ра­йон­ни б[юд­же­то]-к[он­т­рол­ни] сче­то­вод­с­т­ва за ве­дом­с­т­ва­та при ко­и­то има та­ки­ва.

Зап­ла­ти­те и лич­ни­те па­рич­ни въз­наг­раж­де­ния, пла­ща­ни по па­раг­ра­фи­те за зап­ла­ти на слу­жи­те­ли­те, пре­ми­на­ли от дър­жав­ния бю­д­жет към бю­д­же­ти­те на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, се из­п­ла­щат от дър­жав­ния бю­д­жет, и сле­до­ва­тел­но пла­теж­ни­те за­по­ве­ди за тях се ви­зи­рат от об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти са­мо до де­ня на пре­да­ва­не длъж­ност­та, от ко­я­то да­та съ­щи­те по­лу­ча­ват зап­ла­та и др. въз­наг­раж­де­ния по съ­от­вет­ни­те бю­д­же­ти за око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, по на­чи­на ус­та­но­вен за из­п­ла­ща­не на раз­хо­ди от тия бю­д­же­ти.

За из­бяг­ва­не на греш­ки, тряб­ва да се под­чер­тае, че об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти не из­вър­ш­ват ни­ка­къв кон­т­рол вър­ху раз­хо­ди по бю­д­же­ти­те на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, вклю­чи­тел­но и вър­ху тия по бю­д­же­ти­те на град­с­ки­те уп­ра­ви, при­рав­не­ни с око­лия (чл. 1 от За­ко­на за на­род­ни­те съ­ве­ти). То­зи кон­т­рол се из­вър­ш­ва от фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при съ­от­вет­ни­те око­лийс­ки и град­с­ки уп­ра­ви, след ут­вър­ж­да­ва­не бю­д­же­ти­те им.

От 1 юни 1948 го­ди­на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти пре­ус­та­но­вя­ват и кон­т­ро­лът вър­ху: от­че­ти­те на за­веж­да­щи­те скла­до­ве­те за дър­жав­ни ма­те­ри­а­ли; от­че­ти­те на епар­хийс­ки­те ду­хов­ни съ­ве­ти и мюф­тийс­т­ва­та; от­че­ти­те на раз­ни­те об­щес­т­ве­ни, бла­гот­во­ри­тел­ни и др. сдру­же­ния, ко­и­то спе­ци­ал­ни­те за­ко­ни ги за­дъл­жа­ват да пред­с­та­вят от­чет на смет­на­та па­ла­та, или на ко­и­то ус­та­ви­те се ут­вър­ж­да­ват от Ми­нис­тер­с­т­во­то на вът­реш­ни­те ра­бо­ти; пе­ри­о­ди­чес­кия кон­т­рол на са­мо­то мяс­то, по съ­би­ра­не­то и вна­ся­не­то на дър­жав­ни­те, об­щин­с­ки­те и об­щес­т­ве­ни­те при­хо­ди и раз­хо­ди­те из­вър­ш­ва­ни от длъж­нос­т­ни­те ли­ца; от­че­ти­те по прех­ра­на­та на хо­ра­та и до­би­тъ­ка; от­че­ти­те на ав­то­ном­ни­те уч­реж­де­ния, в ус­т­ройс­т­ве­ни­те за­ко­ни на ко­и­то е пос­та­но­ве­но про­вер­ка­та на бю­д­жет­ни­те раз­хо­ди да ста­ва от меж­ду­ве­дом­с­т­ве­ни ко­ми­сии, и да се про­из­на­сят по из­ло­же­ни­я­та за ре­зул­та­та от из­вър­ше­на­та про­вер­ка по от­че­ти­те на же­лез­ни­ци­те и прис­та­ни­ща­та, а съ­що и раз­ре­ша­ва­не раз­ног­ла­си­я­та, въз­ник­на­ли при уп­раж­не­ни­е­то на об­щин­с­ки­те бю­д­же­ти, меж­ду кме­то­ве­те и кон­т­ро­льо­ри­те (бир­ни­ци­те) при съ­щи­те об­щи­ни (чл. 4, бук­ви “б”, “в”, “ж”, “з”, “и”, “к” от За­ко­на за Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та и об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти и чл. 7, бук­ви “а”, “б”, “д” от За­ко­на за кон­т­рол­ни­те служ­би по из­пъл­не­ни­е­то на бю­д­же­ти­те).

От гор­на­та да­та то­зи кон­т­рол пре­ми­на­ва вър­ху бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли и от­де­ле­ния при ми­нис­тер­с­т­ва­та и ди­рек­ци­и­те, за под­ве­дом­с­т­ве­ни­те им служ­би от об­що­дър­жав­но зна­че­ние, из­дър­жа­ни от об­що­дър­жав­ния или от­дел­ни бю­д­же­ти, и вър­ху око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти ­ за всич­ки ос­та­на­ли уч­реж­де­ния в око­ли­я­та, вклю­чи­тел­но и пред­п­ри­я­ти­я­та от мес­т­но зна­че­ние.

С ог­лед пре­ус­т­ро­я­ва­не­то на гор­ния кон­т­рол, об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти се за­дъл­жа­ват да из­вър­ш­ват след­но­то:

а) раз­п­ре­де­лят по ми­нис­тер­с­т­ва и ди­рек­ции и из­п­ра­щат най-къс­но до 15 юни 1948 го­ди­на на бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли и от­де­ле­ния, раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти по ви­зи­ра­ни­те от па­ла­та­та пла­теж­ни за­по­ве­ди за зап­ла­ти и лич­ни па­рич­ни въз­наг­раж­де­ния, пла­ща­ни от па­раг­ра­фи­те за зап­ла­ти на уч­реж­де­ни­я­та, ор­га­ни на цен­т­рал­на­та власт, из­дър­жа­ни от об­що­дър­жав­ния бю­д­жет, из­да­де­ни по бю­д­же­та за 1948 го­ди­на, как­то и всич­ки ос­та­на­ли неп­рик­лю­че­ни пре­пи­си, от­на­ся­щи се до кон­т­ро­ла вър­ху тия раз­хо­ди.

В слу­ча­и­те, ко­га­то съ­от­вет­ния б[юд­же­то]-к[он­т­ро­лен] от­дел има под­ве­дом­с­т­ве­ни служ­би в про­вин­ци­я­та, вър­ху ко­и­то ще се въз­ло­жи про­вер­ка­та на раз­хо­ди­те за зап­ла­ти, раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти се из­п­ра­щат на тия про­вин­ци­ал­ни б[юд­же­то]-к[он­т­рол­ни] служ­би.

Бю­д­же­то-кон­т­рол­ни­те от­де­ли след­ва да вле­зат сво­ев­ре­мен­но във връз­ка със смет­ни­те па­ла­ти и да по­со­чат до­ку­мен­ти­те на кои уч­реж­де­ния след­ва да се из­п­ра­щат на съ­от­вет­ни­те им под­ве­дом­с­т­ве­ни служ­би.

Раз­п­ре­де­лят по око­лии и из­п­ра­щат на съ­от­вет­ни­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, съ­що та­ка най-къс­но до 15 юни 1948 г., раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти по ви­зи­ра­ни­те от па­ла­та­та пла­теж­ни за­по­ве­ди за зап­ла­ти и лич­ни па­рич­ни въз­наг­раж­де­ния, пла­ща­ни по па­раг­ра­фа за зап­ла­ти, на уч­реж­де­ни­я­та, пре­ми­на­ли към бю­д­же­ти­те на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, из­да­де­ни по бю­д­же­та за 1948 го­ди­на, как­то и всич­ки ос­та­на­ли неп­рик­лю­че­ни пре­пис­ки, от­на­ся­щи се до кон­т­ро­ла вър­ху тия раз­хо­ди.

Пре­ди из­п­ра­ща­не­то на опи­си­те с раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти, пос­лед­ни­те се пер­фо­ри­рат или щем­пе­лу­ват, по на­чи­на, по кой­то се пос­тъп­ва с раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни­те до­ку­мен­ти на град­с­ки­те и сел­с­ки об­щи­ни, пре­ди връ­ща­не­то им на пос­лед­ни­те.

До­ку­мен­ти­те, от­на­ся­щи се за съ­щи­те раз­хо­ди за ми­на­ли бю­д­жет­ни го­ди­ни, ос­та­ват на хра­не­ние в ар­хи­ва­та на па­ла­та­та, пре­да­де­на на око­лийс­кия на­ро­ден съ­вет, в се­да­ли­ще­то на бив­ша­та об­лас­т­на смет­на па­ла­та, съг­лас­но с § 10, от къ­де­то при нуж­да се из­п­ра­щат на съ­от­вет­ния око­лийс­ки на­ро­ден съ­вет или на б[юд­же­то]-к[он­т­рол­ни­те] от­де­ли и от­де­ле­ния, при по­ис­к­ва­не, след пред­ва­ри­тел­но пер­фо­ри­ра­не или щем­пе­лу­ва­не на до­ку­мен­ти­те, по на­чи­на по­со­чен по-го­ре.

б) най-къс­но до 31 май 1948 го­ди­на, съ­от­вет­ни­те бю­д­же­то-кон­т­рол­ни от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би от­де­ле­гир­ват по ус­та­но­ве­ния ред, с пис­мо за на­ма­ле­ние на кре­ди­та, всич­ки ос­та­на­ли сво­бод­ни кре­ди­ти, по па­раг­ра­фи­те за зап­ла­ти при об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, а об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти ­ най-къс­но до края на ме­сец юни 1948 г. прик­люч­ват окон­ча­тел­но пар­тид­ни­те си кни­ги и ги пре­да­ват на мес­т­ния око­лийс­ки на­ро­ден свет, на хра­не­ние, съг­лас­но § 10;

в) об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти се за­дъл­жа­ват да про­ве­ря­ват ос­та­на­ли­те в тях неп­ро­ве­ре­ни от­че­ти, как­то и пос­тъп­ва­щи­те та­ки­ва, по па­рич­на­та и ве­щес­т­ве­на­та от­чет­ност, вклю­чи­тел­но и от­на­ся­щи­те се за прех­ра­на­та на хо­ра­та и до­би­тъ­ка, вклю­чи­тел­но и тия за 1947 го­ди­на, ка­то с про­ве­ре­ни­те от­че­ти се пос­тъп­ва по след­ния на­чин:

1. От­че­ти­те, по ко­и­то са из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за из­дъл­же­ние или окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за не­из­дъл­же­ние, из­п­ра­те­ни за из­пъл­не­ние на съ­от­вет­ни­те да­нъч­ни на­чал­ни­ци, се пер­фо­ри­рат или щем­пе­лу­ват, по на­чин при­ла­ган за от­че­ти­те на бив­ши­те град­с­ки и сел­с­ки об­щи­ни, и се из­п­ра­щат на хра­не­ние нап­ра­во на съ­от­вет­ни­те уч­реж­де­ния. В слу­чай, че те­зи уч­реж­де­ния са ве­че зак­ри­ти, из­п­ра­щат се на уч­реж­де­ни­я­та при­ем­ни­ци, а ако та­ки­ва ня­ма ­ пре­да­ват се за­ед­но с ос­та­на­ли­те ар­хив­ни кни­жа на па­ла­та­та, за па­зе­не на око­лийс­кия на­ро­ден съ­вет в на­се­ле­но­то мяс­то, къ­де­то се на­ми­ра об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та, съг­лас­но с § 10.

2. От­че­ти­те, по ко­и­то има из­да­де­ни прив­ре­мен­ни ре­ше­ния за не­из­дъл­же­ние, се из­п­ра­щат за­ед­но с об­ра­зу­ва­ни­те от­чет­ни де­ла, за окон­ча­тел­но лик­ви­ди­ра­не, как­то след­ва:

От­че­ти­те на уч­реж­де­ния и служ­би, вклю­че­ни в об­що­дър­жав­ния бю­д­жет, се из­п­ра­щат на съ­от­вет­ни­те б[юд­же­то]-к[он­т­рол­ни] от­де­ли и от­де­ле­ния, а от­че­ти­те на уч­реж­де­ни­я­та и служ­би­те пре­ми­на­ли към бю­д­же­та на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, на мес­т­ни­те сдру­же­ния и пред­п­ри­я­тия, съ­що от мес­т­но зна­че­ние ­ на фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, за­ед­но с об­ра­зу­ва­ни­те де­ла.

г) ре­ви­зи­он­ни­те ак­то­ве, със­та­ве­ни от ор­га­ни на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, във връз­ка с при­ло­же­ни­е­то на чл. 4, бук­ва “к” от За­ко­на за Върх[ов­на­та] см[ет­на] па­ла­та и обл[ас­т­ни­те] см[ет­ни] па­ла­ти, ак­то­ве­те на фи­нан­со­ви­те ин­с­пек­то­ри и на при­рав­не­ни, съг­лас­но с чл. 87, от бив­шия За­кон за бю­д­же­та, от­чет­ност­та и пред­п­ри­я­ти­я­та, как­то и за­по­ве­ди­те за не­из­дъл­же­ния по чл. 67 от За­ко­на за бю­д­же­та, от­чет­ност­та и пред­п­ри­я­ти­я­та, рес­пек­тив­но по чл. 47 от За­ко­на за бю­д­же­та и от­чет­ност­та по бю­д­же­та, по ко­и­то има из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за из­дъл­же­ние или за не­из­дъл­же­ние, из­п­ра­те­ни за из­пъл­не­ние на да­нъч­ни­те на­чал­ни­ци, за­ед­но с от­чет­ни­те де­ла по тях, се ос­та­вят на хра­не­ние в ар­хи­ва­та на па­ла­та­та, пре­да­де­на на мес­т­ния око­лийс­ки на­ро­ден съ­вет, съг­лас­но с § 10.

Съ­щи­те ак­то­ве и за­по­ве­ди, по ко­и­то ня­ма из­да­де­ни ре­ше­ния, или са из­да­де­ни прив­ре­мен­ни за не­из­дъл­же­ние, се пос­тъп­ва, как­то след­ва:

Ак­то­ве­те и за­по­ве­ди­те за на­че­ти до 100.000 ле­ва, вклю­чи­тел­но, се из­п­ра­щат за­ед­но с об­ра­зу­ва­ни­те де­ла на фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, в ра­йо­ни­те на ко­и­то се на­ми­рат ре­ви­зи­ра­ни­те уч­реж­де­ния, за из­да­ва­не на съ­от­вет­ни пос­та­нов­ле­ния, а те­зи за на­че­ти над 100.000 ле­ва ­ на фи­нан­со­ва­та ин­с­пек­ция при Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те.

д) със­та­вят из­в­ле­че­ния от кни­ги­те на па­ла­та­та за да­де­ни­те и не­от­че­те­ни кви­тан­ци­он­ни кни­ги на от­чет­ни­ци­те при уч­реж­де­ни­я­та в ра­йо­на на съ­от­вет­ни­те око­лийс­ки на­род­ни съ­ве­ти, съ­дър­жа­щи точ­ни дан­ни за но­ме­ра­та, се­ри­и­те и ви­да на кви­тан­ци­он­ни­те кни­ги, на кои от­чет­ни­ци са да­де­ни, ка­то ко­пие от тия из­в­ле­че­ния се при­ла­га към лик­ви­да­ци­он­на­та пре­пис­ка, пре­да­де­на на па­зе­не при мес­т­ния око­лийс­ки на­ро­ден съ­вет, съг­лас­но с § 10.

На­чи­ная от 1 юни 1948 го­ди­на, ис­ка­ния за от­пус­ка­не на кви­тан­ци­он­ни кни­ги за нуж­ди­те на уч­реж­де­ни­я­та ще се от­п­ра­вят са­мо до съ­от­вет­ни­те фи­нан­со­ви от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, ко­и­то ще во­дят точ­на смет­ка за тия кни­ги, ка­то от­к­ри­ват пар­ти­ди за вся­ко уч­реж­де­ние и пред­п­ри­я­тие, в ко­и­то ще впис­ват от­пус­ка­ни­те кни­ги.

§ 7. Со­фийс­ка­та об­лас­т­на смет­на па­ла­та се за­дъл­жа­ва да про­ве­ри и от­че­те по аван­со­ви­те кни­ги на бив­ша­та Вър­хов­на смет­на па­ла­та, всич­ки ос­та­на­ли от­к­ри­ти аван­си, ка­то при­е­ма и пре­дос­та­ве­ни­те й раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни до­ку­мен­ти, след ко­е­то кни­ги­те и про­ве­ре­ни­те раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни до­ку­мен­ти се пре­да­ват за па­зе­не и справ­ки на Со­фийс­кия око­лийс­ки съ­вет, съг­лас­но с § 10.

§ 8. Про­вер­ка­та на от­че­ти­те за бю­д­жет­ни­те раз­хо­ди на дър­жав­но-ав­то­ном­ни­те уч­реж­де­ния, в ус­т­ройс­т­ве­ни­те за­ко­ни на ко­и­то е пред­ви­де­но що­то та­зи про­вер­ка да се из­вър­ш­ва от меж­ду­ве­дом­с­т­ве­на ко­ми­сия с пред­с­та­ви­те­ли на Вър­хов­на­та смет­на па­ла­та (чл. 7, бук­ва “б” от За­ко­на за кон­т­рол­ни­те служ­би по из­пъл­не­ни­е­то на бю­д­же­ти­те), на­чи­ная от 1 юни 1948 го­ди­на, ста­ва съг­лас­но със За­ко­на за фи­нан­со­ва­та ин­с­пек­ция.

§ 9. Ар­хи­ва­та на бив­ша­та Вър­хов­на смет­на па­ла­та се пре­да­ва на Со­фийс­кия око­лийс­ки на­ро­ден съ­вет. Пос­лед­ни­ят из­п­ра­ща на ос­та­на­ли­те око­лийс­ки на­род­ни съ­ве­ти, по­ис­ка­ни от тях раз­хо­до­оп­рав­да­тел­ни до­ку­мен­ти, не­об­хо­ди­ми във връз­ка с уп­раж­ня­ва­ния от тях кон­т­рол вър­ху бю­д­жет­ни­те раз­хо­ди на уч­реж­де­ни­я­та, вклю­че­ни в ра­йо­ни­те им. Из­п­ра­ща­не­то на до­ку­мен­ти­те ста­ва след ка­то те бъ­дат пред­ва­ри­тел­но пер­фо­ри­ра­ни или пре­щем­пе­лу­ва­ни.

§ 10. Всич­ки ос­та­на­ли ар­хив­ни и дру­ги кни­жа, вхо­дя­щи и из­хо­дя­щи ре­гис­т­ри, внос­ни лис­то­ве и из­п­ла­те­ни пла­теж­ни за­по­ве­ди за при­хо­ди­те и раз­хо­ди­те на дър­жав­но­то сък­ро­ви­ще до края на 1947 б[юд­жет­на] го­ди­на, и всич­ки ос­та­на­ли пре­пис­ки, за­ед­но с лик­ви­да­ци­он­на­та ар­хи­ва, се пре­да­ват на око­лийс­кия на­ро­ден съ­вет, със се­да­ли­ще на­се­ле­но­то мяс­то, в ко­е­то се на­ми­ра об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та, за съх­ра­не­ние и об­с­луж­ва­не.

На­лич­ни­те кви­тан­ци­он­ни кни­ги при об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти се из­п­ра­щат най-къс­но до 1 юни 1948 го­ди­на на фи­нан­со­ви­те от­де­ли, от­де­ле­ния и служ­би при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, вклю­че­ни в бив­шия ра­йон на об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та, раз­п­ре­де­ле­ни съ­раз­мер­но го­ле­ми­на­та и нуж­да­та на уч­реж­де­ни­я­та в око­ли­я­та. За при­е­ма­не­то и пре­да­ва­не­то на кни­ги­те се със­та­вят про­то­ко­ли в три ед­но­об­раз­ни ек­зем­п­ля­ри, от­дел­но за все­ки око­лийс­ки на­ро­ден съ­вет, съ­дър­жа­щи под­роб­но оз­на­че­ние на пре­да­де­ни­те кни­ги по вид, брой­ки, се­рии и но­ме­ра. Еди­ни­ят ек­зем­п­ляр от про­то­ко­ла се из­п­ра­ща на Ми­нис­тер­с­т­во на фи­нан­си­те ­ От­дел за дър­жав­ни цен­ни кни­жа, дру­ги­ят ос­та­ва за фи­нан­со­вия от­дел, от­де­ле­ние или служ­ба при око­лийс­кия на­ро­ден съ­вет, а тре­ти­ят се при­ла­га към лик­ви­да­ци­он­на­та ар­хи­ва на об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та.

Из­п­ра­ща­не­то на ар­хив­ни и дру­ги кни­жа, съг­лас­но с нас­то­я­ща­та на­ред­ба, ста­ва са­мо при опис, ко­пие от кой­то се при­ла­га към лик­ви­да­ци­он­на­та ар­хи­ва на об­лас­т­на­та смет­на па­ла­та, на­ми­ра­ща се при мес­т­ния око­лийс­ки на­ро­ден съ­вет, съг­лас­но пър­ва­та али­нея на § 10, по ко­и­то опи­си се пра­вят справ­ки при нуж­да за из­дир­ва­не на въп­рос­ни­те до­ку­мен­ти.

ДВ, бр. 91, 20 ап­рил 1948 г. Пе­чат­но.

№ 272

от­де­ли и от­де­ле­ния при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти. ­ До на­чал­ни­ци­те

на б[юд­же­то]-к[он­т­рол­ни­те] от­де­ли и от­де­ле­ния при ми­нис­тер­с­т­ва­та и ди­рек­ци­и­те. -

До всич­ки уч­реж­де­ния и длъж­нос­т­ни ли­ца за све­де­ние и из­пъл­не­ние

За пра­вил­но­то за­вър­ш­ва­не лик­ви­да­ци­я­та на служ­би­те при об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те ка­то има пред­вид ре­зул­та­ти­те от при­ла­га­не­то на на­ред­ба­та му № 3220 от 1948 го­ди­на, об­на­род­ва­на в “Дър­жа­вен вес­т­ник”, брой 91/1948 г., в до­пъл­не­ние на пос­лед­на­та, на­реж­да за след­но­то:

1. Об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти пре­ус­та­но­вя­ват кон­т­рол­ни­те си фун­к­ции и из­да­ва­не­то на ре­ше­ния, съг­лас­но с § 3 от по­ме­на­та­та на­ред­ба, на 31 юли 1948 го­ди­на. След та­зи да­та лик­ви­да­ци­он­на­та ра­бо­та се про­дъл­жа­ва от мес­т­на­та око­лийс­ка на­род­на уп­ра­ва.

Окон­ча­тел­но­то зак­ри­ва­не служ­би­те на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти ста­ва в сро­ка пред­ви­ден в § 2 от на­ред­ба­та, а имен­но 27 ав­густ 1948 го­ди­на, до ко­я­то да­та след­ва да бъ­де ос­во­бо­ден от длъж­ност ос­та­на­лия пер­со­нал на об­лас­т­ни­те смет­ни па­ла­ти, по­ра­ди зак­ри­ва­не­то на пос­лед­ни­те.

Най-къс­но до 10 ав­густ т. г., на­чал­ни­ци­те на фи­нан­со­ви­те от­де­ли при око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти, по­е­ли лик­ви­да­ци­он­на­та ра­бо­та на бив­ши­те об­лас­т­ни смет­ни па­ла­ти, в съ­дейс­т­вие с пред­се­да­те­ли­те на пос­лед­ни­те, да пред­с­та­вят на Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те, Ди­рек­ция за бю­д­же­та и от­чет­ност­та, план за прик­люч­ва­не на лик­ви­да­ци­я­та, съг­лас­но с на­ред­ба­та № 3220 от 1948 го­ди­на и нас­то­я­щи­те на­реж­да­ния, ка­то по­со­чат и не­об­хо­ди­мия им до­пъл­ни­те­лен пер­со­нал и кре­ди­та за ве­щес­т­ве­ни раз­хо­ди във връз­ка с лик­ви­да­ци­я­та, за пр[о]уч­ва­не и од[о]бря­ва­не.

Ще се има пред­вид, че лик­ви­да­ци­я­та по на­ча­ло ще се из­вър­ш­ва с на­лич­ния ли­чен със­тав на съ­ве­та и са­мо в кра­ен слу­чай да се ис­ка до­пъл­ни­те­лен пер­со­нал.

За да мо­же да се сле­ди за хо­да на лик­ви­да­ци­я­та и нав­ре­ме да се взе­мат не­об­хо­ди­ми­те мер­ки за пра­вил­но­то й про­веж­да­не и прик­люч­ва­не в най-ско­ро вре­ме, на­чи­ная от 1 сеп­тем­в­ри 1948 го­ди­на, на­чал­ни­ци­те на фи­нан­со­ви­те от­де­ли на око­лийс­ки­те на­род­ни съ­ве­ти на­то­ва­ре­ни с лик­ви­да­ци­он­ни­те за­да­чи, съг­лас­но с пър­ва­та али­нея на нас­то­я­ща­та т. 1 да из­п­ра­щат в Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те ­ Ди­рек­ция за бю­д­же­та и от­чет­ност­та, све­де­ние за из­вър­ше­на­та лик­ви­да­ци­он­на ра­бо­та през ме­се­ца.

2. За пра­вил­но­то про­веж­да­не на лик­ви­да­ци­он­на­та ра­бо­та, в до­пъл­не­ние на ка­за­на­та на­ред­ба № 3220 от 1948 го­ди­на, Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те на­реж­да и след­но­то:

а) всич­ки ар­хи­ви и др. кни­жа под­ле­жа­щи на уни­що­жа­ва­не, съг­лас­но с на­реж­да­ни­я­та на Ми­нис­тер­с­т­во­то на фи­нан­си­те, пред­мет на ок­ръж­но­то му пред­пи­са­ние № 2042 от 2 март 1948 год., об­на­род­ва­но в “Дър­жа­вен вес­т­ник”, брой 63 от 1948 го­ди­на, да се уни­що­жат, за да не се съз­да­ват из­лиш­ни раз­хо­ди по пре­на­ся­не­то на кни­жа­та и об­ре­ме­ня­ват ар­хи­ви­те на уч­реж­де­ни­я­та с из­лиш­ни та­ки­ва;

б) про­ве­ре­ни­те от­че­ти, не­под­ле­жа­щи на уни­що­жа­ва­не, по ко­и­то са из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за из­дъл­же­ние, или та­ки­ва, по ко­и­то са из­да­де­ни окон­ча­тел­ни ре­ше­ния за не­из­дъл­же­ние, съ­об­ще­ни на да­нъч­ни­те на­чал­ни­ци за из­пъл­не­ние, да се из­п­ра­тят по мес­та и по на­чи­на ука­зан в § 5, бук­ва “в”, т. 1 и § 6, бук­ва “в”, т. 1 от ка­за­на­та на­ред­ба;

в) с ос­та­на­ли­те неп­ро­ве­ре­ни от­че­ти, или про­ве­ре­ни, по ко­и­то са из­да­де­ни прив­ре­мен­ни ре­ше­ния за не­из­дъл­же­ния, да се пос­тъ­пи по след­ния на­чин: