ИЗИСКВАНИЯ ОТНОСНО ПРОВЕРКАТА НА ТЕХНИЧЕСКАТА ИЗПРАВНОСТ
МИНИМАЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ОТНОСНО ПРОВЕРКАТА НА ТЕХНИЧЕСКАТА ИЗПРАВНОСТ
Изменение 50
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 1 – тире 2
Текст, предложен от Комисията
Изменение
– Превозни средства от категории M1, N1 и O2:четири години след датата на първоначална регистрация на превозното средство, след това — след две години, а след това — всяка година;
– Превозни средства от категории M1, N1 и O2:четири години след датата на първоначална регистрация на превозното средство, а след това на всеки две години;
Изменение 51
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 1 – тире 3
Текст, предложен от Комисията
Изменение
– Превозни средства от категория М1, регистрирани като таксиметрови автомобили и превозни средства на спешната медицинска помощ, превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, T5, O3 и O4:една година след датата на първоначална регистрация на превозното средство, след това — всяка година.
– Превозни средства от категория М1, регистрирани като таксиметрови автомобили и превозни средства на спешната медицинска помощ, превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 и O4:една година след датата на първоначална регистрация на превозното средство, след това — всяка година.
Изменение 52
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 1 – тире 3 а (ново)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
– превозни средства от категория Т5, които се използват предимно по обществените пътища: една година след датата на първоначална регистрация на превозното средство, след това — всяка година;
Изменение 53
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 1 – тире 3 б (ново)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
– Други категории превозни средства: на интервали, определени от държавата членка по регистрация.
Изменение 54
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 1 а (нов)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
1a. Всяка държава членка може да предостави финансиране за проверки на техническата изправност, ако собственик на превозно средство реши да намали интервала на проверките на една година. Периодът на финансиране започва не по-рано от 10 години след датата на първоначалната регистрация на превозното средство.
Изменение 55
Предложение за регламент
Член 5 - параграф 1 б (нов)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
1б. Държава членка може да изисква превозни средства от всеки клас, регистрирани на нейна територия, да подлежат на по-чести периодични проверки на техническата изправност.
Изменение 56
Предложение за регламент
Член 5 - параграф 2
Текст, предложен от Комисията
Изменение
2. В случаите, когато превозно средство от категориите M1 или N1 е достигнало пробег от 160 000 km на първата проверка на техническата изправност след първоначалната регистрация на превозното средство, след това то подлежи на ежегодна проверка на техническата изправност.
заличава се
Изменение 57
Предложение за регламент
Член 5 - параграф 3
Текст, предложен от Комисията
Изменение
3.Титулярят на свидетелството за регистрация може да изиска от центъра за прегледи или, ако е приложимо, от компетентния орган, извършване на проверката на техническата изправност през период от време от началото на месеца, предхождащ месеца, в който се навършва годишнината, посочена в параграф 1, до края на втория месец след тази дата, без това да засяга датата на следващата проверка на техническата изправност.
3.Титулярят на свидетелството за регистрация може да изиска от центъра за прегледи или, ако е приложимо, от компетентния орган или от органите или предприятията, които са сертифицирани и контролирани от държавата, извършване на проверката на техническата изправност през период от време от началото на месеца, предхождащ месеца, в който се навършва годишнината, посочена в параграф 1, до края на втория месец след тази дата, без това да засяга датата на следващата проверка на техническата изправност.
Изменение 58
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 4 – тире 3
Текст, предложен от Комисията
Изменение
– в случай на промяна на титуляря на свидетелството за регистрация на превозното средство.
заличава се
Изменение 59
Предложение за регламент
Член 5 – параграф 4 – тире 3 а (ново)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
– когато превозното средство достигне пробег от 160 000 km.
Изменение 60
Предложение за регламент
Член 6 - параграф 1
Текст, предложен от Комисията
Изменение
1.Проверката на техническата изправност обхваща областите, посочени в приложение II, точка 2.
1.Проверката на техническата изправност обхващанай-малко областите, посочени в приложение II, точка 2.
Изменение 61
Предложение за регламент
Член 6 - параграф 2
Текст, предложен от Комисията
Изменение
2.За всяка област по параграф 1, компетентните органи на държавата членка или центърът за прегледи извършват проверка на техническата изправност, която обхваща най-малко позициите, с ползване на приложимия за проверка на тези позиции метод, както е посочено в приложение II, точка 3.
2.За всяка област по параграф 1, компетентните органи на държавата членка или центърът за прегледи извършват проверка на техническата изправност, която обхваща най-малко позициите, с ползване на приложимия за проверка на тези позиции метод, както е посочено в приложение II, точка 3, или еквивалентна алтернатива, одобрена от компетентен орган.
Изменение 62
Предложение за регламент
Член 8 - параграф 1
Текст, предложен от Комисията
Изменение
1.Центърът за прегледи или, ако е приложимо, компетентният орган, който е извършил проверка на техническата изправност на дадено превозно средство, издава удостоверение за техническа изправност на това превозно средство, което съдържа най-малко елементите, посочени в приложение IV.
1.Центърът за прегледи или, ако е приложимо, компетентният орган, който е извършил проверка на техническата изправност на дадено превозно средство, издава удостоверение за техническа изправност на това превозно средство, което да е достъпно и в електронен формат и което да съдържа най-малко елементите, посочени в приложение IV. За тази цел Комисията изготвя стандартен формуляр на Европейския съюз за проверките на техническата изправност и на безопасността.
Изменение 63
Предложение за регламент
Член 8 - параграф 2
Текст, предложен от Комисията
Изменение
2.Центърът за прегледи или, ако е приложимо, компетентният орган предоставя на лицето, представящо превозното средство за проверка, удостоверение за техническа изправност или — в случай на удостоверение за техническа изправност, издадено в електронен формат — надлежно заверена разпечатка на това удостоверение.
2. Веднага след успешното приключване на проверката, центърът за прегледи или, ако е приложимо, компетентният орган, предоставя на лицето, представящо превозното средство за проверка, удостоверение за техническа изправност или — в случай на удостоверение за техническа изправност, издадено в електронен формат — разпечатка на резултатите от тази проверка.
Изменение 64
Предложение за регламент
Член 8 – параграф 2 а (нов)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
2a. В случай че е получено искане за пререгистрация на превозно средство и превозното средство произхожда от друга държава членка, регистрационните органи признават удостоверението за техническа изправност на превозното средство, след като валидността му е била потвърдена по време на пререгистрацията. Това признаване важи за същия срок като определения в първоначалното удостоверение, с изключение на случаите, когато първоначалният срок на валидност на удостоверението надвишава законния срок в държавата членка, в която превозното средство се пререгистрира. В такъв случай валидността се съгласува с по-краткия срок и се изчислява от датата, на която превозното средство е получило първоначалното удостоверение за техническа изправност. Преди датата на прилагане на настоящия регламент държавите членки обменят информация относно формата на удостоверението за техническа изправност, който се признава от съответните компетентни органи, както и инструкции за установяване на автентичността му.
Изменение 65
Предложение за регламент
Член 8 - параграф 4
Текст, предложен от Комисията
Изменение
4.За проверката на показанието на километропоказателя и в случаите, когатотази информация не е била съобщена по електронен път след предходната проверка на техническата изправност, проверяващият изисква от лицето, представящо превозното средство за проверка, да покаже удостоверението, издадено след предходната проверка на техническата изправност.
4.За проверката на показанието на километропоказателя, когато такива са монтирани, и в случаите, когатоинформацията за показанията не е била съобщена по електронен път след предходната проверка на техническата изправност, проверяващият изисква от лицето, представящо превозното средство за проверка, да покаже удостоверението, издадено след предходната проверка на техническата изправност, ако сертификатът не е издаден по електронен път.
Изменение 66
Предложение за регламент
Член 8 - параграф 5
Текст, предложен от Комисията
Изменение
5. Резултатите от проверката на техническата изправност се съобщават на органа, регистрирал превозното средство. Това уведомление съдържа информацията, посочена в удостоверението за техническа изправност.
5. Резултатите от проверката на техническата изправност се съобщават незабавно, чрез електронни средства на органа, регистрирал превозното средство. Това уведомление съдържа информацията, посочена в удостоверението за техническа изправност.
Изменение 67
Предложение за регламент
Член 9 - параграф 2
Текст, предложен от Комисията
Изменение
2.В случай на значителни неизправности компетентният орган вземарешение за условията, при които превозното средство може да бъде експлоатирано преди да му бъде извършена друга проверка на техническата изправност.Тази проверка се извършва в срок от шест седмици след първоначалната проверка.
2.В случай на значителни неизправности компетентният национален орган може да вземе решение за условията, при които превозното средство може да бъде експлоатирано преди да му бъде извършена друга проверка на техническата изправност.Тази проверка се извършва в срок от шест седмици след първоначалната проверка.
Изменение 68
Предложение за регламент
Член 9 - параграф 3
Текст, предложен от Комисията
Изменение
3.В случай на опасни неизправности, превозното средство не се използва по публично достъпните пътища и регистрацията му се отнема в съответствие с член 3а от Директива (ЕС) XXX на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 1999/37/EO относно документите за регистрация на превозни средства, до отстраняване на неизправностите и издаване на ново удостоверение за техническа изправност, доказващо че превозното средство е технически изправно.
3.В случай на опасни неизправности държавата членка или компетентният орган могат да предотвратят или ограничат използването на превозното средство по обществени пътища до отстраняване на опасните неизправности.
Изменение 69
Предложение за регламент
Член 10 - параграф 1
Текст, предложен от Комисията
Изменение
Центърът за прегледи или, ако е приложимо, компетентният орган на държавата членка, който е извършил проверка на техническата изправност на превозно средство, регистрирано на нейната територия, издава документ за всяко превозно средство, преминало успешно посочената проверка. В документа се посочва датата на следващата проверка на техническата изправност.
Центърът за прегледи или, ако е приложимо, компетентният орган на държавата членка, който е извършил проверка на техническата изправност на превозно средство, регистрирано на нейната територия, издава документ за всяко превозно средство, преминало успешно посочената проверка. В документа се посочва датата на следващата проверка на техническата изправност. Не е необходимо издаването на доказателство за техническа изправност, ако е възможно в регистрационния документ на превозното средство да се отбележи, че проверката за техническа изправност е извършена, а така също и датата на следващата проверка.
Изменение 70
Предложение за регламент
Член 10 – параграф 1 а (нов)
Текст, предложен от Комисията
Изменение
Когато проверяваното превозно средство принадлежи към категория превозни средства, която не подлежи на регистрация в държавата членка, в която съответното превозно средство е било въведено в експлоатация, доказателството за направената проверка се поставя на видимо място на превозното средство.
Всяка държава членка признава документа, издаден от друга държава членка в съответствие с параграф 1, или съответно отбелязване в регистрационния документ на превозното средство, ако този документ е издаден за превозно средство, регистрирано в тази държава членка.
Изменение 72
Предложение за регламент
Член 11 - параграф 1
Текст, предложен от Комисията
Изменение
1.Изпитвателните съоръжения и оборудване, използвани за извършване на проверка на техническата изправност съответстват на минималните технически изисквания, посочени в приложение V.
1.Изпитвателните съоръжения и оборудване, използвани за извършване на проверка на техническата изправност съответстват поне на минималните технически изисквания, посочени в приложение V.
