Б ожественото изцеление
-
Всички християни са единодушни по
въпроса за произхода на болестите,
казвайки, че като цяло всички болес-
ти са резултат от греха в света. Ако
грехът не беше влязъл в този свят,
изобщо нямаше да има болести.
-
Понякога болестта е пряк резултат
от греха на един човек. В1 Кор. 11:30
четем за християни, които са били
болни поради това, че са участвали в
Господната вечеря, без да разпозна-
ят греха в своя Живот, т. е. без да го
изповядат и изоставят.
-
Не всяка болест е пряк резултат от
греха на един човек. Йов е бил болен,
независимо че е бил правдив човек
(Йов 1:8). Слепороденият човек не е
страдал заради грехове, които е из-
вършил (Йоан 9:2, 3). Епафродит е
бил болен заради неуморната си дей-
ност в Господното дело (фил. 2:30).
Гай е бил духовно здрав, но физически
недобре (3 Йоан 2).
-
Понякога болестта е резултат от
сатанинско действие. Сатана пора-
зява тялото на Йов „с лоши цирки"
(Йов 2:7). Пак той причинява гърби-
цата на Жената, за която четем в
Лука 13:10-17, така че тя не моЖе да
се изправя и ходи превита на две:
„...тая... Авраамова дъщеря, която
Сатана е дърЖал вързана цели осем-
надесет години..." (Лука 13:16). Павел
е имал физическо страдание също
причинено от него, което той нари-
165
Яков 5
ча „трън в плътта, пратеник от Са-
тана да ме мъчи" (2 Кор. 12:7).
5. Бог може да изцелява и наистина из-
целява. Всъщност всяко оздравяване
е божествено изцеление. Едно от
имената на Бога 6 СЗ е „ГОСПОД,
Който те изцелява" (Изх. 15:26). Hue
трябва да виждаме Божието дейст-
вие във всяко оздравяване.
От Библията става ясно, че Бог из-
ползва различни методи при изцеля-
ването. Понякога Той изцелява, като
използва естествените телесни про-
цеси. Той е дал на човешкото тяло ог-
ромни възможности за възстановя-
ване. Лекарите знаят, че много от
оплакванията намаляват или изчез-
ват по време на сън. Понякога Бог из-
целява чрез лекарства. Така напри-
мер Павел съветва Тимотей да упот-
ребява по малко вино за стомаха си и
за честите си боледувания (1 Тим.
5:23). Често пъти Бог лекува, като,
„освобождава човека от причините-
ля на болестта от рода на скрит
страх и опасение, прекалена заетост
със собствените проблеми, чувство
за вина и пр.". Той лекува и чрез лека-
ри и хирурзи. Исус изрично казва, че
болните имат нужда от лекар (Мат.
9:12). Павел нарича Лука „възлкзбения
лекар" (Кол. 4.14), което е едно приз-
нание на нуждата от лекари сред
християните. Бог използва лекари в
изцелшпелното служение. Както каз-
ва известният френски хирург Паре:
„Хирургът затваря раната, но Бог я
изцелява."
6. И освен всичко това Бог изцелява по
чудотворен начин. В Евангелията
има много примери за такива изцеле-
ния. Няма да бъде вярно ако кажем, че
това е обикновеният начин, по който
Бог изцелява, но също така няма да
бъде вярно ако кажем, че Той никога
не изцелява по този начин. Нищо в
Библията не ни кара да вярваме, че
Бог не върши чудотворни изцеления и
днес.
-
Освен това трябва да знаем, че не ви-
наги Божията воля е да изцелява. Па-
вел оставя Трофим болен в Милшп (2
Тим. 4:20). Господ не освобождава Па-
вел от неговия трън в плътта (2
Кор. 12:7-10). Ако Бог желаеше вина-
ги да изцелява, някои хора никога ня-
маше да остареят или да умрат!
-
Бог не ни е обещал да ни изцелява ви-
наги когато се разболеем. Затова не
може да искаме това от Него. Във
фил. 2:27 за изцелението се говори ка-
то за милост, а не като за нещо, ко-
ето имаме право да очакваме.
-
И макар да е вярно, че изцелението е
част от „Изкуплението", ние знаем,
че не всички благословения, които
вклк)чва изкуплението, са ни вече да-
дени. Така например изкуплението на
тялото е вкл1очено в делото на Хрис-
тос за нас, но ние няма да го получим,
докато Христос не дойде за Своите
светии (Рим. 8:23). Тогава ние ще бъ-
дем съвършено и окончателно изце-
лени от всички болести.
-
Не е истина също така, че този, кой-
то не е изцелен, няма вяра. Ако беше
така, някои щяха да живеят безкрай-
но, а такива случаи няма. Павел, Тро-
фим и Гай не са били изцелени, но ни-
кой не може да каже, че вярата им не
е била жизнена и активна.
5 :14, 15 Нека сега се върнем отново
към пасажа от Яков 5 глава, за да видим
как той съответства на останалото
учение на Библията за изцелението:
„Болен ли е някой от вас? Нека пови-
ка църковните презвитери и нека се по-
молят над него и го помаЖат с масло в
Господното име. И молитвата, която
е с вяра, ще избави страдалеца, Господ
ще го привдигне и, ако е извършил гре-
хове, ще му се простят."
Ако това бяха единствените стихове
в Библията върху изцелението, можехме
да приемем, че християнинът може да
бъде сигурен в оздравяването си от коя-
то и да е болест в живота, стига да от-
166
ЯкоВ5
говоря на изброените условия. Но както
видяхме от други пасаЖи в Библията, Бо-
Жията воля не винаги е човекът да бъде
изцелен. Затова ние сме принудени да
направим заключението, че Яков не го-
вори за всякакъв вид болест, а само за оп-
ределен вид болест, т. е. болест, която
е резултат от специални обстоятелст-
ва. Клкочът за разбирането на пасаЖа
моЖе да се намери в думите: „и ако е из-
вършил грехове, ще му се простят." Из-
целението в този пасаЖ е свързано с про-
щението на греховете.
Тук става въпрос зй човек, който е из-
вършил някакъв грях - вероятно нещо,
което засяга свидетелството на мест-
ната църква. Той разбира, че неговата
болест е пряк резултат от този грях.
Бог го наказва, за да го върне обратно в
общение. Човекът се покайва от греха си
и го изповядва пред Бога, но тъй като не-
говият грях е засегнал общото свиде-
телство на събранието, той извиква
старейшините и се изповядва и пред
тях. Те се помолват над него и го помаз-
ват с масло в Господното име. Тази мо-
литва на вяра избавя болния човек и Гос-
под го вдига на крака. Това е едно ясно
обещание на Господа, че там, където бо-
лестта е пряк резултат от грях и къде-
то грехът е изповядан и изоставен по на-
чина, описан no-горе, Господ ще даде из-
целение.
Някой моЖе да попита: „Откъде зна-
еш, че този човек е извършил грях и че е
бил доведен до покаяние и изповядване?"
Отговорът е, че в края на 15 cm. се гово-
ри за простени грехове. А ние знаем, че
греховете могат да бъдат простени са-
мо ако се изповядват (1 Йоан 1:9).
Друг би възразил: „Тук не се казва, че
той е извършил грехове. Тук се казва „ако
е извършил грехове"." Това наистина е
така, но целият контекст говори за из-
повядване на греховете и възстановява-
не на съгрешилия. Обърнете внимание на
следните думи: „Изповядайте един на
друг греховете си и молете се един за
друг, за да оздравеете." Сушата, за коя-
то се говори в 17 и 18 стих, е БоЖието
осъЖдение над народа на Израел заради
неговите грехове. Тя веднага се отмах-
ва от него, след като народът се връща
обратно към Господа и Го признава за ис-
тинския Бог (3 Царе 18:39). Както ще ви-
дим след малко, 19 и 20 стих съвсем опре-
делено говорят за възстановяването на
съгрешилия християнин.
Целият контекст на пасаЖа от 13 до
20 стих говори, че изцелението, обеща-
но от Бога, е за човек, чиято болест е ре-
зултат от греха и който изповядва гре-
ха си на старейшините. Старейшините
са отговорни да се помолят за него и да
го пома&ат с масло. Някои смятат, че
маслото тук означава лекарствени сред-
ства, тъй като по времето на Яков то
се е използвало и като лекарство (Лука
10:34). Според друго мнение тук се има
предвид ритуалната употреба на масло-
то. Това мнение се подкрепя от думите
„в Господното име". С други думи, по-
мазването трябва да стане в името на
авторитета на Господа и в подчинение
на Неговото слово. Маслото е било из-
ползвано понякога и от апостолите,
след което е следвало чудотворно изце-
ление (Марко 6:13). Маслото не е изцеля-
вало само по себе си, а е било символ на
Светия Дух и Неговото изцелително
слуЖение (1 Кор. 12:9).
Някои могат да възразят, че ритуал-
ната употреба на маслото не е в съот-
ветствие с Века на Благодатта, където
ударението не пада върху церемониите и
ритуалите. Но нека припомним, че ние
използваме хляба и виното като симво-
ли на тялото и кръвта на Христос, а та-
ка също и водата за кръщението. Освен
това в събранието Жените носят кърпи
на главите си като белег на тяхното
подчинение на мъЖа. Защо тогава да се
противопоставяме на ритуалната
употреба на маслото?
В отговор на молитвата... с вяра Бог
ще изцели болния. Тук се говори за мо-
литва с вяра, защото е основана на Бо-
Жието слово. Тук не става въпрос за то-
167
Яков 5
ва, колко голяма е вярата на старейши-
ните или колко голяма е вярата на бол-
ния християнин. Старейшините могат
да се молят с пълна увереност, защото
Бог е обещал да изцели болния, когато са
изпълнени описаните условия.
И така, нека да обобщим. Ние вярваме,
че 14 и 15 стих говорят за човек, който
е болен в резултат на извършен грях. Ко-
гато този човек разбере това и се покае,
трябва да извика старейшините на
събранието и да се изповяда пред тях.
Тогава те трябва да се помолят над не-
го, като го помазкат с масло в Господ-
ното име. Да се молят за неговото озд-
равяване с вяра, защото Бог е обещал да
изцели болния.
5:16а „И тъй, изповядайте един на
друг греховете си и молете се един за
друг, за да оздравеете." Един повърхнос-
тен прочит на този текст може да по-
роди впечатлението, че ние трябва да
казваме на другите всички свои тайни
грехове. Но това не е така! Яков най-ве-
че има предвид изповядането на нещо, с
което ние сме съгрешили против някой
друг; тогава трябва да отидем и да го
кажем на човека, когото сме засегнали.
Освен това ние трябва да се молим
един за друг. Вместо да имаме зъб на ня-
кого и да таим обидата вътре в себе си,
давайки й възможност да расте, ние
трябва да поддържаме общението си с
другите чрез изповядване и молитва.
физическото изцеление е свързано с
духовното възстановяване. Забележете
как Яков свързва в едно изповядването,
молитвата и изцелението. Това е съвсем
явен намек за жизненоважната връзка
между физическото и духовното състоя-
ние. Човекът е триединно същество.
Той се състои от дух, душа и тяло (1 Сол.
5:23). При засягането само на една част
бива засегнато цялото. В СЗ свещени-
кът е бил също така и лекар. Той е тряб-
вало да поставя диагноза на прокажения,
а така също и да потвърждава дали бол-
ният е излекуван. Съчетавайки по този
начин службите на свещеника и лекаря в
едно лице, Господ е искал да подчертае
тясната връзка между духа и тялото.
Психосоматичната медицина призна-
ва тази връзка и търси лични проблеми,
които биха могли да бъдат причина за
физически разстройства. Но съвремен-
ната медицина няма лекарство против
греха. Освобождението от вината, оск-
вернението, силата и наказанието на
греха могат да се получат само на осно-
вание на Христовата кръв и чрез изпо-
вядване на греха пред Бога и пред чове-
ка. Много по-често, отколкото ни се ис-
ка да си признаем, болестите се причиня-
ват от грехове - грехове като алчност,
яд, тревоги, нежелание да простим, не-
въздържаност, ревност, егоизъм и гор-
дост. В живота грехът причинява болес-
ти и понякога смърт (1 Кор. 11:30). Вед-
нага щом разберем, че грехът е влязъл в
живота ни, трябва да го изоставим.
Трябва да изповядваме всички свои гре-
хове пред Бога. Освен това трябва да из-
повядваме пред другите хора и грехове-
те, които сме извършили спрямо тях.
Това е жизненоважно за нашето духовно
здраве и добро за физическото ни здра-
ве.
5:166-18 „Голяма сила има усърдната
молитва на праведния! Илия беше чо-
век със същото естество като нас; и
помоли се усърдно да не вали дъгкд, и не
валя дъЖд на земята три години и
шест месеца; и пак се помоли и небето
даде дъзкд и земята произведе плода
си." Това събитие е записано в 3 Книга на
царете 17:1-19:10. По това време цар на
Израел е бил Ахав. Чрез жена си Езавел
той е станал поклонник на Ваал и е повел
народа към тази ужасна форма на идоло-
поклонство. „Това, което е направил
Ахав, е разгневило много повече Бога на
Израел, отколкото всичките царе, кои-
то са управлявали народа преди него, взе-
ти заедно" (16:33). Като пряк резултат
от греха Израел е бил постигнат от су-
ша и е страдал от нея цели три и полови-
на години.
168
Яков 5
След това е дошла известната битка
на Илия с ВаалоВите пророци на планина-
та Кармил. Когато огънят от Господа
е паднал и е изгорил Всеизгарянето, олта-
ра и водата, хората са се убедили кой е
истинският Бог и са се върнали обрат-
но при Господа. Илия отново се е помо-
лил и сушата е престанала. Примерът с
Илия ни е даден като насърчение да се
молим за тези, които са съгрешили и са
се отдалечили от общение с Бога. Усър-
дната молитва на праведния човек има
голяма сила или, както някой беше казал:
„Молитвата на човека, чието сърце е
право пред Господа, върши чудеса." И за
да не се изкушим и да си помислим, че
Илия е някакво повиеше творение от
нас, Яков ни напомня, че той е бил „чо-
век със същото естество като нас". Бил
е обикновен човек, със същите слабости
и недостатъци като всички останали
хора.
5:19,20 В предишните стихове ние ви-
дяхме какво е участието на старейши-
ните на събранието при възстановява-
нето на съгрешилия светия. Освен това
видяхме и участието на Илия при въз-
становяването (частично и временно)
на един отстъпил народ. Сега Словото
се обръща към всеки един от нас с увеща-
ние да се отдадем на това ваЖно слуЖе-
ние.
19 cm. описва един християнски брат,
който се е отдалечил от истината - би-
ло в доктринално отношение, било на
практика. Друг брат се моли за него с
усърдна молитва на вяра и rib този начин
връща обратно заблудения към общение
с Бога и неговите братя и сестри в Хрис-
тос. Какви огромни последствия има
това слуЖение! Най-напред тук се казва,
че то ще спаси съгрешилия брат от
предварителна смърт, която ще го пос-
тигне като наказание от БоЖията ръка.
И след това- че „ще покрие много гре-
хове". Те са простени и забравени от Бо-
га. Но освен това са забравени и от дру-
гите вярващи и са скрити за външния
свят. Ние имаме нуЖда от това слузке-
ние. В усърдието си да евангелизираме
неспасените, ние не обръщаме доста-
тъчно внимание на онези овце на Хрис-
тос, които са се заблудили от стадото.
И така, в своето Писмо Яков още вед-
нъЖ изпитва нашата съвест като хрис-
тияни, като ни задава следните въпроси:
Събирате ли богатства на земята? Вър-
шите ли честно своята работа? Попъл-
вате ли правилно данъчните си докумен-
ти? Разкошно ли Живеете или водите са-
мопоЖертвувателен Живот, за да могат
и други хора да познаят Спасителя? Ко-
гато съгрешите спрямо някой брат,
отивате ли да му се извините? Когато
се разболеете, при кого отивате най-
напред - при доктора или при Бога? Ко-
гато видите свой брат да изпадне в грях,
критикувате ли го или се опитвате да го
възстановите в общение?
И така, стигнахме края на това крат-
ко практическо Послание. В него ние ви-
дяхме как нашата вяра се подлага на из-
питание; как тя се проверява чрез Жи-
тейските проблеми, чрез несВетите из-
питания и чрез подчинението (или непод-
чинението) на БоЖието слово. Този, кой-
то казва, че има вяра, има възмоЖност
да я изяви и докаЖе, като избягва прист-
растието и високомерието и води Жи-
вот на добри дела. Истинността на вя-
рата моЖе да се види в начина, по който
говори един човек. Вярващият се учи да
подчини езика си на господството на
Христос. Истинската вяра върви ръка
за ръка с истинската мъдрост. Вместо
Живот на завист и крамолничество, вяр-
ващият води Живот на практическо бла-
гочестие.
Вярата избягва съперничеството,
борбите и завистта, които произлизат
от скъперничеството и светските ам-
биции. Тя не обича грубостта и крити-
карството. Не обича и самоувереност-
та, която изклк>чва Бога от плановете
за Живота на един човек. Вярата се из-
питва и чрез начина, по който човек пе-
чели и харчи своите пари. Въпреки всич-
ки несгоди тя се изявява чрез силата и из-
169
Яков 5 - Крайни белеЖки
дръЖливостта, които се основават на
Господното пришествие. Говоренето на
вярващия е честно, без нуЖда от закле-
ване, което да установява неговата ис-
тинност. Вярата се обръща към Бога
при всички променящи се обстоятелст-
ва в Живота. Когато вярващият се раз-
более, най-напред търси духовните при-
Крайни белеЖки
-
(1:14) Гръцката дума epithumia е един
по-силен синоним на думата „Жела-
ние". Английската дума lust (бел. на
прев.: на бълг. „страст") (ср. с
ПБКДЖ, 1611) първоначално също е
означавала само „силно Желание", но
по-късно е получила определен сексу-
ален оттенък.
-
(1:19) В някои ръкописи и повечето
съвременни версии, базиращи се на
александрийския текст, изразът „и
така" (гр. hoste) е заместен от „зна-
ете" (iste). Ho ние смятаме, че тра-
диционният прочит най-добре под-
хоЖда на контекста, изразявайки ед-
на многозначителна пауза преди
практическите указания за това, ко-
ето трябва да правим, в светлината
на пасаЖа от 1 до 18 cm.
-
(1:21) Една и съща гръцка дума
(psuche) означава и „Живот", и „ду-
ша", и не винаги моЖе да се каЖе със
сигурност кое от двете значения е
по-подходящо в конкретния случай.
Също така думата „спасявам" (как-
то на гръцки, така и на английски) не
означава непременно вечно спасение.
Тя моЖе да означава също изцеление,
освобоЖдение, избавяне и пр. Следо-
вателно изразът „да спаси душите
ви" би могъл да означава в някой друг
контекст „да направи успешенл^мво-
та ви" [за Христос].
-
(2:4) Гръцката дума за събрание на
това място esunagoge (събрание). И
тъй като тази дума по-късно започ-
ва да се използва само за еврейските
чини и се старае да ги премахне, като се
изповяда пред Бога и пред онези, които е
обидил. И накрая, вярата отива с лкзбов
и състрадание при онези, които са се заб-
лудили.
Както вашата, така и моята вяра се
изпитват всеки ден. Каква е присъдата
на Съдията?
събрания („синагоги"), това е приз-
нак за изключително ранната дата
на написването на Посланието на
Яков. „Паство" (Тиндейл), „църква"
(ПБКДЖ) и „събрание" (НПБД-
ЖНД) са най-честите преводи на ду-
мата ekklesia - събрание (от призова-
ни). Обикновено днес тази дума се
използва като политически термин
(напр. Общото събрание на Обедине-
ните нации).
-
(2:14) За да бъдем абсолкнпно верни
на истината, трябва да каЖем, че
местоимението „такава" липсва в
гръцкия текст. Вместо него е изпол-
зван определителният член („Вя-
рата"). Макар и понякога определи-
телният член да моЖе да има сила-
та на показателно местоимение, в
случая тук моЖе би става въпрос за
използването на определителен член
след абстрактно съществително. И
тъй като този прочит съдърЖа явен
тълкувателен елемент, изразът
„такава вяра" от първото издание
на НИПБКДЖ бе заместен от ста-
рия прочит на ПБКДЖ в по-късните
му издания.
-
(2:20) Критическият текст гласи
„безполезна" вместо „мъртва".
-
(3:5) Clovis G. Chappel, Sermons from
Psalms, p. 132.
-
(3:7) Robert G. Lee, Lord I Believe, pp.
166-168.
-
(4:4) В повечето ръкописи се казва
„Прелкзбодейци и прелкободейки...",
което е моЖе би намек за действи-
телно неморално поведение в събра-
нията, до които е адресирано Пис-
мото. Александрийските ръкописи
170
Яков - Крайни белеЖки
съдържат само думата „прелкЯЗо-
дейки", което говори no-скоро за пре-
носна употреба на думата. ПБКДЖ
и НИПБКДЖ позволяват u двете
значения - и буквалното, и/или духов-
ното прел1ободейство.
-
(4:5) В най-старите ръкописи не е
имало главни и малки букви. В идеал-
ния случай би трябвало да има едно
„С", което да е нещо средно меЖду
главна и малка буква за многото мес-
та в НЗ, където не е ясно дали ста-
ва въпрос за „Духа" или за „духа". Но
тъй като такава буква няма, прево-
дачите и редакторите трябва да ре-
шават според контекста. Както за
този стих, така и за много други
места в НЗ мненията на известни
изследователи на Библията се разде-
лят.
-
(4:11,12) В някои текстове се казва
„другиго" вместо „бмикния си".
-
(5:9) И критическият текст, и пове-
чето ръкописи казват „съдени", но
контекстът не предполага отрица-
телна присъда, затова думата „осъ-
дени" също моЖе да се използва.
13) (5:12) Тук текстът на повечето ръ-
кописи ни предлага един много инте-
ресен вариант. Според ПБКДЖ тек-
стът гласи „в (букв. „nog") осъЖде-
ние", превод на израза hupo krisnin. Ho
текстът на болшинството ръкопи-
си гласи eis („в") hupokrisin („лицеме-
рие"). Ако малкият предлог eis беше
изпуснат при преписването, щеше да
бъде естествено представката от
hupokrisin да се отдели като предлог,
в резултат на което да се получи
„под осъЖдение". И макар че и двата
израза съответстват на непосред-
ствения контекст, моЖе да се каЖе,
че цялото Послание на Яков, което
тук е към своя край, е написано като
предупреждение срещу изпадането в
религиозно лицемерие.
171
Яков - Библиография
Библиография
Adamson, James,
The Epistle of James (NIC),
Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans
Publishing Company, 1976.
Brown, Charles,
The General Epistle of James: A Devotional
Commentary,
Philadelphia: The Union Press, 1907.
Gaebelein, Frank,
The Practical Epistle of James,
Great Neck, N. Y.: Doniger & Raughley,
Inc. 1955.
Johnstone, Robert,
Lectures Exegetical and Practical on the
Epistle of James,
Minneapolis: Klock & Klock Christian
Publishers (Reprint of 1871 ed.).
Kelly, William,
The Epistle of James
London: F. E. Race, 1913.
King, Guy H.,
A Belief that Behaves,
London: Marshall, Morgan & Scott, Ltd.
1954.
Zodhiates, Spiros,
The Behaviour of Belief,
Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans
Publishing Co., 1959.
172
Първото послание на Петър
„Ако не знаехме кой е написал това писмо, моЖехме да казкем: „ Този, който е
написал това писмо, трябва да е бил човек-канара, чиято душа е била основана върху
скала и чието величествено свидетелство има за цел да укрепи душите на другите,
за да могат да устоят на ударите на връхлитащите ги страдания и да постави
основата им на една истинска скала."
Вайсингер
Въведение
Сподели с приятели: |