Приложение №3 техническо задание

1. 
   Предмет на услугата – Предоставяне на информация за цени на продукти, стоки и услуги от аграрния сектор за нуждите на Министерството на земеделието и храните (МЗХ).
   
2. 
   Период за изпълнение на услугата: 3 (три) календарни години – от 01.01.2014 до 31.12.2016 г.
   
3. 
   Конкретни задачи
   

1. 
   Събиране и предоставяне на информация за следните видове цени по продукти, както е посочено по-долу:
   

1. 
   Изкупни цени:
   

• 
  мека пшеница (за консумация от човека)
  
• 
  мека пшеница (за фураж)
  
• 
  ечемик (за фураж)
  
• 
  ечемик (за пивоварни цели)
  
• 
  царевица за зърно (без сладката царевица)
  
• 
  ръж (за консумация от човека)
  
• 
  ръж (за фураж)
  
• 
  овес (за фураж)
  
• 
  семена от черен маслодаен слънчоглед (без тeзи за посев)
  
• 
  маслодайна рапица
  
• 
  роза (цвят)
  
• 
  мента (цвят)
  
• 
  лавандула (цвят)
  
• 
  мляко – краве и овче
  
• 
  животни за месодобив и мляко – прасета угоени, свине-майки, телета (на възраст до 12 месеца и живо тегло до 300 кг), говеда (на възраст над 12 месеца и живо тегло над 300 кг), овце, агнета, шилета
  
• 
  пилета – бройлери, I качество
  

1.1.2. Изкупни цени, предоставяни на тримесечие:

• 
  яйца за консумация
  
• 
  яйца за люпене
  
• 
  оборски тор
  

• 
  просо – зърно
  
• 
  алписта
  
• 
  елда
  
• 
  бакла – зърно
  
• 
  фий – семе
  
• 
  нахут – зърно
  
• 
  захарно цвекло
  
• 
  фуражно цвекло
  
• 
  маслодаен лен
  
• 
  влакнодаен лен
  
• 
  коноп
  
• 
  тикви за семки
  
• 
  сусам
  
• 
  рицин
  
• 
  цикория
  
• 
  сорго за метли
  
• 
  тикви
  
• 
  пъпеши
  
• 
  праз
  
• 
  рози – отглеждане на открито
  
• 
  гладиол – отглеждане на открито
  
• 
  лилиум - отглеждане на открито
  
• 
  хризантема - отглеждане на открито
  
• 
  гербера - отглеждане на открито
  
• 
  сухи цветя - отглеждане на открито
  
• 
  карамфил „Сим” - отглеждане на открито
  
• 
  далиа - отглеждане на открито
  
• 
  кала - отглеждане на открито
  
• 
  лале - отглеждане на открито
  
• 
  зюмбюл - отглеждане на открито
  
• 
  нарцис - отглеждане на открито
  
• 
  фрезия - отглеждане на открито
  
• 
  астри - отглеждане на открито
  
• 
  зеленина за аранжиране - отглеждане на открито
  
• 
  алстромерия - отглеждане на открито
  
• 
  кокиче - отглеждане на открито
  
• 
  рози – в оранжерии
  
• 
  гладиол - в оранжерии
  
• 
  лилиум - в оранжерии
  
• 
  хризантема - в оранжерии
  
• 
  гербера - в оранжерии
  
• 
  сухи цветя - в оранжерии
  
• 
  карамфил „Сим” - в оранжерии
  
• 
  далиа - в оранжерии
  
• 
  кала - в оранжерии
  
• 
  лале - в оранжерии
  
• 
  зюмбюл - в оранжерии
  
• 
  нарцис - в оранжерии
  
• 
  фрезия - в оранжерии
  
• 
  астри - в оранжерии
  
• 
  зеленина за аранжиране - в оранжерии
  
• 
  алстромерия - в оранжерии
  
• 
  кокиче - в оранжерии
  
• 
  декоративни храсти
  
• 
  едногодишни цъфтящи
  
• 
  двугодишни тревисти
  
• 
  листно декоративни
  
• 
  многогодишни тревисти
  
• 
  коледни елхи
  
• 
  изкуствени ливади – бобови, зелена маса (без люцерна)
  
• 
  изкуствени ливади – житни, зелена салата
  
• 
  други фуражни култури, прибрани за зелено изхранване
  
• 
  едногодишни фуражи за сено
  
• 
  арония
  
• 
  касис
  
• 
  къпини
  
• 
  бадеми
  
• 
  лешници
  
• 
  коне до 1 година
  
• 
  коне над 1 година
  
• 
  магарета
  
• 
  телета под 1 година за угояване
  
• 
  юници над 2 години, заплодени
  
• 
  теле бозайник от млечна крава
  
• 
  теле бозайник от месодайна крава
  
• 
  заплодена дзвиска
  
• 
  ярки
  
• 
  еднодневно пиле
  
• 
  пуйки
  
• 
  еднодневно пуйче
  
• 
  гъски
  
• 
  еднодневно гъсе
  
• 
  патици
  
• 
  еднодневно пате
  
• 
  щрауси
  
• 
  еднодневен щраус
  
• 
  пъдпъдъци
  
• 
  еднодневни пъдпъдъци
  
• 
  токачки
  
• 
  еднодневни токачки
  
• 
  зайци за угояване
  
• 
  зайкини
  
• 
  пчелен прашец
  
• 
  пчелен восък
  
• 
  пчелен клей
  

2. 
   Цени на едро:
   

• 
  краве мляко - прясно и кисело
  
• 
  млечни продукти – сирене (краве, овче), кашкавал „Витоша”, масло
  
• 
  месо - говеждо, телешко, свинско, агнешко
  
• 
  месни продукти – колбаси (малотрайни и трайни), кайма
  
• 
  плодове и зеленчуци
  
• 
  пилета и яйца за консумация
  
• 
  риба
  
• 
  брашно (тип 500, тип 700, тип 1150) и хляб („Стара Загора” и „Добруджа”)
  
• 
  хранителни продукти – слънчогледово олио, захар, ориз, зрял фасул
  
• 
  фуражни смески
  
• 
  живи животни
  

2. 
   Цени на дребно:
   
   1. 
      Цени на дребно, предоставяни ежемесечно
      

• 
  краве мляко – прясно и кисело
  
• 
  млечни продукти – сирене (краве, овче), кашкавал „Витоша”,масло
  
• 
  месо - говеждо, телешко, свинско, агнешко
  
• 
  месни продукти – колбаси (малотрайни и трайни), кайма
  
• 
  плодове и зеленчуци
  
• 
  пилета и яйца
  
• 
  риба
  
• 
  хранителни продукти – слънчогледово олио, захар, ориз, зрял фасул
  
• 
  брашно (тип 500) и хляб („Ст. Загора и „Добруджа”)
  

1. 
   Цени на дребно, предоставяни на шестмесечие
   

• 
  кошер Лангстрот – Рут - комплект (3 корпуса, дъно, капак, покривна табла, рамки)
  
• 
  кошер Лангстрот – Рут – комплект (2 корпуса, дъно капак, покривна табла, рамки)
  
• 
  кошер Дадан Блат – комплект (плодник, 2 магазина или 2 корпуса, покривна табла, рамки)
  
• 
  кошер Дадан Блат – комплект (плодник, 1 магазин или 1 корпус, покривна табла, рамки, дъно, капак)
  
• 
  кошер Фарар – (4 корпуса, дъно, покривна табла, капак, рамки)
  
• 
  пчелни майки
  
• 
  отводки (пакети) пчели
  

2. 
   Цени на едро и на дребно на продукти, произведени по утвърдени стандарти:
   

• 
  брашно „България” – „Бяло”, „Добруджа”, „Типово”;
  
• 
  хляб „България” – „Бял”, „Добруджа”, „Типов”;
  
• 
  месни продукти „Стара планина”;
  
• 
  млечни продукти – „Българско кисело мляко”, „Българско сирене”, „Български кашкавал”;
  

2. 
   Други цени:
   

• 
  цени на машинно-тракторни услуги
  
• 
  цени на препарати за растителна защита и торове
  
• 
  цени на посевен материал
  
• 
  цени на посадъчен материал
  

2. 
   Предоставяне на пазарна информация, необходима за комуникация с Европейската комисия, съгласно европейското законодателство (докладване на цени).
   

2.1.1. Цени на пшеница, ечемик и царевица

Предоставят се средноседмични пазарни цени, без ДДС, в лева/тон. Информацията за предходната седмица се предоставя до 16:00 часа, всеки вторник, във формата по Приложение 1 към Техническото задание. Данните за пристанища Варна и Бургас са FOB (съгласно определението в Инкотермс) и DEPPROD¹ за определените в Приложението региони за докладване на цените.
2.1.2. Цени на ориз

Предоставят се средноседмични цени, във формата по Приложение 2 към Техническото задание. Данните за предходната седмица се предоставят до 16:00 часа, всеки вторник.

2. 
   Цени на плодове и зеленчуци
   

1. 
   Цени на плодове и зеленчуци от местно производство - в съответствие с Регламент (ЕО) № 543/2011 на Комисията за определяне на правилата за прилагане на Регламенти (ЕО) № 1234/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци.
   

Предоставят се цени на плодове и зеленчуци, произведени в България, за определените в Регламента типове и/или сортове на представителните пазари за страната, в лева/100 кг. Информацията за предходната седмица се изпраща до 16:00 часа, всеки вторник.

2. 
   Цени на плодове и зеленчуци, внос от трети страни - в съответствие с Регламент (ЕО) № 543/2011 на Комисията за определяне на правилата за прилагане на Регламенти (ЕО) № 1234/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци.
   

Предоставят се представителни цени и количествата, отнасящи се за тях, на плодове и зеленчуци, внос от трети страни и продавани на представителните пазари. Информацията за предходния работен ден се представя всеки работен ден до 11:00 часа. Цените са в лева/кг и са изчислени съобразно методиката в Регламента.

2. 
   Цени на жълти банани - съгласно Регламент (ЕС) № 1288/2011 относно нотифицирането на цените за продажба на едро на банани в рамките на общата организация на селскостопанските пазари
   

Предоставят се цени за продажба на едро на жълти банани, по страна на произход или група страни на произход, в лева/кг. Информацията за предходната седмица се регистрира на представителните пазари и се представя всеки вторник до 16:00 часа, във формата по Приложение 3 към Техническото задание.

3. 
   Събиране и предоставяне на информация за цени на основни хранителни продукти (не повече от 10 броя), съгласно решенията на експертната Работна група за наблюдение на цените на пазара на храни към Министерски съвет, създадена с РМС № 136/10.03.2011 г.
   

• 
  цени на едро;
  
• 
  цени на дребно от големи търговски вериги и други търговски обекти.
  

4. 
   Събиране и предоставяне на информация за средни производствени разходи за отглеждане на земеделски култури (средно за страната).
   

5. 
   Събиране и предоставяне на средни разходи за производство на селскостопански продукти от животински произход (средно за страната)
   

4. 
   Предоставяне на допълнителна агропазарна информация (нови продукти и цени към т. ІІІ.2. от настоящото Техническо задание), при възникване на нови задължения за МЗХ за комуникация с Европейската комисия, установени чрез изменение на съществуващи и/или приемане на нови нормативни актове на Комисията.
   

5. 
   Начини за предоставяне на информацията от изпълнителя в МЗХ
   

1. 
   Пазарната информация по точки III.1.1.1., III.1.2., III.1.3.1 и ІІІ.1.4 се предоставя на електронен носител (CD) или по електронна поща на определена структура на МЗХ. Данните се предоставят всеки месец, до 5-то число и се отнасят за предходния месец. Годишните данни се предоставят с тези за м. декември на съответната година.
   
2. 
   Информацията по т. III.1.1.2. се предоставя на тримесечие, при писмено поискване от възложителя, чрез определена структура на МЗХ.
   
3. 
   Информацията по т. III.1.3.2. се предоставя на шестмесечие, при писмено поискване от възложителя, чрез определена структура на МЗХ.
   
4. 
   Информацията по т. III.1.1.3., III.1.5. и ІІІ.4. и ІІІ.5. се предоставя веднъж годишно, при писмено поискване от възложителя, чрез определена структура на МЗХ.
   

И.д. директор на дирекция „Стратегии, анализи, планиране и пазари”: