Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Президентските избори през 2009 г. са много важни за бъдещето и изграждането на демокрацията в Афганистан.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0014
|
|
=== DEVE/5401===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 10 01 02
<< Внесено от Комисия по развитие >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 02 Помощ за рехабилитацията и възстановяването на Афганистан
Забележките се изменят, както следва:
19 10 01 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
150 000 000
|
150 000 000
|
160 000 000
|
150 000 000
|
160 000 000
|
150 000 000
|
|
|
160 000 000
|
150 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Помощ за рехабилитацията и възстановяването на Афганистан
Забележки:
След параграф
Този бюджетен кредит ще финансира също дейности на женски организации, които от дълго време работят за правата на афганистанските жени.
Добавя се следният текст:
Част от този бюджетен кредит е предназначен за включване на намаляването на риска от бедствия въз основа на собственост и национални стратегии на страните, които често стават жертва на бедствия.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
В рамките на Европейския консенсус ЕС поема ангажимент за включване на намаляването на риска от бедствия в своята политика за развитие въз основа на собственост и национални стратегии на страните, които често стават жертва на бедствия. Този факт следва също така да бъде отразен в бюджета.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0512
|
|
=== GUE//7971===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 10 01 02
<< Внесено от Esko Seppänen, Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 02 Помощ за рехабилитацията и възстановяването на Афганистан
Забележките се изменят, както следва:
19 10 01 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
150 000 000
|
150 000 000
|
160 000 000
|
150 000 000
|
160 000 000
|
150 000 000
|
|
|
160 000 000
|
150 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Помощ за рехабилитацията и възстановяването на Афганистан
Забележки:
След параграф
Евентуалните приходи от финансови вноски на държавите-членки и други държави ..........надвишава 4 % от вноските за съответната програма за всяка глава.
Добавя се следният текст:
Бюджетните кредити не трябва да се използват за военни операции.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Те не попадат в обхвата на действие на ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0439
|
|
=== AFET/5145===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 10 01 03
AFET/5145 Компромисно изменение между AFET/5056, AFET/5102
<< Внесено от Комисия по външни работи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 03 Подготвително действие — обмен с Индия в корпоративния и научния сектор
Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:
19 10 01 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 000 000
|
3 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
7 000 000
|
5 000 000
|
7 000 000
|
7 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Подготвително действие — обмен с Индия в корпоративния и научния сектор
Забележки:
След параграф
Това подготвително действие е предназначено да оказва подкрепа на обмена ..........по-специално в новопоявяващите се силни икономики като Индия и Китай.
Добавя се следният текст:
Настоящата инициатива цели подпомагане в третата година от съществуването му на подготвителното действие за насърчаване на обмен с Индия в деловия и научния сектор, и по-специално на Европейския бизнес и технологичен център. Допълнително финансиране ще бъде от съществено значение, за да бъде настоящото действие стабилно и устойчиво в по-дългосрочен план. При подобна инициатива, установяваща постоянен физически Център, който е в състояние да предоставя услуги за частни оператори и научноизследователски институти, устойчивото финансиране е от изключително значение за дългосрочната жизнеспособност. Освен това, допълнително финансиране ще бъде необходимо за разширяване на географския обхват на Центъра, както и на секторното му покритие. В дългосрочен план, обаче, проектът следва да осигури финансиране от външни източници и постепенно да стане по-малко зависим от финансирането на ЕС.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Настоящата инициатива следва да осигури подкрепа в третата година от съществуването му на подготвителното действие за обмен с Индия в деловия и научния сектор, и по-специално на Европейския бизнес и технологичен център. За установяването на Центъра, който ще предоставя услуги за частни фирми и научноизследователски институти, ще е необходима устойчива сигурност на помощта. В дългосрочен план, обаче, Центърът следва да осигури нови източници на финансиране и да стане по-малко зависим от финансирането на ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0773
|
|
=== PPE//8184===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 10 01 03
<< Внесено от Salvador Garriga Polledo, László Surján, James Elles, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 03 Подготвително действие — обмен с Индия в корпоративния и научния сектор
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 10 01 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 000 000
|
3 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
7 000 000
|
5 000 000
|
7 000 000
|
7 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Подготвителното действие, създадено по предложение на Парламента през 2007 г., се нуждае от финансиране през третата си година, с оглед гарантиране на успеха на подготвяните от Комисията действия по засилване значимостта на бъдещите ни ангажименти спрямо Индия. Това ще проправи път за ново правно основание за финансирането на дейностите в интерес на ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0098
|
|
=== ITRE/6133===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 10 01 03
ITRE/6133 Компромисно изменение между ITRE/6102
<< Внесено от Комисия по промишленост, изследвания и енергетика >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 03 Подготвително действие — обмен с Индия в корпоративния и научния сектор
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 10 01 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 000 000
|
3 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
3 000 000
|
0
|
3 000 000
|
2 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 04 Подготвително действие — Обмен с Китай в корпоративния и научния сектор
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 10 01 04
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 000 000
|
3 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
3 000 000
|
0
|
3 000 000
|
2 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
За да се гарантира, че настоящите действия са устойчиви в дългосрочен аспект, е абсолютно необходимо допълнително финансиране. ЕС счита Индия и Китай за първостепенни икономически партньори и следователно се нуждае от постоянно присъствие в тези страни, с цел насърчаване на икономическия и научен обмен.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0774
|
|
=== PPE//8185===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 10 01 04
<< Внесено от Salvador Garriga Polledo, László Surján, James Elles, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Позиция 19 10 01 04 Подготвително действие — Обмен с Китай в корпоративния и научния сектор
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 10 01 04
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 000 000
|
3 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
p.m.
|
2 000 000
|
7 000 000
|
3 000 000
|
7 000 000
|
5 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |