‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница16/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   136

Бьолюм 26

Иса'я дюзен куруйорлар


(Мар 14:1-2; Лу 22:1-2; Йух 11:45-53)

1 Иса бу бютюн конушмайъ битирдиктен сонра, ьоренджилерине деди:

2 "Билийорсунуз, ики гюн сонра Фъсъх Байрамъ оладжак. О заман Инсанолу хача герилмек ичин теслим едиледжек."

3 О арада Аллахевинин гюдюджюлери ве халкън акълданеджилери, Каяфас адъндаки Аллахевинин гюдюджюсюнюн авлусунда бир арая гелдилер. 4 Анлаштълар, Иса'йъ саклъдан якалайъп ьолдюрсюнлер. 5 Ама дедилер:

"Аман, байрамда олмасън. Йокса халкън арасънда бир аякланма оладжак."


Бир кадън парфюм сюрюйор


(Мар 14:3-9; Йух 12:1-8)

6 Иса Бейтаня кьойюнде, Симун адънда бир адамън евиндейди (онун лаабъ 'лепралъ' иди). 7 О заман бир кадън она гелди. Онда чок пахалъ парфюмле долу бир мермер кабъ вардъ. Ве Иса софрада отуруркен, кадън ону Иса'нън кафасъна дьоктю. 8 Ама ьоренджилер буну гьорюндже къздълар.

"Не ичин бу зиянджълък?" дедилер. 9 "Олабилирди, бу парфюм чок йюксек фията сатълсън ве онун парасъ фукаралара даътърълсън."



10 Иса буну фарк единдже онлара деди:

"Не ичин кадънъ рахатсъз едийорсунуз? О бана бир ийилик яптъ. 11 Насъл олса, фукаралар хер даим янънъзда оладжак. Ама бен хер даим янънъзда олмаяджам. 12 Кадън бу парфюмю беним беденимин юзерине дьоктю, бени дженазейе хазърламак ичин. 13 Сизе дору бир шей сьойлейейим: бютюн дюняда 'ийи хабер' нереде билдириледжексе, орада бу кадънън яптъъ да билдириледжек, кадън анълсън дийе."


Яхуда, гюдюджюлерле анлашъйор


(Мар 14:10-11; Лу 22:3-8)

14 Ондан сонра, оникилерден бири олан Искарийотлу Яхуда Аллахевинин гюдюджюлерине гитти. 15 Ве деди:

"Ону сизе еле вермек ичин бана не кадар вереджениз?"

Она отуз гюмюш парасъ сайдълар. 16 Ве о андан сонра Яхуда башладъ, Иса'йъ еле вермек ичин фърсат арасън.

Сон софра


(Мар 14:12-26; Лу 22:7-23; Йух 13:21-30; 1.Кор 11:23-25)

17 Маясъз Екмеклер Байрамънън биринджи гюнюнде, Иса'нън ьоренджилери Она гелип дедилер:

"Нереде истийорсун хазърлък япалъм, Фъсъх курбанънъ орада йийесин?"



18 Иса деди:

"Касабая гидин, филанджа адама дейин: 'Муаллим дийор ки, 'Вактъм гелди артък, лазъм Фъсъх Байрамънъ ьоренджилеримле бирликте сенин евинде кутлаяйъм.'"



19 ЬОренджилер Иса'нън сьойледии гиби яптълар. ЬОйлеликле Фъсъх Байрамъ ичин хазърлък яптълар.

20 Акшам олунджа, Иса оники ьоренджи иле бирликте софрада отурмакта иди. 21 Йемек йерлеркен деди:

"Сизе дору бир шей сьойлейейим: сизден бири бени еле вереджек."



22 Чок съкълмая ве текер текер Она сормая башладълар:

"Ефендимиз, херхалде бен деилим я?"



23 Иса джевап верип деди:

"Елини бенимле бирликте тенджерейе бандъран адам, иште, о бени еле вереджек. 24 Сахи, Инсанолу айнъ ьойле гидийор, насъл кендисинден ичин язълмъштъ. Ама Инсанолу'ну еле верен адам вар я, вай о адамън халине! О адам хич дюняя гелмейди даха ийи олурду."



25 Иса'йъ еле верен Яхуда Она джевап верип деди:

"Муаллим, херхалде бен деилим я?"

Иса она деди:

"Сен кендин сьойледин".



26 Онлар йемек йеркен, Иса екмек алдъ, ону мубареклейип кърдъ ве ьоренджилере верип деди:

"Алън, йийин, бу беним беденимдир"



27 Сонра бир кадехи алдъ, шюкюр етти ве онлара верип деди:

"Сиз хепиниз бундан ичин. 28 Чюнкю бу беним канъмдър, анлашма канъдър. Бу кан дьокюлюйор, бирчокларънън гюнахларъ аф едилсин дийе. 29 Ама сизе шуну сьойлейейим: асманън йемишинден Бабамън краллъънда сизинле бирликте йениден ичеджем. Ама бундан сонра о гюне кадар ондан бир даха ичмейеджем."



30 Ве бир илахи сьойледиктен сонра, чъкъп Зейтин Даъна дору гиттилер.

Петрус, Иса'йъ инкяр едеджек


(Мар 14:27-31; Лу 22:31-34; Йух 13:36-38)

31 Сонра Иса онлара деди:

"Бу гедже хепиниз бенден ичин дюшеджениз. Чюнкю шьойле язъйор:

'Чобанъ вураджам,

сюрюдеки койунлар да дармадаън оладжак.'



32 Ама дириледжем ве ондан сонра сизден ьондже ДЖелиле санджаъна гидеджем."

33 Ама Петрус Она джевап верип деди:

"Хепси сенден ичин дюшселер де, бен асла дюшмем."



34 Иса она деди:

"Сана дору бир шей сьойлейейим: там бу гедже, хороз ьотмеден, сен бени юч дефа инкяр едеджен."



35 Петрус Она деди:

"Лазъмса сенинле бирликте ьолюрюм, ама сени инкяр етмем." Бютюн ьоренджилер де айнъсънъ сьойледилер.


Гетсемани бахчесинде


(Мар 14:32-42; Лу 22:39-46)

36 Иса онларла бирликте Гетсемани адънда бир йере гелди. ЬОренджилерине деди:

"Бен те ораджъа кадар гидип дуа едеджем, сиз гене, бурада отурун."



37 Ама янъна Петрус'у ве Зебеди'нин ики олуну алдъ. Сонра башладъ, юзюлмейе ве аър бир съкънтъ хисетмейе. 38 Онлара деди:

"ДЖанъм о кадар съкънтъ ичинде, санки ьоледжем. Сиз бурада калън ве бенимле бирликте уянък дурун."



39 Бираз илери гитти, йере капандъ ве шьойле дуа етмейе башладъ:

"Бабам, мюмкюнсе, бу кадех бенден гечсин. Гене де, деил беним истедиим, ама сенин истедиин олсун."



40 Иса ьоренджилерине дьондю, ама онларъ уйкуда булду. Ве Петрус'а деди:

"Демек, бир саат олсун, бенимле бирликте уянък дурамадънъз. 41 Уянък дурун ве дуа един, денемейе дюшмейесиниз. Рух истекли, ама беден зайъфътр."



42 Икинджи дефа гидип шьойле дуа етти:

"Бабам, егер фърсат йокса, бу кадех гечсин бен ону ичмеден, о вакът сенин истедиин олсун."



43 Ве бир даха гелип онларъ уйкуда булду, чюнкю гьозлери артък чок аърлашмъштъ. 44 Гене онларъ бракъп дьондю ве ючюнджю дефа айнъ сьозлерле дуа етти. 45 Сонра ьоренджилере гелип деди:

"Хяля уйуйуп динленийор мусунуз? Бакън, вакът гелди. Инсанолу гюнахкярларън елине теслим едиледжек. 46 Калкън, гиделим. Бакън, бени еле верен адам гелди!"


Иса якаланъйор


(Мар 14:43-50; Лу 22:47-53; Йух 18:3-12)

47 Иса даха конушуркен, иште, оникилерден бири олан Яхуда гелди. Янънда бир калабалък киши вардъ. Кълъчлар ве сопалар ташърдълар. Аллахевинин гюдюджюлери, канун муаллимлери ве халкън акълданеджилери онларъ йолламъштъ. 48 Иса'йъ еле верен адам онлара шьойле бир нишан вермишти:

"Бен кими ьоперсем, одур. Ону якалайън."



49 Ве хемен Иса'я яклашъп,

"Селам, муаллим!" деди ве Ону ьоптю.



50 Иса она деди:

"Аркадаш! Не ичин гелдийсен, ону яп!"

Сонра гелдилер ве Иса'йъ якалайъп туттулар.

51 Ве иште, Иса'йла бирликте оланлардан бири, узанъп кълъджънъ чекти. Аллахевинин гюдюджюсюнюн хизметчисини вурду ве онун кулаънъ учурду. 52 О вакът Иса о кишийе деди:

"Кълъджънъ гене йерине кой! Чюнкю хер ким кълъджъ чекерсе, о кълъчтан йок оладжак. 53 Йокса не санъйорсун: бенде йок му фърсат, Бабамдан риджа едейим. О заман О бана даккада оники ордудан фазла мелек йолламаяджак мъ? 54 Ама о вакът Кутсал Китабън сьозлери насъл йерине геледжек. Чюнкю онлара гьоре бу иш лазъм бьойле олсун."



55 О вакът Иса калабалъа деди:

"Бени кълъчларла сопаларла мъ тутмая чъктънъз? Санки хърсъзън пешине дюшмюш гиби! Хер гюн Аллахевинде отуруп дерс верирдим ве бени тутмадънъз. 56 Ама бютюн бунлар олду ки, пейгамберлерин яздъъ сьозлер йерине гелсин."

Ондан сонра бютюн ьоренджилер Иса'йъ терк едип качтълар.

Парламентонун ьонюнде


(Мар 14:53-65; Лу 22:54-55, 63-71; Йух 18:13-14, 19-24)

57 Иса'йъ якалаянлар Ону Аллахевинин гюдюджюсюне гьотюрдюлер. Онун адъ Каяфас иди. Канун муаллимлери ве акълданеджилер орада топланмъштъ.

58 Ама Петрус узактан Иса'нън аркасъндан гитти ве Аллахевинин гюдюджюсюнюн авлусуна кадар гелди. Орада бекчилерле бирликте отурду. Мерак етти, бу ишин сону не оладжак.

59 Аллахевинин гюдюджюлери ве бютюн парламенто хеп урашърдълар, Иса'я каршъ бир яланджъ шахитлик булсунлар да, Она ьолюм джезасънъ версинлер. 60 Бир сюрю яланджъ шахит ьоне чъктъ, гене де хич бир шей буламадълар. Ен сонунда ики киши чъкъп дедилер:

61 "Бу адам деди ки, 'Беним вар фърсатъм, Аллахевини йъкайъм ве юч гюн сонра ону йениден калдърайъм.'"

62 О вакът Аллахевинин гюдюджюсю аяа калкъп Иса'я деди:

"Сен хич джевап вермейеджен ми? Бу адамларън сана каршъ яптъкларъ шахитликлер недир?"



63 Ама Иса хеп сусту. Аллахевинин гюдюджюсю Она деди:

"Яшаян Аллахън адъна сана йемин еттирийорум - сьойле бизе, Месих сен мисин, Аллахън Олу сен мисин?"



64 Иса она деди:

"Сен кендин сьойледин. Гене де сизе сьойлюйорум: бундан сонра Инсанолу'ну гьореджениз, насъл ен кувветли Оланън саънда отураджак, ве насъл гьоктеки булутларън юстюнде геледжек."



65 Бунун юзерине Аллахевинин гюдюджюсю рубаларънъ йърттъ ве деди:

"Адам Аллаха кюфюр етти. Артък не ихтияджъмъз калдъ шахитлере? Сиз кендиниз ишиттиниз, насъл Аллаха кюфюр етти. 66 Карарънъз не?"

ДЖевап верип, "ЬОлюмю хак етти!" дедилер.

67 Ондан сонра Иса'нън йюзюне тюкюрдюлер ве йумрукларла дьовдюлер. Кимиси гене, шамарладъ. 68 Ве дедилер:

"Хайди Месих сени! Пейгамберлик ет бакалъм, Сени ким вурду?"


Петрус, Иса'йъ инкяр едийор


(Мар 16:66-72; Лу 22:56-62; Йух 18:15-18, 25-27)

69 Бу арада Петрус дъшаръда авлуда отурурду. Бир хизметчи къз гелип она деди:

"Сен де о ДЖелилели Иса иле бирликте идин."



70 Ама Петрус ону херкесин ьонюнде инкяр едип деди:

"Анламъйорум, не конушуйон!"



71 Ич авлусундан дъш авлусуна гечти. О вакът башка бир хизметчи къз ону гьордю ве орада дуранлара деди:

"Бу адам Насъралъ Иса иле бирликте иди."



72 Ве йемин едип инкяр етти:

"Бен о адамъ танъмъйорум!"



73 Аз сонра орада дуранлар яклашъп Петрус'а дедилер:

"Сахи, сен де онлардансън. Сенин диялектин сени еле верийор."



74 О вакът Петрус иленмейе ве йемин етмейе башладъ:

"Бен о адамъ танъмъйорум!"

Ве даккада хороз ьоттю. 75 О вакът Петрус, Иса'нън она сьойледии сьозлерини аклъна гетирди:

"Хороз ьотмеден, сен бени юч дефа инкяр едеджен."

Ве дъшаръ чъкъп аджъ аджъ ааламая башладъ.


Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница