‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница15/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   136

Бьолюм 25

Он деликанлъ къз бензетмеси


1 О заман гьокюн краллъъ он деликанлъ къза бензетилебилир: ламбаларънъ алъп гювейи каршъламая чъкмъшлар. 2 Онларън беши акълсъз, беши гене акъллъ идилер. 3 Акълсъз оланлар ламбаларънъ алдълар, ама янларъна яа алмадълар. 4 Акъллълар гене, янларъна хем ламбаларъ хем де шишелер ичинде яа алмъшлар.

5 Ама гювейи гече калмъш. О заман хепсинин гьозлери аърлашмъш ве уйкуя далмая башламъшлар. 6 Гедже яръсъ бириси шьойле баърмъш:

'Бакън, гювейи гелийор! Ону каршъламая чъкън!'



7 О вакът бютюн деликанлъ къзлар калкъп ламбаларънъ хазърламъшлар. 8 Ве акълсъз оланлар, акъллъ оланлара демишлер:

'Бизе азъджък яаларънъздан верин, ламбаларъмъз сьонмек юзере.'



9 Ама акъллъ олан къзлар шьойле демишлер:

'Оламаз! Яа хем бизе, хем сизе йетмейеджек. Сиз гидин сатъджълара, кендинизе яа алън.'



10 Онлар да гитмишлер алъшвериш япмая. Деркен, гювейи гелмиш ве хазър оланлар онунла бирликте ичери гирип дююне катълмъшлар. Ве капъ капанмъш. 11 Сонра ьобюр деликанлъ къзлар да гелип демишлер:

'Ефендимиз, ефендимиз, бизе капъйъ ач!'



12 Ама о джевап верип демиш:

'Сизе дору бир шей сьойлейейим: сизи танъмъйорум.'



13 Онун ичин, сиз тетикте дурун, чюнкю не гюню, не де саати билийорсунуз.

Еманет пара бензетмеси


(Лука 19:11-27)

14 Бу иш бензийор йолджулуа чъкан бир адама: кенди хизметчилерини чаърмъш ве кенди малларънъ онлара еманет етмиш. 15 Херкесе кенди фърсатъна гьоре вермиш: бирисине беш талант, ьобюрюне ики талант, башкасъна гене бир талант вермиш. Сонра йолджулуа чъкмъш.

16 Беш талантъ алан хемен башламъш, онларла тиджарет япсън. Бьойлеликле беш талант даха казанмъш. 17 Айнъ онун гиби, ики талантъ алан да, ики талант даха казанмъш. 18 Ама бир талантъ алан, гидип топраъ казъп, ефендисинин парасънъ орада гьоммюш.

19 Узун замандан сонра, о хизметчилерин ефендиси гелмиш ве онларън хесабънъ гьормейе башламъш. 20 Беш талантъ алмъш олан гелип беш талант даха гетирмиш ве демиш:

'Ефендимиз! Сен бана беш талант еманет еттин, иште, бен де беш талант даха казандъм.'



21 Ефендиси она демиш:

'Ийи яптън, сен ийи ве садикан бир хизметчисин. Сен аз бир шейле дюрюст даврандън, бен де сени чок шейлерин юстюне кояджам. Ефендинин севинджине катъл.'



22 Ики талантъ алмъш олан гелип ики талант даха гетирмиш ве демиш:

'Ефендимиз! Сен бана ики талант еманет еттин, иште, бен де ики талант даха казандъм.'



23 Ефендиси она демиш:

'Ийи яптън, сен ийи ве садикан бир хизметчисин. Сен аз бир шейле дюрюст даврандън, бен де сени чок шейлерин юстюне кояджам. Ефендинин севинджине катъл.'



24 Ве бир талантъ алан да гелип демиш:

'Ефендимиз, билирдим ки, сен серт бир адамсън: екмедиин йерде бичийорсун ве даътърмадъън йерде топлуйорсун. 25 Корктум ве гидип сенин талантънъ топраа сакладъм. Те буйур, сенин малън!'



26 Ефендиси она джевап верип демиш:

'Кьотю ве тембел хизметчи сени! Демек билирдин, бен екмедиим йерде бичийорум ве даътърмадъъм йерде топлуйорум. 27 Мадем ьойле, сен лазъмдъ парайъ банкая коясън. О вакът дьондююмде парамъ бюйюмюш оларак гери аладжайдъм. 28 Онун ичин, ондаки талантъ алън ве кимин он талантъ вар, она верин. 29 Хер кимде варса, она даха да вериледжек, ьойле ки, боллук ичинде оладжак. Ама кимде йокса, онда вар олан биле алънаджак. 30 Ве ярамаз хизметчийи дъшаръ атън, каранлъън ен кенаръна атън. Орада ааламак ве дишлери гъджърдатърмак оладжак.'


Койунлар ве кечилер


31 Инсанолу кенди шанъйла геледжек. Бютюн мелеклер де Онунла бирликте геледжеклер. О вакът кенди шанлъ крал искемлесинде отураджак. 32 Бютюн миллетлер Онун ьонюнде топланаджаклар. О да кишилери бирбирлеринден айъраджак, айнъ насъл бир чобан койунларъ кечилерден айъръйор. 33 Ве койунларъ кенди саа тарафъна, кечилери де кенди сол тарафъна кояджак. 34 О вакът Крал кенди саа тарафънда олан кишилере дийеджек:

'Гелин, сиз Бабам тарафъндан мубарек оланлар. Дюнянън курулушундан бери сизин ичин бир краллък хазърландъ. Артък ону мирас алън.



35 Чюнкю бен ач идим, сиз бени беслединиз.

Сусамъштъм, сиз бана ичирдиниз.

Ябанджъ идим, сиз бени ичери алдънъз.

36 Чъплак идим, сиз бени гийдирдиниз.

Хаста идим, сиз бени долаштънъз.

Мапуста идим, зияретиме гелдиниз.'

37 О вакът дору оланлар дийеджеклер:

'Раб, сени не вакът ач гьордюк де, сени беследик? Не вакът сусуз гьордюк де, сана ичирдик? 38 Не вакът сени бир ябанджъ гиби гьордюк де, сени ичери алдък; я да чъплак гьордюк де, сени гийдирдик? 39 Ве не вакът сени хаста я да мапуста гьордюк де, сени долаштък?'



40 Ве Крал онлара джевап верип дийеджек:

'Сизе дору бир шей сьойлейейим: Беним бу кардешлериме, онларън ен кючююне биле, бу шейлери не кадар япмъшсанъз, о кадарънъ бана япмъш олдунуз.'



41 Сонра Крал, кенди солунда оланлара шьойле конушаджак:

'Айрълън бенден, ланетли оланлар! Шейтан ве онун мелеклери ичин хич сьонмейен бир атеш хазърландъ. Сиз орая гидин.



42 Чюнкю бен ач идим, сиз бени беслемединиз.

Сусамъштъм, сиз бана ичирмединиз.

Ябанджъ идим, сиз бени ичери алмадънъз.

43 Чъплак идим, сиз бени гийдирмединиз.

Хаста ве мапуста идим, сиз бени долашмадънъз.'



44 О вакът о кишилер шьойле джевап вереджеклер:

'Раб, сени не вакът ач, сусуз, ябанджъ, чъплак, хаста я да мапуста гьордюк де, сана бакмадък?



45 Крал онлара джевап верип дийеджек:

'Сизе дору бир шей сьойлейейим: Бунларън ен кючююне бу шейлери не кадар япмадъйсанъз, бана онларъ о кадар япмамъш олдунуз.'



46 Иште, бунлар сонсуз джезая гидеджеклер. Ама дору оланлар сонсуз яшама гиреджеклер."

Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница