1.Въведение 2
1.1.За проекта 2
1.2.Цели на изследването 3
1.3.Методология 4
2.1.Медийна свобода и свобода на изразяването в България 10
2.2.Законова и институционална рамка 13
3.1.Достъп на младежите и медиите 18
3.2.Медийно съдържание 20
4.1.Преглед 22
4.2.Критично разбиране
25
4.2.1 Език на омразата 28
4.3.Прилагане на умения 30
5.1.Описание на младежите в медиите 33
5.2.Присъствие на младежите в медиите 34
5.3.Значимост на медиите за младежите 39
6.1.Създаване на съдържание 41
6.2.Основни пречки 44
7.1.Основни заключения 44
7.2.Препоръки 46
7.2.1.Медии 46
7.2.2.Младежки и медийни организации 47
7.2.3.Към създателите на политики в областта и законодателите 47
8.Приложение 48
Въведение
За проекта
Въпреки че младежите са значителен процент от населението на страните в Югоизточна Европа, като в някои от тях те са 1/5 или 1/4 от него, младежта все още е маргинализирана група в тези общества. В изследването участваха от региона - Македония, Сърбия, Черна Гора, Босна и Херцеговина, Албания, Косово,
Словения, България, Гърция, Турция и Република Хърватска.
Младежите в тези страни са изправени пред сродни пречки: липса на социално включване, корупция в образованието, младежка безработица, неадекватна културна интеграция или слаби младежки политики. Забележителни са действията на младежите да подобрят своето положение и това на обществото като цяло. Спорно е обаче тяхното разбиране за и представителство в медиите, като стъпка към по-голямо влияние и информираност.
Връзката между младежите и медиите, както традиционните, така и в техните нови форми, не е изследвана или анализирана по начин, който да определи сегашното положение и да предостави по-структуриран подход към ефективно създаване на политики, развиване на стратегии и канализиране на усилията на различните участници в това общуване.
Ясно се вижда липсата на младежки гласове в медийното пространство, като в някои страни няма никакви или съвсем недостатъчно младежки програми или медийни сегменти, а младежките инициативи и събития са слабо отразявани. Това разделение често води и до откъсването на младежите от обществения дискурс и съвременното социално развитие.
Освен това, важно е да се определи не само младежкото представителство в медиите, но и как се възприемат младежите, и какви са настроенията към тях. В сегашните общества, характеризирани с поляризирани медии и разнообразие на информация, не е достатъчно младежите да са информирани за случващото се около тях. Те трябва да могат да мислят критично и да са медийно грамотни. Това са ключови умения за разбиране и дешифриране на информацията в медийното пространство и за активното участие в гражданското общество.
В страните, където има сравнително висок достъп до интернет (от 46% до 71%, изключението е Косово, където 21% от населението има достъп до интернет), новите медии са във възход, а младежките, като една от основните групи, които използват интернет, са по-предразположени към новите медийни формати, отколкото към традиционните.
В следствие на това, повечето младежки дебати се случват в социални мрежи, а не в самите медии. Тази тенденция води до разговори в затворени кръгове от близки интереси и позволява развитието на език на омразата в интернет пространството.
Използвани определения: следните определения са използвани за целите на изследователския проект, за да се осигури последователност в резултатите между различните страни.
-
Младежите са дефинирани като хора на възраст между 15 и 30 години
-
Младежките организации, включени в изследването са разделени на две категории. Първата (младежко-ръководени организации) покрива организации, в които младите хора отговарят за работата на организацията. Те могат да работят в различно области и не е задължително младежите да са техните основни бенефициенти. Втората група (организации за младежи) включват организации, чиито бенефициенти са младежи, но хората, които работят в тези организации не са младежи. За целите на това изследване, младежките организации не се ограничават до официално регистрираните формирования. По този начин покриваме младежки движения и инициативи.
-
Медиите са определени като всякакъв вид комуникации - радио, телевизия, вестници, интернет (включително социални мрежи), както и цифрови технологии (включително видео игри).
-
Медийните организации са дефинирани като неправителствени организации, които: следят за нарушения върху свободата на информацията и медиите; са отдадени на защитата на свободата на изразяване; се противопоставят на цензурата и закони, целящи да ограничат свободата на информация; насърчават професионализма в журналистиката; образоват журналисти; или предоставят съдействие на журналисти и работещите в медиите. В това изследване са интервюирани десет медийни експерти, представители на медийни организации.
Географски обхват: Изследването се проведе в страни от Югоизточна Европа. Общо 11 са страните участнички:
Република Македония, Албания, Босна и Херцеговина, България, Република Хърватска, Гърция, Косово, Черна Гора, Сърбия, Словения и Турция.
Цели на изследването
Това регионално изследване на младежите и медиите цели да събере информация, които да подпомогне оформянето на бъдещи проекти или дейности за подобряване на медийната грамотност на младежите в Югоизточна Европа. Изследването ще предостави поглед над достъпа до и употребата на медии от младежите, важността на медиите за младежите и съдържанието, което те създават. С това ние се надяваме да допринесем за създаването на
младежки и медийни инициативи, който да предоставят медийно отразяване на ключовите въпроси и проблеми в региона, както и да се подобри младежкото участие в медийното съдържание.
Основаната цел на това изследване е да се определи възприятието между младежите, медиите и гражданския сектор за нивото, качеството и съдържанието на медийното отразяване на младежки въпроси. Най-вече това изследване цели:
Младежите:
-
Да определи от какво имат нужда младите хора от медиите;
-
Да представи как младите хора виждат ползите от медиите;
-
Да измери усещането на младите хора за присъствието им в медиите и тяхното профилиране;
-
Да определи нивото на медийна грамотност сред младежите;
-
Да покаже как младежите възприемат медийната достижимост;
Младежки организации:
-
Да определи как младежите организации използват медиите;
-
Да измери как младежките организации виждат ползите от медиите;
-
Да покаже усещането на младежките организации за присъствието им в медиите и тяхното профилиране;
-
Да покаже участието и ролята на младежките организации в развитието на собствени медийни платформи;
-
Да определи нивата на медийна грамотност;
-
Да определи доколко младежките организации реализират проекти и дейности свързани с медиите;
Медиите:
-
Да покаже възприятието на медиите за младежите
-
Да определи степента на отвореност и включване на младежите в медиите
Медийните организации:
-
Да определи до каква степен проектите или дейностите на организациите са насочени към медиите и младежите: език на омразата в медиите, младежко обучение по медийна грамотност, развиване на умения у младежите за създаване на съдържание;
-
Да покаже дали съществуват на медийни организации насочени към младежи;
-
Да определи какви изследвания са правени върху връзката между младежите и медиите;