Първа истината, съответстваща на божествените предначертания от древни времена

При поражение на Ян Мин, болният се страхува от температура (трудно понася температура), не познава за­обикалящите го; понякога има задух, изпитва желание да си свали дрехите, да избяга, да влезе някъде (да се изкачи нагоре), започва да пее като луд. Може също да започне да оскърбява родителите или родствениците си. Всички тези симптоми са признак за излишък на Ян.

Треската обикновено е следствие от простуда. Пър­во бива поразен меридианът Тай Ян (Тънкото, черво и Пикочния мехур). Меридианът Тай Ян е свързан с точката фънфу (16 VG), обединяваща меридианите на Пикочния мехур, прекрасния съд Ян Вей и "управляващия" съд Ду Май. Последният е наречен така, защото управлява Ян на цялото тяло. Енергията на меридиана Тай Ян започва (да се заражда) в точката цинмин (IV). Тази точка управлява цялата янска енергия. Ако простудата поразява само Ян, дори при наличието на висока температура болният се намира вън от опасност за живота. Но ако студът атакува едновременно и Ян и Ин, болният неминуемо изпада в смъртно опасна ситуация.

Когато студът атакува само Ян, през първия ден би­ват поразени меридианите Тай Ян (на Пикочния мехур и Тънките черва). Характерни за болния са болки в главата и шията, областта на кръста и гръбначния стълб са схва­нати и в тях възниква чувство за "разбитост". На втория ден започва засягане на меридианите Ян Мин (Дебело черво и Стомах). Тъй като тези меридиани минават бли­зо до очите и носа, у болният се развива температура (треска), съпроводена с болки в очите и пресъхване на лигавицата на носа; болният е възбуден и сънят му е нес­покоен.

На третия ден биват поразени меридианите Шао Ян (Тройният нагревател и Жлъчния мехур). (И тъй като) тези меридиани минават встрани на тялото, близо до ушите, за болния са характерни болки в ушите, странич­ните части на тялото, гърдите и влошаване на слуха.

На този етап от заболяването са налице поражения във всички янски меридиани, но вътрешните органи все още не са засегнати. Болният може да се излекува, ако се изпоти хубаво. В противен случай на четвъртия ден от разболяването болестта атакува инските меридиани, за­почвайки с Тай Ин (Бели дробове, Далак). И тъй като те­зи меридиани минават през корема и оттам се насочват към горната част на гръдния кош, характерни симптоми са издуване на корема и сухост в горните дихателни пъ­тища.

На петия ден болестта преминава в меридианите Шао Ин (на сърцето и бъбреците). Тъй като тези мери­диани преминават през гърдите към езика, чрез вторич­ния канал на меридиана на Бъбреците, свързан с точката лянцюан (23 VG), характерно за болния е пресъхване на устата и езика и чувство за силна жажда.

На шестия ден болестта преминава в меридиана Дзюе Ин (Перикарда и Черния дроб). Тъй като по своя път тези меридиани минават през половите органи, за болния са характерни оплаквания в тези части на тялото, а торбичката на тестисите може да се свие.

В този етап от заболяването има поражение на три­те Ян меридиана, на трите Ин меридиана, на шестте "вътрешности" и на "петте органа". Не функционират нито кръвта, нито енергията и това сочи смърт.

Но ако, както споменахме по-горе, янските и инс­ките меридиани не са поразени едновременно, а един след друг, и ако на болния е определено правилно лече­ние, тогава могат да се наблюдават следните симптоми:

На седмия ден меридианите Тай Ян се успокояват, болките в главата и шията на болния намаляват.

На осмия ден се успокояват меридианите Ян Мин, температурата спада.

На деветия ден се успокояват меридианите Шао Ян, болният започва да чува по-добре.

На десетия ден се успокояват меридианите Тай Ин. У болния се появява апетит.

На единадесетия ден меридианът Шао Ин се успо­коява - болният вече не изпитва силна жажда.

На дванадесетия ден меридианът Дзюе Ин се успо­коява - торбичката на тестисите се отпуска и скоро бол­ният ще бъде напълно здрав

За да се постигне оздравяване, болният трябва да се изпоти през първите три дни, а на четвъртия ден да се направи така, че да се разслаби.

Какви са симптомите при едновременно поражение на меридианите Ин и Ян?

При едновременно поражение на меридианите Тай Ян и Шао Ин за болния първия ден са характерни болки в главата, сухота в устата и пълнота в цялото тяло.

При едновременно поражение на меридианите Ян Мин и Тай Ин за болния през втория ден са характерни пълнота в областта на корема, загуба на апетит и треска.

При едновременно поражение на меридианите Шао Ян и Дзюе Ин, за болния през третия ден е характерно нарушение на слуха и свиване на торбичката на тестиси­те. Болният не е способен да яде, тъй като е в кома. Той ще умре на шестия ден.

Защо той може да преживее следващите три дни?

Меридианите Ян Мин се отнасят към тези, които съдържат най-много кръв и енергия, и затова, дори на­мирайки се в кома, болният може да издържи още три дни.

При поражение на черния дроб от //// урината при­добива тъмно-жълт цвят, съпроводен с болки в корема и повишена температура.

Когато извратеният Ян влезе в борба с Ян (на чо­вешкия организъм,), болният изпада в треска и става нес­покоен; характерни са болки встрани по тялото, крайни­ците му са неспокойни и той не може да спи спокойно. При много тежки заболявания (степени на поражения) болният обилно се поти и изпитва усещане за подем на енергията към горната част на тялото - заплашен е от смъртна опасност. При подобни заболявания на черния дроб трябва да се боде меридиана Дзу Цюе Ин (на Черния дроб) и меридиана Дзу Щао Ян (на Жлъчния мехур). Тъй като между изброените симптоми са и болки в главата, това свидетелства, че болестта се е разпространила в ме­ридиана на Жлъчния мехур, който преминава през глава­та.

Когато сърцето е поразено от Ян, болният става тъжен; треската се появява едва няколко дни по-късно. Борбата на извратения Ян с Ян на организма се характеризира със силни болки (букв. "жестоки") в сърцето, раз­лични видове неразположения, повръщане, болки в гла­вата. Лицето на болния става силно червено. Първона­чално липсва изпотяване, но с влошаване на заболяване­то се развива обилно потене и усещане за издигане на енергията в горната част на тялото - това е признак за смъртна опасност. При подобни заболявания трябва да се бодат точките по меридианите Шоу Шао Ин (на Сър­цето) и Шоу Тай Ян (на Тънкото черво).

При поражения (от извратената) Ян на далака, у болния се появяват преди всичко тежест в главата, болки в бузите, неприятни усещания в сърцето, зеленикав цвят на лицето, гадене и температура. След това, при влизане на извратената Ян в борба с Ян на организма, се появя­ват болки в бъбреците, пречещи на болния да се навежда и да се изправя и пълнота в корема, придружена с диа­рии. Също така са характерни болки в брадичката. При влошаване на заболяването се развива обилно потене и развитие на усещане за издигане на енергията в горната част на тялото - всичко това създава опасност за живота на болния. При подобни заболявания трябва да се бодат меридианите Дзу Тай Ин (Далак), Дзу Ян Ми (Стомах).

При поражение (на извратеният Ян) на белите дробове, у болния се появява усещане за хлад и зиморничавост, той започва да се страхува от вятъра и студа. Езикът му пожълтява и температурата му се покачва. След като извратения Ян влезе в борба с Ин на организ­ма, започва кашлица, задух, болки (или в гърдите, или в гърба), непоносими болки в главата. Болният ту се тресе от студ, ту се изпотява. При влошаване на хода на забо­ляването се развива обилно потене и възниква усещане за издигане на енергията в горната част на тялото - жи­вотът на болния е в опасност. При подобни заболявания трябва да се бодат меридианите Шоу Тай Ин (на Белите дробове) и Шоу Ян Мин (на Дебелото черво). При това трябва да се бодат точките за кръвотечение, но обемът на изтичащата кръв не трябва да превишава кафена чашка -при спазване на тези условия болният ще бъде излекуван незабавно.

Ако извратеният Ян нарани бъбреците, болният изпитва преди всичко болки в бъбреците и долните крайници на тялото, а също - усещане на неудобство и силна жажда, съпроводени с покачване на температура­та. След това, със започване на борбата между изврате­ния Ян и Ян на тялото, той усеща болка в шията, която губи своята подвижност (схваща се), краката на болния изстиват, а стъпалата му сякаш горят. Болният не може да разговаря. При влошаване на хода на заболяването възниква обилно потене и усещане за издигане на енер­гията в горната част на тялото. Възниква реална опас­ност за живота на болния. При подобни заболявания трябва да се бодат меридианите Дзу Шао Ин (на Бъбре­ците) н Дзу Таи Ян (на Пикочния мехур) .

Когато извратеният Ян порази черния дроб, наб­людава се почервеняване на лявата буза, (а когато порази) сърцето, червен цвят придобива цялото лице; когато порази далака, наблюдава се почервеняване на носа. (Носът е разположен в центъра на лицето и в този сми­съл съответства, заедно с далака (Земята) на центъра). Когато извратеният Ян порази белите дробове, наблю­дава се почервеняване на дясната буза. Когато са поразе­ни бъбреците, почервенява брадата. По този начин, забе­лязвайки по лицето всички тези аномални почервенявания (хиперемия) трябва да се лекува съответния мериди­ан, следвайки предписанието, според което болният трябва да бъде лекуван дотогава, докато болестта (напълно) се прояви.

При наличие на поражения от извратен Ян, когато в началния стадий на заболяването за болния са харак­терни болки в гърдите и тялото, и ако неговите крака и ръце се движат безпорядъчно, необходимо е да се раз­сейва меридиана Шу Шао Ян (на Жлъчния мехур) и да се стимулира меридиана Дзу Шао Ин (на Далака). Ако хо­дът на болестта се усложни, необходимо е да се бодат следните точки:

За разсейване на Ян в гърдите: дагу (дадзюй, 27 Е), жунфу (1 Р), дзюепен (12 Е) и фънмън (12 V).

За разсейване на Ян в стомаха: цичун (30 Е), дзусан-ли (36 Е), шандзюисюй (37 Е), сядзюйсюй (39 Е).

За разсейване на Ян в крайниците: инмън (2 Р), дзянюй (15GI), хенгу (11 R) вепджун (40 V).

За разсейване на Ян в органите (Джан):

Фейшу (13V), синшу (15V), ганшу (18 V), пишу (20V), шъншу (23 V)

В случаите, когато янските заболявания започват с:

1. болки в ръцете - необходимо е да се бодат точ­ките на меридиана Шоу Ян Мин (на Дебелото черво) и Шоу Тай Ин (на Белите дробове). Появяване на изпотя­ване предсказва оздравяването на болния.

2. болки в главата - необходимо е да се бодат точ­ките фънчи (20 VB) и фънфу (16 VС). Появяване на из­потяване предсказва оздравяването на болния.

3. болки в стъпалата и глезените - необходимо е да се бодат точките на меридиана Дзу Ян Мин (стомаха). Появяването на изпотяване показва оздравяване на бол­ния.

4. усещане за тежест в цялото тяло, болки в кости­те, понижение на остротата на зрението и желания за затваряне на очите - необходимо е да се бодат точките на меридиана Дзу Шао Ин (на Бъбреците) и на първо място точките, разположени във вдлъбнатините на ста­вите.

5. чувство на световъртеж, пълнота в гърдите и в страничните части на тялото - необходимо е да се бодат точките на меридианите Дзу Дзюе Ин (на Черния дроб) и Дзу Шао Ян (на Жлъчния мехур).

При наличие на симптоми за поражения, нанесени от извратеният Ян трябва да се бодат точките-стопани на енергията:

Като резюме: в присъствие на симптомите от по­ражения на извратения Ян трябва (преди всичко) да се боде във време, в което да се предизвика лечебно за болния изпотяване. Не трябва да се чака момента когато „извратения Ян” встъпва в борба с Ян на организма иначе ще се срещнем с многочислени усложнения.

При поразяване на болния от "коремна треска" (т.е. от коремен тиф,) - от болест, предизвикана от въздейст­вието на извратена енергия, която е проникнала в орга­низма в предишния сезон и се е "спотаила", става така, че независимо от изпотяването температурата продължа­ва да се покачва. Пулсът остава бърз и мятащ се; изпотя­ването не подобрява състоянието на болния, той про­дължава да има треска и същевременно да няма апетит. Какво представлява тази болест?

Тази болест се нарича "среща (сблъсък) на Ин с Ян" и тя е смъртоносна. Когато извратената енергия е влязла в борба с енергията на тялото и (лекарят) е успял да пре­дизвика изпотяване, енергията на тялото надделява над извратената енергия; повторното възникване на треска, обаче, показва, че извратената енергия е надделяла над енергията на тялото. От друга страна, отсъствието на апетит у болния е признак, че неговата жизнена същност е изтощена. Освен това, след изпотяване пулсът обикновено трябва да се успокои. Запазването на предишния му (патологичен) характер говори за поражение на енергия­та на тялото. Ако треската се засили до такава степен, че болният губи съзнание, всичките три по-горепосочени симптоми са сигурни предвестници на смъртта.

Какво означава следният случай - независимо, че трескавият болен успешно се е изпотил, у него продъл­жава да се запазва усещане за пълнота и неразположе­ние?

Меридианът Тай Ян (на Пикочния мехур и Тънкото черво) управлява енергиите в тялото - затова най-напред се засяга меридиана Тай Ян, и едва след това - меридиа­на Шао Ин (Сърце и Бъбреци). По тази причина, при достигане на извратената енергия до меридиана Шао Ин, за болния е характерно усещане за пълнота и всички описани по-горе неразположения. В подобен случай трябва да се бодат меридианите Тай Ян и Шао Ин. Освен това на болния трябва да се дават топли питиета (горещи напитки), за да се изпоти.

Ако освен посочените симптоми за болния са ха­рактерни и ригидност на шията, нарушения в остротата на зрението, гнойни секреции от носа и треперене, това заболяване трябва да се нарече "туберкулозен" фън, кой­то атакува белите дробове. При поражения (разстройство на функциите), на белите дробове, това е признак за си­гурна смърт.

Император Хуанди:

Понякога фън атакува бъбреците на болния, за ко­гото са характерни отоци по глезените и лицето, непод­вижност (ограничена подвижност) на езика, подобна на паралич. Трябва ли да се приложи иглотерапия към та­кива болни?

В такива случаи иглотерапия не се препоръчва, иначе след пет дни (след иглотерапията) болният ще почувства недостиг на енергия, ще има периодични трески с усещане за топлина, местеща се от гърдите и гърба към главата. Болният се поти, устата му пресъхва, появява се, мъчителна жажда, урината става тъмножълта, очите му се изцъклят. При жените тази болест предизвиква спира­не (прекратяване) на менструацията. Болният не може да лежи по гръб. Болестта, предизвикана от "нападението" на фън, допринася за нарушаване на водния обмен (букв. "вода"). Това ще бъде разяснено по-нататък, в главата, посветена на отоците.

Понякога при съвсем нормална температура се усеща топлина, янско чувство за пълнота, съпроводено с неразположение. В други случаи, пак при нормална тем­пература, се усеща студ, съпроводен с треперене. Коя е причината за всичко това?

При слаба инска и твърде силна янска енергия се усеща топлина, пълнота и неразположение. Обратно, когато янската енергия е слаба, а в същото време инската енергия е твърде силна (т. е. при лоша циркулация на енергията, съпровождана с отсъствие на чувствителност, атония и т. п.) се усеща зиморничавост и треперене.

Понякога в крайниците се усеща топлина, която, смесена с фън или с извратената енергия на студа, става буквално изгаряща. От какво се поражда това?

Причината е, инската енергия е твърде слаба, а янс­ката - твърде силна. Като се има, че ръцете и краката съ­ответстват на Ян, в този случай ако Ян се смеси с Ян от външната среда, получават се два Ян - затова при подоб­ни случаи болният усеща това парене в плътта си.

Понякога при човек се наблюдава треперене и всички опити да бъде затоплен остават неуспешни, въп­реки че е близо до огъня или се завива топло. Всичко е напразно, въпреки че явно човекът не трепери от премръзване. Как бихте обяснили това?

Причина за това е твърде силната енергия на бъб­реците, тъй като бъбреците съответстват на водата. При твърде големия прилив на вода янският огън отслабва, но отслабването на Ян предизвиква разстройство на бъб­реците. Тъй като бъбреците управляват костния мозък, при тяхното разстройване болният усеща студ чак до са­мите кости. Треперенето на болния не е от студ, а от то­ва, че бъбреците са ински органи, съответстващи на во­дата и не могат наведнъж да надделеят над двата янски органа, каквито са черния дроб и сърцето. При подобни поражения обаче, у болният могат да се проявят дефор­мации по костната тъкан.

При смущения (в нормалния поток) на енергията някои болни не могат да спят спокойно. За тях е харак­терна силна възбуда и дишането им е съпроводено със свистене. Други болни, които обикновено спят спокой­но, се уморяват и от най-малкото движение. Има и таки­ва, които не могат да спят спокойно, а същевременно напълно губят силите си, дори и да не се движат. Каква е причината за всичко това?

При тези, които не спят спокойно и имат напрегна­то и свистящо дишане, е налице нарушение (на потока) на енергията в меридиана Ян Мин (Дебело черво - Сто­мах). Нормално, енергията на трите янски меридиана върви надолу по тялото. При тези болни тя се изкачва в горната част на тялото и затова при тях се чува свистя­щото дишане. Ян Мин е стомахът, явяващ се майка на "шестте вътрешности" (фу). Ако енергията на Стомаха се издигне в горната част на тялото, болният не може да спи спокойно. Този, който спи спокойно, но в същото време е съвършено изтощен, има нарушения в (потока на) енергията в меридианите на Белите дробове. Тази енергия се характеризира с аномалия на циркулацията и се застоява във вторичните съдове. Тъй като нарушение­то на циркулацията (на тази енергия) във вторичните съ­дове не е сериозно отклонение, тези болни могат да спят. Тези, които не могат да спят и са съвършено обез­силени, дори и в легнало състояние, страдат от разстрой­ство на течностите (водния обмен), но както е известно, водата се управлява от бъбреците. По такъв начин, зас­тоят на течностите показва разстройство на енергията на бъбреците.

Известно е, че периодичните трески са предизвика­ни от фън, но въпросът е - защо пристъпите на тази бо­лест се проявяват през неравни промеждутъци от време.

В началото на пристъпа, когато фън атакува кожа­та, болният усеща разтърсване, изпитва чувство на хлад и болки в областта на бъбреците и гръбначния стълб. След изчезване на чувство за хлад започва да усеща топ­лина в цялото тяло, болки в главата, силна жажда и же­лание за консумиране на ледени напитки. Подобни сим­птоми показват, че Ин и Ян се борят помежду си, като надделява ту едната, ту другата. Надделявайки над Ян, Ин става силна и преобладаваща, а Ян - слаба. Когато Ян Мин е слаб, болният изпада в треска. Когато Тай Ян е слаб, се усеща болезненост в областта на главата, шията и бъбреците. При отслабване на трите Ян, Ин изцяло по­беждава - болният страда от зиморничавост и трепери, тъй като студът е запълнил вътрешните части на тялото му. Обратно, ако Ян победи, болният усеща топлина във външните части на тялото си. При слабост на Ин той из­питва едновременно и топлина в тялото си, затова е жа­ден и иска да пие студени напитки.

Това заболяване е причинено от нападения на янската енергия през лятото. Тази енергия се натрупва в съединителната тъкан от външната страна на Ян Мин. През есента организмът е атакуван от нови порции "извратени" енергии. Те нападат първо защитната енер­гия на тялото (вещи), която през деня циркулира по янските меридиани, а през нощта - по инските. Но по всяко време янските енергии могат да привлекат защитна енер­гия към повърхността на тялото, а инските енергии - към вътрешните части на тялото, което превръща треската в периодична (дава и променлив характер) Отвън (по от­ношение на меридианите) циркулират два вида енергия:

а. първата, циркулираща по повърхността на кожа­та, е енергия на първата линия (на защита) това е – инци;

б. втората защитна енергия циркулира в тялото, тя е енергия на втората линия на защита (вейци).

Император Хуанди:

Защо пристъпите на треска се връщат с интервал от един ден?

Така е, защото извратената енергия е проникнала достатъчно дълбоко и се намира в инските меридиани. Инската енергия би искала да се свърже с янската, тя се бори за да излезе навън - затова пристъпите се възобно­вяват през ден.

А защо всеки следващ пристъп започва с един час по-късно? Например, ако в даден ден е в десет часа, на следващия ден се появява в единадесет часа?

В началото извратената енергия се намира в точка­та фънфу (16 VG) и по него (управляващия съд Ду Май) тя се спуска в долната част на тялото. Обаче защитната енергия преминава през този меридиан за 24 часа, така че на нея й трябват 24 часа, за да протече отново през точката фънфу.

За същото време извратената енергия се спуска по гръбначния стълб надолу, затова пристъпът започва по-късно. Тъй като всеки път, когато се осъществи връзка между извратената енергия и енергията на защитата, по­рите на кожата се отварят, извратената енергия прониква в тялото и пристъпът се развихря. Затова всеки следващ ден кризата идва все по-късно и по-късно. На двадесет и първия ден връзката (между енергиите) се осъществява в областта на опашната кост, а на двадесет и втория ден извратената енергия се изкачва по "прекрасния съд" Джун Май - разривът се усилва все повече и повече. Де­нонощната периодичност на пристъпите означава, че из­вратената енергия е достигнала до петте органа. Тази из­вратена енергия е съсредоточена доста дълбоко - тя цир­кулира много бавно и не е способна да следва защитната енергия, движеща се много бързо. Тя е локализирана в дълбочината на точките и областите мо (т. е. в междин­ните пространства на съединителната тъкан, където са обвивките, мастната тъкан и др., или в междинните тъ­кани,) .

Император Хуанди:

Току що казахте, че периодичните трески се пре­дизвикват от фън и пристъпите идват при сблъсъка меж­ду извратената енергия и защитната енергия, която се намира в точката фънфу. Въпросът обаче е - възможно ли е пристъпите на периодична треска да нямат нищо общо с подобен сблъсък?

В случаите на периодична треска, когато изврате­ната енергия атакува първо точката фънфу, моментът на настъпване на пристъпа може да се предскаже. Но ако фън нападне някоя друга точка (място) болният има пристъп в момента на преминаване на защитната енергия през тази точка. И ако фън атакува шията, това ще стане тогава, когато защитната енергия минава през това мяс­то. Накратко казано, винаги имаме пристъп, когато изв­ратената енергия се срещне със защитната Ако атаката на фън не е свързана с някаква определена точка, ние не можем да предскажем времето, кога той ще атакува един или друг меридиан, една или друга част на тялото.

Когато Ви слушам, се създава впечатление, че изв­ратената енергия фън и енергията на периодичните трес­ки са идентични. Обаче фън обикновено винаги е фикси­ран в едно определено място, а извратената енергия на периодичната треска не е фиксирана. Как ще обясните това?

(В действителност) фън винаги е фиксиран на едно и също място, докато извратената енергия на периодич­ната треска следва пътя на вторичните съдове (и основ­ните меридиани) и потъвайки в тях (в дълбините на тя­лото), което обуславя защо пристъпът настъпва само в момента на идването на защитната енергия.

Как бихте обяснили следния факт - понякога бол­ният трепери (тресе го) още преди проявяването на сама­та треска?

След поражение от лятна горещина се наблюдава обилно потене. Порите на кожата се разтварят и се съз­дава възможност за проникването на извратена енергия, която "обхваща" кожата. Болният е поразен от фън и се наблюдава "подготовка" (за развитието) на периодична треска. Лятната жега атакува Ин, есенният фън съответс­тва на Ян. С други думи, в началото напада Ин, след това Ян и затова болният го втриса преди проявяването на самата треска. Такива периодични трески имат ински ха­рактер.

Но в други случаи болният първо изпитва треска, а едва след това се появява треперенето. Защо става така?

В началото болният е бил поразен от фън, а едва след това от Ин. Затова треската се появява преди втрисането. Това е янската природа на периодичните трески.

В случаите, когато при периодична треска има по­вишена температура без наличието на втрисане, това по­казва изтощаване на Ин. В организма са останали само янски енергии. В този случай болният изпитва недостиг на енергия. За него са характерни различни видове оп­лаквания - крайниците му направо горят, повдига му се. Затова периодичната треска се нарича дегенерираща.

Император Хуанди:

Както е казано в Нейдзин, в случаите на пълнота трябва да се разсейва, а в случаите на празнота - да се стимулира. Такъв тип треска е признак на пълнота, а треперенето (разтърсването) - признак на пустота. При подобно разтрисане, болният не може да се сгрее с ни­що, а треската не може да се прогони дори с лед. В таки­ва случаи дори големият специалист не се намесва и обикновено предписва изчакване и успокоение на симп­томите и едва след това иглотерапия.

Защо?

Цибо:

Съгласно Нейдзин никога не трябва да се използва иглотерапия, когато болният има висока температура, когато пулсът му е силно нарушен и се поти обилно. Обяснението е в това, че в този момент (в енергиите на организма) преобладава извратена енергия, докато за­щитната енергия е отслабнала, което прави иглотерапията неблагоприятна. Когато се разрази периодичната треска, това е свидетелство за това, че инската енергия е надвила янската или в този момент Ин е твърде силна, а Ян - твърде слаба. Тъй като повърхностната енергия на тялото е много слаба, болният го втриса. Минавайки през максималната си интензивност, инската енергия постепенно намалява, а янската енергия се увеличава и скоро започва да преобладава. Именно в този момент болният вдига температура и изпитва силна жажда. Тези два момента (в течението на болестта) са неблагоприят­ни за иглотерапия. (Накратко казано) хармонизирането на инската и янската енергия трябва да се осъществи след (букв. "извън",) пристъпа (на треска,) тъй като в мо­мента на пристъпа енергиите са разстроени ("'възбудени").

Кога и по какъв начин трябва да се използва иглотерапия при периодичната треска?

Самият факт на развитие на периодичната треска говори за наличието на циркулация на извратената енер­гия. Тя винаги тръгва от точките юан и ин. Когато се от­крие, че точките Ян са поразени, може да се очакват съ­ответни поражения и в точките Ин. Затова трябва отрано да се укрепят разделящите ги бариери, за да не може из­вратената енергия да следва своя път. Ако инската енер­гия няма възможност да излезе, за да се обедини с янска­та, това може да се разбере чрез изследване на пулса и другите симптоми. Също така трябва да се разсейват всички точки, локализирани по капилярите, принужда­вайки ги да кървят.

Какви са особеностите в пулса на болния?

Извратената енергия на периодичната треска има свои максимуми и минимуми. Когато тя се намира в янския меридиан, пулсът на болния ще бъде неспокоен или възбуден (цу). Когато е в инския меридиан, забелязва се треперене и пулсът на болния се успокоява. Когато изв­ратената енергия достигне своя максимум, и инският и янският пулс ще бъдат еднакво слаби, тъй като защитна­та енергия се отдалечава. Когато тя отново дойде на мяс­тото на срещата й с извратената енергия, у болния нас­тъпва пристъп.

Защо тогава пристъпите на периодичната треска са разделени в дву-тридневен интервал и защо някои болни изпитва жажда, а други не?

Понякога извратената енергия се локализира в междинната тъкан и тъй като не се среща със защитната енергия, отделните пристъпи могат да бъдат отделени един от друг с интервал от няколко дни. Болният изпитва жажда при особено тежки заболявания, в противен слу­чай тя отсъства.

Както казахте, при поразяване от лятната горещи­на, периодичните трески се появяват през есента. Извес­тни са обаче и периодични трески, които не са причине­ни от летните горещини. Това означава, че можем да се сблъскаме с периодична треска в който и да е друг сезон. Защо?

Действително, не всички периодични трески са предизвикани от топлината на лятото. Извратената енер­гия може да атакува човека по всяко време. В този слу­чай, обаче, симптомите ще са различни. Поразените през есента от периодична треска могат да усещат втрисане; през зимата могат да страдат от зиморничавост, през пролетта - да се боят от вятъра или да страдат от прекомерно изпотяване през лятото.

В кой участък от тялото се локализира извратената енергия на периодична треска, предизвикана от Ин и Ян?

При периодичната треска от янски тип, когато бол­ният е бил поразен през зимата от "извратените" енергия на студа и фън, тази енергия се локализира в костите. През пролетта янската енергия в тялото започва да се изкачва и затова извратената енергия не може да излезе. През лятото извратената енергия "гризе" костния мозък и болният отслабва. След това, с отваряне на порите на кожата, извратената енергия напуска тялото заедно с потта. Известно е, че костите се управляват от бъбреци­те. Следователно, в този момент, когато болният се по­ти, извратената енергия излиза от бъбреците, (при това) Ин е слаба, а Ян - силна и болният има температура. Ко­гато Ян отново отслабне, извратената енергия отново прониква в бъбреците - (при това) във връзка с отслаб­ването на Ян, у болния се наблюдава треперене. Затова в случаите, когато температурата предшества треперенето, това се нарича периодична треска от янски тип.

Какво ще кажете за "изродената" периодична треска?

В подобни случаи боледуват белите дробове. (Всички) енергии се събират в белите дробове и не цир­кулират по повърхностните слоеве на тялото.

При разширяване на порите извратената енергия прониква в организма и се смесва с енергиите, събрани в белите дробове, които не се движат в (областите на) Ин. Затова болният постоянно е с температура и за него не е характерно треперенето. Застоявайки, янската енергия възпламенява и стопява съединителната тъкан на тялото. Затова тази разновидност на периодичната треска се на­рича "изродена" (дегенерираща).