Ects формат на учебен курс; файлът е създаден на
Изтегляне 200.9 Kb.
|
Учебна документация – Филологически факултет ECTS формат на учебен курс; файлът е създаден на ECTS МАКЕТ НА УЧЕБЕН КУРС Пишете или вмъквайте текст само в полетата, оцветени в сиво. Озаглавете файла с името и наименованието на курса. Пример: Neli_Boneva_Morfologia.doc ФИЛОЛОГИЧЕСКИ ФАКУЛТЕТНе се попълваКатедра<катедра към съответния факултет/филиал, която 'отговаря' за провеждането на курса>Катедра по български език; Филологически факултет Професионално направление (на курса)<в някои случаи не съвпада с професионалното направление, към което се отнася учебния план, в който се включва този учебен курс. Например, ако курсът е „Програмиране", професионалното направление е 4.6. Информатика и компютърни науки - без значение дали курсът е за учебен план по специалност в друго направление, например 1.3. Педагогика на обучението по...>.2.1. Филология Специалност(и)<наименование>1Българска филология – ред. об., Славянска филология ОПИСАНИЕ 1.Наименование на курса<текст, който съвпада със назването на дисциплината по учебния план>Съвременен български език (Морфология) 2.Код на курса<вътрешен номер - напр. FMI CS001 (курс № 1 към кат. Комп. информатика на ФМИ), или според европейска/международна класификация в областта>Не се попълва от преподавателя 3.Тип на курса<задължителен, избираем, факултативен>задължителен 4.Равнище на курса (ОКС)<едно от: ОКС 'професионален бакалавър; ОКС 'бакалавър', ОКС 'магистър', ОНС 'доктор'>бакалавър магистър 5.Година на обучение<1 - 5: зависи от план-програмата, в която се включва - дали е за проф. бакалавър, бакалавър, магистър, доктор)>II и III курс 6.Семестър<номер на семестър, в който се провежда според плана>IV и V семестър 7.Брой ECTS кредити<естествено число>11 8 8.Име на лектора<акад. дл. н. зв. име фамилия>проф. дфн Иван Костадинов Куцаров 9.Учебни резултати за курса - усвоени знания, умения, компетенции (цели)текст (общо описание), например: „... успешно завършилите обучение по тази учебна дисциплинаще знаят ...строежа на българската граматична система: основните характеристики на частите на речта и техните граматични категории, принципите на функциониране на езика и особеностите при осъществяване на комуникативния процес; разнообразните исторически промени, на които са подвластни езиковите елементи. ще могат ...Да разграничават на семантико-формален принцип частите на речта и свойствените им граматически значения и техните формални показатели. Ще правят относително пълна характеристика на езиковите форми и ще разпознават контекстово обусловените им неутрализации. 10.Начин на преподаванетекст (общо описание), напр. аудиторноаудиторно 11.Предварителни изисквания (знания и умения от предходно обучение) и изисквания за други (едновременни) курсоветекст (общо описание) и/или указване на списъци от предходни и едновременни курсове)12.Препоръчани избираеми програмни компонентитекст (общо описание)13.Съдържание на курсатекст (общо описание)Обучението по Морфология на съвременния български език цели студентите да получат познания за строежа на българската граматична система. Съобразено е със съвременните постижения на лингвистичната наука и дава представа за принципите на функциониране на езика, за особеностите при осъществяване на комуникативния процес и за разнообразните исторически промени, на които са подвластни езиковите елементи. Задълбочено се изясняват и разнообразните възможности, които предоставя езикът за изразяване на определен тип значения, отношенията и закономерностите между тях, логиката в процесите на граматикализация на езикови елементи или структури. 14.Библиография (основни заглавия)<списък библиографски източници>В. I. ГРАМАТИКИ Андрейчин Л. 1944: Основна българска граматика. София. Андрейчин Л., М. Иванов, К. Попов 1953: Съвременен български език. Учебник за учителските институти. Ч. I. София. Андрейчин Л., М. Иванов, К. Попов 1957: Съвременен български език за I и II курс на учителските институти. Ч. II. София. Андрейчин Л., Н. Костов, Е. Николов 1972: Български език за институтите за начални учители. София. Андрейчин Л., К.Попов, Ст.Стоянов 1977: Граматика на българския език. София. Бояджиев Т., Ив. Куцаров, Й. Пенчев 1998: Съвременен български език. София. Георгиев Ст. 1983: Морфология на съвременния български език (неизменяеми думи). София. Георгиев Ст. 1991: Българска морфология. В.Търново. Граматика 1983: Граматика на съвременния български език. Т. II. Морфология. София (БАН). Илиев Ат. 1888: Синтаксис на българския език. София. Калканджиев П. 1936: Кратка българска граматика. Пловдив. Калканджиев П. 1938: Българска граматика. Пловдив-София. Костов Н. 1939: Българска граматика. София. Кръстев Б. 1990: Граматика на комуникацията. София. Куцаров Ив. 1985: Очерк по функционално-семантична граматика на българския език. Пловдив (II изд. 1989). Куцаров Ив. 1997: Лекции по българска морфология. Пловдив. Куцаров Ив. 2007: Теоретична граматика на българския език. Морфология. Пловдив. Маслов Ю. С. 1956: Очерк болгарской грамматики. Москва. Маслов Ю. С. 1981: Грамматика болгарского языка. Москва. Превод: Граматика на българския език. София, 1982. Младенов Ст., Ст. Попвасилев 1939: Граматика на българския език. София. Ницолова Р. 2008: Българска граматика. Морфология. София. Пашов П. 1989: Практическа българска граматика. София. Пашов П. 1994: Практическа българска граматика. София (II допълнено издание). Попов Д. 1941: Българска граматика. София. Стоянов Ст. 1964: Граматика на българския книжовен език. София. Теодоров-Балан Ал. 1940: Нова българска граматика. София. Теодоров-Балан Ал. 1947: Състояние на българската граматика. София. Теодоров-Балан Ал. 1958-1964: Нова българска граматика за всякого. София (четири части). Цветков Д. 1936: Строеж и особености на образцовата българска реч. София. В. II. ПОМАГАЛА Александров Ал., Р. Русинова. 1998: Помагало по българска морфология. Имена. Шумен. Ахманова О.С. 1969: Словарь лингвистических терминов. Москва. Кръстев Б. 1984: Морфологията на българския език в 187 типови таблици. София. Куцаров Ив. 1993: Проблеми на българската морфология. Пловдив. Куцаров Ив. 2011: Актуална морфология. Пловдив. Пашов П. 1978: Помагало по българска морфология. Имена. София. Пашов П., Р. Ницолова 1976: Помагало по българска морфология. Глагол. София. Първев Хр. 1975: Очерк по история на българската граматика. София. Първев Хр 1987: Създатели и творци на българското езикознание. София. Розенталь Д. Э., М. А. Теленкова 1976: Словарь-справочник лингвистических терминов. Москва. В. III. МОНОГРАФИИ, СТУДИИ, СТАТИИ Александров Ал. 1985: За класификацията на българските глаголни времена според ориентационните им моменти. - Език и литература, N 3, стр. 112-119. Александров Ал. 1987: Универсален модус на изказване в българската темпорална система. – Доклади от Втория международен конгрес по българистика. Т. 3. Съвременен български език. София, стр. 491-498. Александров Ал. 1988: Класификацията на българските глаголни времена според модуса на изказването. - Съпоставително езикознание, N 4-5, стр. 94-103. Andrejczyn L. 1938: Kategorie znaczeniowe koniugacji bulgarskiej. - Polska akademia umietnosci. Prace komisji jezykowej N 26. Krakow. Андрейчин Л. 1952: Към въпроса за аналитичния характер на съвременния български език. - Български език, N 1-2, стр. 20-30. Андрейчин Л. 1953: Граматиката като наука, нейното минало и днешно състояние. – Български език, 1953, № 4, стр. 293-308. Андрейчин Л. 1955: Глаголните времена в българското страдателно спрежение. – Сборник в чест на академик Александър Теодоров-Балан. София, стр. 69-75. Андрейчин Л. 1956: Същност и употреба на минало неопределено време в българския език. – Език и литература, № 2, стр. 140-143. Андрейчин Л. 1956а: Залогът в българската глаголна система. – Български език, № 2, стр. 106-120. Андрейчин Л. 1957: Към характеристиката на перфекта (минало неопределено време) в българския език. – Езиковедски изследвания в чест на акад. Ст. Младенов. София, стр. 57-64. Андрейчин Л. 1958: Залог на глагола. – Български език и литература, № 3, стр. 16-25. Андрейчин Л. 1958: Към морфологичната характеристика на видовата система в съвременния български език. – Славистичен сборник. Т. І. Езикознание. София, стр. 257-262. Аронсон Г. 1974: Морфонология болгарского словоизменения. Москва. Блажев Бл. 1959: По въпроса за залога в българската глаголна система. - Български език и литература, N 5, стр. 9-20. Бондарко А. В. 1971: Грамматическая категория и контекст. Ленинград. Бондарко А. В. 1976: Теория морфологических категорий. Ленинград. Бондарко А. В. 1984: Функциональная грамматика. Ленинград. Бояджиев Ж. 1995: Увод в езикознанието. Пловдив. Булыгина Т. В. 1968: Грамматические оппозиции. - Исследования по общей теории грамматики. Москва, стр. 175-231. Бунина И. К. 1970: История глагольных времен в болгарском языке. Времена индикатива. Москва. Бунина И. К. 1971: Категория времени или категория таксиса. - Исследования по славянскому языкознанию. Сборник в честь шестидесятилетию профессора С. Б. Бернштейна. Москва, стр. 124-129. Буров Ст. 1982: Към въпроса за степенуването на прилагателните имена и наречията в съвременния български език. - Български език, N 2, стр. 104-110. Буров Ст. 1987: Степените за сравнение в съвременния български език. София. Буров Ст. 1989: Категорията число на съществителните имена в българския книжовен език. - Български език, N 5, стр. 430-437; N 6, стр. 507-513. Буров Ст. 1989а: Към характеристиката на категорията степен в българския език. – Съпоставително езикознание, № 1, стр. 24-31. Буров Ст. 1996: Форми и значение на съществителното име. Велико Търново. Буров Ст. 1998: За инвариантното значение на категорията определеност / неопределеност в съвременния български език. – Българистични проучвания. Международен семинар по български език и култура. Велико Търново. 18-19 август 1998 г. Велико Търново. Буров Ст. 2004: Познанието в езика на българите. Велико Търново, 2004. Weigand G. 1925: Der Admirativ im Bulgarischen. - Balkan-Archiv. Fortsetzung des Jahresberichtes des Instituts fur rumanische Sprache. I Band, стр. 150-152. Leipzig. Walter H. 1977: Temporale, aspektliche und modale Semantik des Verbum finitum in modernen Bulgarischen. Akademie - Verlag - DDR. П р е в о д: Х. Валтер. Личните глаголни форми в българския език. София, 1988. Валтер Х. 1989:По въпроса за наклоненията в съвременния български език. - Език и литература, N 1, стр. 3-9. Волоцкая З. М., Т. Н. Молошная 1963: О некоторых понятиях морфологии. - Исследования по структурной типологии. Москва. Guentcheva Zl. 1990: Temps et aspekt: l’exemple du bulgare contemporain. Paris. Георгиев Вл. 1979: Трите залога на българския глагол: деятелен, страдателен и засебен. - Български език, N 5, стр. 363-377. Герджиков Г. 1973: Българските глаголни времена като система. - Известия на Института за български език, кн. ХХII, стр. 125-150. Герджиков Г. 1974: Характерът на морфологичните опозиции и организацията на многочленните системи. - Български език, N 1, стр. 34-47. Герджиков Г. 1975: Отново за спорните въпроси на българската темпорална система. - Език и литература, N 4, стр. 61-71. Герджиков Г. 1976: Една специфична глаголна категория в съвременния български език (Категорията “ангажираност на говорещия с изказването за действието”). - ГСУ, ФСФ, т. 69, кн. 2, стр. 5-68. Герджиков Г. 1978: За системно обусловените значения на граматическите категории. - Славистични изследвания, N 4. София, стр. 73-83. Герджиков Г. 1984: Преизказването на глаголното действие в българския език. София. Демина Е. И. 1959: Пересказывательные формы в современном болгарском литературном языке. - Вопросы грамматики болгарского литературного языка. Москва, стр. 313-378. Демина Е. И. 1970: Към историята на модалните категории на българския глагол. - Български език, N 5, стр. 405-421. Демина Е. И. 1974: Место прошедших времен в системе модальных оппозиций болгарского индикатива. - Сборник в чест на проф. Ст. Стойков. Езиковедски изследвания. София, стр. 363-368. Деянова М. 1968: Относно семантиката на две глаголни форми в българския език. - Известия на Института за български език, кн. ХVI, стр. 597-600. Деянова М. 1970: История на сложните минали времена в български, сърбохърватски и словенски език. София. Добрева Е. 1980: Теоретични проблеми на моделирането на системата от граматични категории на глагола. - Съпоставително езикознание, N 6, стр. 58-66. Добрева Е. 1982: За понятието граматическа категория и категориите на българския глагол. - Български език, N 2, стр. 94-103. Dokulil M. 1958: K otazce morfologickych protikladu. - Slovo a slovesnost, N 2, стр. 90-94. Дуриданов Ив. 1954: Понятието падеж и въпросът за българското склонение. - Български език, N 2, стр. 145-150. Дуриданов Ив. 1955: Бележки по въпроса за разликата между граматическа категория и граматическо значение. - Български език, N 4, стр. 349-351. Дуриданов Ив. 1973: За логическата основа на граматическите категории. - Проблеми на логиката. Т. V. Логика и езикознание. София, стр. 43-60. Езиковедската българистика в ГДР. София, 1982. Есперсен О. 1958: Философия грамматики. Москва. Зализняк А. А. 1964: К вопросу о грамматических категориях рода и одушевленности в современном русском языке. - Вопросы языкознания, N 4, стр. 25-40. Зализняк А. А. 1967: Русское именное словоизменение. Москва. Иванов М. 1864: За спрежението в новобългарския език. - Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, кн. Х, стр. 462-471. Иванов М. 1903: По историята на нашата граматична терминология. - Периодическо списание на Българското книжовно дружество в София, т. 64, стр. 1-42 и 167-191. Иванова К. 1974: Начини на глаголното действие в съвременния български език. София. Иванчев Св. 1971: Проблеми на аспектуалността в славянските езици. София. Иванчев Св. 1978: Приноси в българското и славянското езикознание. София. Иванчев Св. 1984: Миналите разказвателни системи в българския език. - Български език, N 1, стр. 27-32. Иванчев Св. 1988: Българският език - класически и екзотичен. София. Исаченко И. В. 1961: О грамматическом значении. - Вопросы языкознания, N 2, стр. 39-56. Константинова В. 1985: Предлозите в българската граматична литература. София. Krizkova H. 1964: Привативные оппозиции и некоторые проблемы анализа многочленных категорий (на материале категории лица в русском языке). - Travaux linguistique de Prague, 1, стр. 203-213. Крушельницкая К. Г. 1967: Грамматические значения в плане взаимоотношения языка и мышления. - Язык и мышление. Москва. Крушельницкая К. Г. 1970: Проблемы взаимосвязи языка и мышления. - Общее языкознание. Москва. Куцаров Ив. 1977: Граматичната категория преизказност~ непреизказност в съвременния български език. - ГСУ, ФСФ, т. 70, 1, 1977. София, 1979, стр. 81-138. Куцаров Ив. 1979: Към въпроса за функционално-семантичните категории и взаимодействието помежду им. - Език и литература, N 2, стр. 38-51. Куцаров Ив. 1982: За така наречения адмиратив в съвременния български език. - Сборник доклади от юбилейната научна сесия, посветена на 1300-годишнината на българската държава и 10-годишнината на ВПИ. Шумен, стр. 85-92. Куцаров Ив. 1984: Граматичната категория преизказност в езиците на народите от СССР. - Научни трудове на Пловдивския университет “Паисий Хилендарски”, Т. 15, 1977, кн. 5 - Филология, стр. 65-102. Куцаров Ив. 1984: Преизказването в българския език. София. Куцаров Ив. 1994: Едно екзотично наклонение на българския глагол. София. Куцаров Ив. 1995: Към въпроса за граматикализираните значения на българския глагол. - Език и свят. Съвременна филологическа проблематика. Юбилеен сборник. Т. I. Пловдив, стр. 23-29. Куцаров Ив. 1995: Към въпроса за организацията на парадигмата на българския глагол. - Езиково обучение и актуални проблеми на езиковата култура. Смолян, кн. 1, стр. 16-24. Куцаров Ив. 1996: Аналитични и синтетични прояви на съвременния български език. - 15 години подготвителен курс за чуждестранни студенти. Юбилейна научна сесия. Сборник доклади. ВМИ - Пловдив, 8-10.11.1996 г., стр. 13-21. Кънчев Ив. 1960: Бележки върху някои сложни глаголни времена. - Български език, N 2-3, стр. 223-230. Лайонз Дж. 1978: Введение в теоретическую лингвистику. Москва. Леков Ив. 1967: Славянская категория падежа - грамматическая единица на объединенном (морфологическом и синтактическом) уровне. - Единицы разных уровней грамматического строя и их взаимодействие. Москва, стр. 133-136. Lindstedt J. 1985: On the semantics of tense an aspect in bulgarien. Helsinki. Маслов Ю. С. 1959: Глагольный вид в современном болгарском литературном языке (значение и употребление) - Вопросы грамматики болгарского литературного языка. Москва, стр. 157-312. Маслов Ю. С. 1963: Морфология глагольного вида в современном болгарском литературном языке. Москва-Ленинград. Маслов Ю. С. 1963: Бележки за някои основни понятия от общата морфология. - Български език и литература, 1968, N 1, стр. 3-18. Маслов Ю. С. 1975: Введение в языкознание. Москва. Матеев Др. 1954: Новата форма за условно наклонение в българския език. - Известия на Института за български език, кн. III, стр. 149-165. Мещанинов И. И. 1945: Понятийные категории в языке. - Труды Военного института иностранных языков. N 1. Москва. Мещанинов И. И. 1967: Соотношение логических и грамматических категорий. - Язык и мышление. Москва. Минчева А. 1968: Към проучването на да-изреченията в южнославянските езици. - Български език, N 2-3, стр. 195-202. Минчева А. 1972: Предлог, падеж, именна парадигма. - Български език, N 4, стр. 285-296. Мирчев К. 1954: По въпроса за склонението в българския език. - Български език, N 1, стр. 61-64. Младенов Ц. 1959: Времената в брезнишкия говор. - Статьи и материалы по болгарской диалектологии. Вып. 9. Москва, стр. 7-50. Младенов Ст. 1979: История на българския език. София. Молхова Ж. 1970: Родът на съществителното име - пресечна точка на различни структурни нива. - Известия на Института за български език, кн. ХIХ, стр. 907-917. Молошная Т. Н. 1989: Категория пересказывания болгарского глагола (обзор). - Славянское славяноведение, N 2, стр. 63-78. Молошная Т. Н. 1995а: Синтаксические способы выражения косвенных наклонений в современных славянских языках. - Вяч. Вс. Иванов, Т. Н. Молошная, А. В. Головачева, Т. Н. Свешникова. Этюды по типологии грамматических категорий славянских языков. Москва, стр. 60-150. Молошная Т. Н. 1995б: Грамматические категории времени и таксиса в современных славянских языках. - Вяч. Вс. Иванов, Т. Н. Молошная, А. В. Головачева, Т. Н. Свешникова. Этюды по типологии грамматических категорий славянских языков. Москва, стр. 151-172. Мутафчиев Р. 1964: Сегашно историческо време в съвременния български език. София. Мутафчиев Р. 1968: Система на глаголните времена в разказ за минали, сегашни и бъдещи събития. - Известия на Института за български език, кн. ХVI, стр. 587-596. Мучник И. П. 1971: Грамматические категории имени и глагола в современном русском литературном языке. Москва. Ницолова Р. 1976: Българският глагол (обзор). - П. Пашов, Р. Ницолова. Помагало по българска морфология. Глагол. София, стр. 7-21. Ницолова Р. 1984: Прагматичен аспект на изречението в българския книжовен език. София. Ницолова Р. 1986: Българските местоимения. София. Норман Б. Ю. 1968: Теоретически основи на категорията залог в съвременния български и други славянски езици. Български език, N 1, стр. 33-46. Норман Б. Ю. 1972: Переходность, залог, возвратность. Минск. Пашов П. 1958: Формите бидох, биде в съвременния български език. - Български език, N 4-5, стр. 385-400. Пашов П. 1962: За “падежите” на местоименията в съвременния български език. - Известия на Института за български език, кн. VIII, стр. 385-400. Пашов П. 1965: Българските глаголни времена (за основните им значения и онагледяването им със схеми). - Народна просвета, N 3, стр. 52-63. Пашов П. 1966: Българският глагол. Ч. I. София. Пашов П. 1974: За основите при глаголното формообразуване в съвременния български език. - Български език, N 6, стр. 528-534. Пашов П. 1981: Морфологичен строеж на българския език. - Вл. Георгиев, П. Илчев, Ив. Добрев, Т. Бояджиев, П. Пашов, Ст. Брезински, Хр. Първев. Българският език - език на 13-вековна държава. София, стр. 88-107. Пенчев Й. 1967: Към въпроса за времената в съвременния български език. - Български език, N 2, стр. 131-143. Пенчев Й. 1984: Строеж на българското изречение. София. Пенчев Й. 1985: Време, таксис, синтаксис. - Български език, N 6, стр. 523-528. Пенчев Й. 1987: Перфект и превръщане в перфект. - Доклади от Втория международен конгрес по българистика. Т. 3. София, стр. 468-474. Петков П. 1987: Към въпроса за състава на темпоралната парадигма в българския език. -Съпоставително езикознание, N 2, стр. 37-49. Попжелязков Т. 1962: По въпроса за преизказното наклонение. -Български език, N 1-2, стр. 84-91. Попжелязков Т. 1967: Пак по въпроса за преизказното наклонение. - Български език, N 6, стр. 531-537. Попов К. 1963: По въпроса за българския конюнктив. - Език и литература, N 5, стр. 100-106. Попов К. 1974: По някои основни въпроси на българския книжовен език. София. Попова Т. В. 1975: Глагольное словоизменение в болгарском языке. Москва. Потебня А. А. 1968: Към въпроса за изчезването на падежните окончания в българския език. - Български език, N 2-3, стр. 204-206. Проблемы функциональной грамматики (отв. ред. В.Н.Ярцева). Москва, 1985. Първев Хр. 1965: Звателните форми на собствените женски лични имена. - Български език и литература, N 6, стр. 3-14. Първев Хр. 1969: Морфологични особености на причастията в съвременния книжовен български език. - Български език, N 2, стр. 113-121. Първев Хр. 1970: Съвременният български език и проблемата за сегашното страдателно причастие. - Известия на Института за български език, кн. ХIХ, стр. 123-130. Reichenbach H. 1966: Elements of Symbolic Logic. New Jork. Русинов Р. 1966: Съществителни имена от общ граматичен род в съвременния български език. - Език и литература, N 3, стр. 77-86. Русинов Р. 1968: Към въпроса за изявителното наклонение в съвременния български език (минало несвършено неутрално време). - Известия на Института за български език, кн. ХVI, стр. 601-608. Симеонов Б. 1978: Изявени и неизявени граматични значения в структурата на славянската дума. - Славянска филология, т. 15. София, стр. 69-79. Смирницкий А. И. 1955: Логическое и грамматическое в слове. - Вопросы грамматического строя. Москва, стр. 11-53. Смирницкий А. И. 1959: Морфология английского языка. Москва. Спасова-Михайлова С. 1961: Лексико-семантични различия при съществителните имена в българския книжовен език с оглед към категорията число. - Известия на Института за български език, кн. VII. Станков В. 1966: Имперфектът в съвременния български книжовен език. София. Станков В. 1969: Българските глаголни времена. София. Станков В. 1976: Конкуренция на глаголните видове в съвременния български книжовен език. София. Станков В. 1980: Глаголният вид в съвременния български книжовен език. София. Станков В. 1981: Стилистични особености на българския глагол. София. Стоянов Ст. 1962: Залог на българския глагол. - Език и литература, N 4, стр. 37-50. Стоянов Ст. 1965: Членуване на имената в българския език. София. Стоянов Ст. 1973: Логически и психологически аспекти при изследването на езика. - Проблеми на логиката. Т. V. Логика и езикознание. София, стр. 221-255. Стоянов Ст. 1980: Граматическата категория определеност в българския език. София. Теодоров-Балан Ал. 1887: Неуспех по български език в нашите училища. - Периодическо списание на Българското книжовно дружество в София, т. 21-22, стр. 500-523. Тодорова Ел. 1967: Семантично-функционални особености на прилагателните имена в съвременния български език. София. Трифонов Ю. 1905: Синтактични бележки за съединението на минало действително причастие с глагола съм в новобългарския език. - Периодическо списание на Българското книжовно дружество в София, т. 66, кн. 3-4, стр. 155-192. Трифонов Ю. 1908: Значение на сложните (описателните) бъдещи времена в новобългарския език. - Периодическо списание на Българското книжовно дружество в София, т. 69, кн. 1-2, стр. 1-40. Трифонов Ю. 1912: Съединение на бих с причастие на -л в новобългарския език. - Сборник в чест на проф. Л.Милетич, София, стр. 356-379. Уорф Б.Л. 1972: Грамматические категории. - Принципы типологического анализа языков различного строя. Москва, стр. 44-60. Хаймович Б. С. 1968: О единицах грамматической сферы. - Вопросы языкознания, N 6, стр. 26-35. Цонев Б. 1937: История на българский език. Т. III. София. Chvany C. V. 1988: Distance, deixis and discretences in Bulgarian and English Verb morphology. - American contributions to the tenth international congress of slavists - Sofia, September, 1988. Linguistics. Columbus. Slavica, стр. 69-90. Чвани К. В. 1990: Оппозиции [ дейксис], [ дистанция] и [ дискретность] в морфологии болгарского и английского глаголов. - Съпоставително езикознание, N 6, стр. 5-13. Чешко Е. В. 1959: Падежи и предлоги в современном болгарском литературном языке. - Вопросы грамматики болгарского литературного языка. Москва, стр. 5-99. Шанова З.К. 1985: Адмиратив в болгарском языке и способы его передачи на русский язык. - Съпоставително езикознание, N 6, стр. 5-9. Saur Vl. 1983: K problematice bulharskych slovesnych casu. - Sbornik praci Filosoficke fakulty Brnenske university. А 31, стр. 53-62. Шаур Вл. 1989: Йерархия на признаците на българските глаголни времена. - Съпоставително езикознание, N 1, стр. 45-55. Jakobson R. 1932: Zur Struktur des russischen Verbums. - Charisteria Guilelmo Mathesio...Prague, стр. 74-84. Jakobson R. 1936: Beitrag zur allgemainen Kasuslehre. - Travaux du cercle linguistique de Prague, N 6, стр. 244-253. Jakobson R. 1958: Морфологические наблюдения над славянским склонением. - American contributions to the te IV International congress of slavists. Muton ‘S - Graveuhage. Якобсон Р. О. 1972: Шифтеры, глагольные категории и русский глагол. - Принципы типологического анализа языков различного строя. Москва, стр. 95-113. Янакиев М. 1962: Българските глаголни времена, с които се съобщава за минали събития, и начините за превеждане на руското “прошедшее время”. - Български език и литература, N 2, стр. 3-10. Янакиев М. 1962: За грамемите, наричани в българската граматика “сегашно време” и “бъдеще време”. - Известия на Института за български език, кн. VIII, стр. 419-432. Янакиев М. 1970: Записки по стилистика на българския език. София. Янакиев М. 1976: “Числото” в българската глаголна парадигма и морфемният му израз. - Български език, N 1-2, стр. 76-81. Янакиев М. 1977: Стилистиката и езиковото обучение. София. 15.Планирани учебни дейности и методи на преподаванетекст (общо описание)
|