‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Иса, чок киши ийилештирийор
- Исанън ьоренджиси олмак
- Иса, фъртънайъ диндирийор
- Иса, бир инмели ийилештирийор
Бьолюм 8Лепралъ бир адам(Мар 1:40-45; Лука 5:12-16) 1 Балкандан индиктен сонра, бюйюк калабалъклар Иса'нън аркасъндан гиттилер. 2 Ве иште, лепралъ бир адам гелип Онун ьонюнде йере капандъ ве деди: "Ефендимиз, сен истедин ми, бени темиз кълабилирсин!" 3 Иса да елини узатъп адама докунду ве деди: "Истийорум, темиз ол". Даккада адам лепра хасталъъндан темизленди. 4 Иса адама деди: "Буну кимсейе анлатърма. Ама гит, кендини Аллахевиндеки гьоревлийе гьостер. Сонра Муса'нън буйурдуу курбанъ гетир, онлара шахитлик олсун". Йюзбашънън хизметчиси(Лука 7:1-10) 5 Иса Кефернахум касабасъна гелдиктен сонра, бир йюзбашъ Она гелип шьойле ялвардъ: 6 "Ефендимиз, евде бир хизметчим вар, о инмелешти, бюйюк аджълар ичинде ятъйор". 7 Иса адама деди: "Гелип ону ийилештиреджем". 8 Ама йюзбашъ джевап верип шьойле конушту: "Ефендимиз, бен лайък деилим, сен гелип чатъмън алтъна гиресин. Сен саде тек бир сьоз сьойле, о вакът хизметчим ийилешеджек. 9 Чюнкю бен де буйрук алтънда бир адамъм; ве беним буйруумда да аскерлер вар. Бирисине 'Гит' дедим ми, гидеджек. 'Гел' дедим ми, геледжек. Хизметчиме де 'Шуну яп' дедим ми, ону япаджак." 10 Иса буну ишитиндже шаш баш калдъ ве аркасъндан геленлере деди: "Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: Исраил'де хич кимседе бу кадар бюйюк иман растламадъм. 11 Сизе шу кадарънъ сьойлейейим: гюндоусундан ве гюнбатъсъндан чок киши геледжек ве гьокюн краллъънда Ибрахим ве Исхак ве Якуп'ла бирликте софрая отураджаклар. 12 Ама бу краллъа аслънда ким гиреджейди, иште, о кишилер дъшаръ атъладжаклар, каранлъън ен кенаръна атъладжаклар. Орада ааламак ве дишлери гъджърдатърмак оладжак." 13 Сонра Иса йюзбашъя деди: "Гит, сен насъл иман еттин, ьойле олсун." Иса, чок киши ийилештирийор(Мар 1:29-34; Лука 4:38-41) 14 Иса Петрус'ун евине гелди. О заман онун кайнанасънъ гьордю, насъл атешлер ичинде хаста ятардъ. 15 Иса онун елине докундуу гиби атеш ондан чъктъ. Кадън да калкъп Иса'я хизмет етти. 16 Акшам олунджа, Иса'я бир сюрю кьотю рухлу кишилер гетирдилер. Иса рухларъ тек бир сьозле уратърдъ. Ве бютюн хасталар ийилешти. 17 Бьойлеликле пейгамбер Ишая'нън сьойледии шу сьоз йерине гелди: 'Зайъфлълъкларъмъзъ О ташъдъ; Хасталъкларъмъзъ О гьотюрдю.' Иса'нън ьоренджиси олмак(Лука 9:57-62) 18 Иса'нън етрафъна бир калабалък топландъ. Буну гьорюндже буйурду, гьолюн ьобюр кенаръна гечилсин. 19 Бир канун муаллими гелип Иса'я деди: "Муаллим, сен нерейе гидерсен аркандан геледжем". 20 Ама Иса она деди: "Тилкилерин барънаджак йерлери вар. Гьоктеки кушларън да йуваларъ вар. Ама Инсанолу йок нерейе башънъ койсун". 21 Башка бир ьоренджи Иса'я деди: "Ефендимиз, изин вер де, ен пешин гидип бабамъ гьомейим". 22 Ама Иса она деди: "Сен беним аркамдан гел. ЬОлюлери брак, кенди ьолюлерини гьомсюнлер". Иса, фъртънайъ диндирийор(Мар 4:35-41; Лука 8:22-25) 23 Иса кайъа бинди; ьоренджилери де Онун аркасъндан гелдилер. 24 Ве иште, гьолде коджаман бир фъртъна копту. ЬОйле ки, кайък далгаларън алтънда калдъ. Иса гене, уйкуя далмъштъ. 25 ЬОренджилери гелип Ону уянтърдълар. Дедилер: "Ефендимиз, куртар бизи, йок олуйоруз!" 26 Иса онлара деди: "Неден коркуйорсунуз, сиз иманъ аз оланлар?" Сонра калктъ, рюзгяръ ве денизи азарладъ. Ве хер янъ чок сакин олду. 27 Инсанлар шаш баш калъп дедилер: "Бу насъл бир адам ки, рюзгярлар ве дениз биле Ону сеслийорлар?" Ики кьотю рухлу адам(Мар 5:1-20; Лука 8:26-39) 28 Гьолюн ьобюр тарафъна, Гадаралъларън мемлекетине гелдилер. Мааралъ мезарлардан кьотю рухлу ики адам чъкъп Иса'йла каршъ каршъя гелдилер. Онлар о кадар ашъръ белалъ идилер ки, кимсе о йолдан гечемезди. 29 Ве иште, баъръп дедилер: "Сен, Аллахън Олу, сенинле не ишимиз вар? Вакъттан ьондже бизе чеки чектирмейе ми гелдин?" 30 Онлардан бираз узакта бюйюк бир домуз сюрюсю отламакта иди. 31 Кьотю рухлар да Иса'я ялвармая башладълар: "Мадем бизи уратъраджан, о заман домуз сюрюсюне йолла". 32 Иса онлара "Дефолун!" деди. Онлар да чъкъп домузларън ичине гирдилер. Ве иште, бютюн сюрю о дик байърдан ашаъя гьоле коштулар ве суларън ичинде йок олдулар. 33 Чобанлар касабая коштулар. Орада хер шейи анлатърдълар, кьотю рухлу адамларън меселесини де. 34 Ве иште, бютюн касаба калкъп Иса'йла каршълашмая чъктълар. Ону гьорюндже ялвардълар, онларън топракларъндан айрълсън. Бьолюм 9Иса, бир инмели ийилештирийор(Мар 2:1-12; Лука 5:17-26) 1 Иса бир кайъа бинип гьолю гечти. Бьойлеликле кенди касабасъна вардъ. 2 Ве иште, Она дьошек юзеринде ятан инмели бир адам гетирдилер. Иса онларън иманънъ гьорюндже инмелийе деди: "Евладъм, куражлан, сенин гюнахларън аф едилди". 3 Ве иште, кими канун муаллимлери кенди кендилерине шьойле конуштулар: "Бу адам Аллаха кюфюр конушуйор". 4 Ама Иса онларън дюшюнджелерини анлайъп деди: "Неден ичинизде кьотю дюшюнюйорсунуз? 5 Чюнкю хангиси даха колай: 'Гюнахларън аф едилди' демек ми, йокса 'Калк, йюрю' демек ми? 6 Ама Инсанолу'нун вар куввети, йерйюзюнде гюнахларъ аф етсин. Буну анлаясънъз дийе... (бу сефер инмелийе деди) "Калк, дьошеини калдър ве еве гит." 7 Адам да калкъп евине гитти. 8 Калабалъклар буну гьорюндже хайран калдълар ве Аллахъ шанладълар, инсанлара ьойле бир хак верди дийе. Матта чаарълъйор(Мар 2:13-17; Лука 5:27-32) 9 Иса орадан йолуна девам етти. Гюмрюк гишесинде отуран Матта адънда бир адам гьордю. Она "Аркамдан гел!" дийе буйурду. Адам да калкъп Иса'нън аркасъндан гитти.
"Сизин муаллиминиз не ичин гюмрюкчюлер ве гюнахкярларла йемек йийор?" 12 Ама Иса буну ишитиндже деди: "Деил саалам оланлара, ама хаста оланлара доктор лазъм. 13 Сиз гене, гидин ве ьоренин, шу сьоз не истийор сьойлесин: 'Бен мерхамет истийорум, деил курбан'. Чюнкю бен гелмедим, дору оланларъ чаърайъм, бен гелдим, гюнахкярларъ чаърайъм." Оруч меселеси(Мар 2:18-22; Лука 5:33-39) 14 Сонра Яхя'нън ьоренджилери Иса'я гелип дедилер: "Насъл олуйор да биз оруч тутуйоруз, Ферисилер де оруч тутуйорлар, ама сенин ьоренджилерин оруч тутмуйорлар?" 15 Иса онлара деди: "Гювейи онларън арасънда икен, оламаз гювейинин аркадашларъ яс тутсунлар, деил ми? Ама ьойле гюнлер геледжек ки, Гювейи онлардан алънаджак. Иште, о гюнлерде оруч тутаджаклар. 16 Ве хич кимсе бир су йъканмамъш руба парчасъ алъп ески бир рубая яма япмаз. Йокса яма рубадан копаджак ве йъртък даха фена оладжак. 17 Хич кимсе де йени шарабъ ески дерилере коймаз. Йокса дерилер патлаяджак, шарап дьокюледжек ве дерилер зиян оладжак. Хайър, йени шарабъ йени дерилере коярлар. ЬОйлеликле икиси де колланаджак." ЬОлю къз ве хаста кадън(Мар 5:21-43; Лука 8:40-56) 18 Иса даха бу шейлери онлара анлатъръркен, бир дуахане гюдюджюсю гелип Онун ьонюнде йере капандъ ве деди: "Къзъм аз ьондже ьолдю. Гене де гел, елини онун юзерине кой, о вакът яшаяджак". 19 Иса да калкъп адамън аркасъндан гитти; Онун ьоренджилери де ьойле. 20 Деркен, бир кадън Иса'нън аркасъндан йетишти. Кадънън оники сенеден бери канамасъ вардъ. Ве шимди гелип Иса'нън рубасънън кенаръна докунду. 21 Чюнкю кадън кенди кендине шьойле дерди: "Йетер ки, Онун рубаларъна бир докунайъм, о вакът ийилешеджем". 22 Ама Иса аркасъна дьондю ве ону гьорюндже деди: "Къзъм, куражлан! Иманън сени куртардъ". Ве кадън даккада ийилешти.
"Чъкън дъшаръ! Затен къз ьолмеди ки, саде уйуйор". Ве хепси Она гюлмейе башладълар. 25 Инсанлар дъшаръя чъкарълдъктан сонра, Иса еве гирди, къзъ елинден тутту ве къз калктъ. 26 Бу хабер бютюн оралара яйълдъ.
Ики кьор, бир дилсиз27 Иса орадан йолуна девам единдже, ики кьор адам Онун аркасъндан гиттилер. Йюксек сесле баърърдълар: "Давудолу, халимизе аджъ! 28 Иса бир еве гирди. О вакът кьор адамлар Она яклаштъ. Иса да онлара деди: "Иман едийор мусунуз ки, беним вар фърсатъм буну япайъм?" Она дедилер: "Евет ефендимиз, иман едийоруз". 29 О вакът Иса онларън гьозлерине докунуп деди: "Иманънъза гьоре олсун". 30 Онларън гьозлери ачълдъ ве Иса онлара чок съкъ ъсмарладъ: "Бакън, кимсенин хабери олмасън бу иштен ичин!" 31 Онлар гене, дъшаръ чъкъп Иса'нън адънъ бютюн ораларда яйъдълар. 32 Иса ве ьоренджилери дъшаръ чъкънджа, иште, Она кьотю рухлу ве дилсиз бир адам гетирдилер. 33 Кьотю рух уратълдъктан сонра дилсиз адам конушмая башладъ. Калабалъклар да шаш баш калъп дедилер: "Исраил'де хич ьойле бир шей гьорюнмеди". 34 Ама Ферисилер шьойле конуштулар: "Кьотю рухларъ уратъръйор кьотю рухларън башъйла". Ишчилер аз35 Иса бютюн касабаларъ ве бютюн кьойлери гезди. Онларън дуаханелеринде дерс верди. Краллъктан ичин 'ийи хабери' билдирди ве хер тюрлю хасталъъ, хер тюрлю виранлъъ ийилештирди. 36 Калабалъкларъ гьорюндже онлара аджъдъ, чюнкю съкънтълъ ве перишандълар, санки чобансъз бир сюрю гиби. 37 О заман ьоренджилерине деди: "Харман бюйюк, ама ишчилер аз. 38 Онун ичин, харманън сахибине ялварън ки, харманъна ишчилер йолласън." Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|