‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница9/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   136

Бьолюм 14

Яхя'нън ьолюмю


(Мар 6:14-29; Лука 9:7-9)

1 О гюнлерде санджак кралъ Хиродес Иса'дан ичин ишитти. 2 Ве хизметчилерине деди:

"Бу Яхя'дър! ЬОлюлерден дирилмиштир! Те онун ичин онда куввет вар, муджизе япсън."



3 Чюнкю Хиродес Яхя'йъ якалатъръп баалатърмъштъ. Ве Хиродияс'тан ичин мапуса аттърмъштъ (о да Хиродес'ин кардеши олан Филип'ин каръсъ иди). 4 Чюнкю Яхя она хеп дерди ки:

"Ону каръ оларак алмак сана харамдър."



5 Аслънда Хиродес истеди, Яхя'йъ ьолдюртюрсюн, ама халктан коркту, чюнкю онлар хепси Яхя'йъ пейгамбер саярдълар.

6 Ама Хиродес'ин доум гюню гелиндже, Хиродияс'ън къзъ онларън ьонюнде гьобек аттъ. Хиродес де ону чок беенди. 7 Бунун юзерине йемин едип она сьоз верди, хер не истерсейди она вереджек дийе. 8 Ама анасъ ону пушутурмушту. Онун ичин деди:

"Бана бир тепси юзеринде Яхя'нън кафасънъ бурая гетир."



9 Крал буна юзюлдю; ама гене де ьойле буйурду. Чюнкю хем йемин етмишти, хем де софрада отуран мисафирлерден ичин. 10 Хабер йоллаттъръп мапуста Яхя'нън кафасънъ кестирди. 11 Онун кафасънъ да бир тепсийе койуп къза вердилер, о да ону анасъна гетирди.

12 Ве Яхя'нън ьоренджилери гелип онун беденини гьотюрдюлер ве гьомдюлер. Сонра гидип Иса'я хабер вердилер.

Иса, беш бин киши дойуруйор


(Мар 6:30-44; Лу 9:10-17; Йух 6:1-14)

13 Иса буну ишитиндже орадан чекилип бир кайъкла тек башъна ъссъз бир йере гитти. Халк не вакът буну ьоренди, касабалардан чъкъп яян Онун аркасъндан гиттилер. 14 Иса къйъя варънджа бюйюк бир калабалък гьордю. Онлара аджъдъ ве онларън хасталарънъ ийилештирди.

15 Акшам олунджа ьоренджилери Она гелип дедилер:

"Бурасъ чок ъссъз бир йер, хем де вакът геч олду артък. Онун ичин халкъ брак да, етрафтаки кьойлере гитсинлер, кендилерине йийенти алсънлар."



16 Ама Иса онлара деди:

"Йок люзюмю бир йере гитсинлер. Сиз онлара йийенти верин!"



17 Она дедилер:

"Бурада саде беш екмекле ики балъъмъз вар."



18 Иса онлара деди:

"Онларъ бана бурая гетирин."



19 Халка ъсмарладъ, чименлие отурсунлар. Сонра беш екмекле ики балъъ алдъ, гьозлерини калдъръп гьоке бактъ ве йийентилери мубарекледи. Екмеклери къръп ьоренджилере верди. Онлар да екмеклери халка даътърдълар. 20 Ве хепси йийип дойдулар. Екмек кърънтъларъндан калан парчаларъ топладълар ве онларла оники сепет долдурдулар. 21 Йийен кишилер ашаъ йукаръ беш бин еркек идилер, кадънларъ ве къзанларъ хич саймадан.

Иса, суйун юстюнде йюрюйор


(Мар 6:45-56; Йух 5:15-21)

22 Иса хемен ьоренджилере ъсмарладъ, бир кайъа бинип кендисинден ьондже гьолюн ьобюр тарафъна гечсинлер. Иса бу арада халкъ йолджу едеджекти. 23 Халкъ йолджу еттиктен сонра, дуа етмек ичин тек башъна бир балкана бинди. Акшам олунджа орада ялнъз калдъ. 24 Кайък гене, къйъдан биркач километре узаклашмъштъ. Рюзгяр она каршъ ести, далгалар да она чарптъ.

25 Сабах юстю Иса гьолюн юзеринде йюрюйюп онлара яклаштъ. 26 ЬОренджилер Ону гьордюклери вакът, насъл гьолюн юзеринде йюрюйор, юрпеленмейе ве коркудан баъръп чъърмая башладълар:

"Бу бир тълсъмдър!"



27 Иса онлара хемен конушуп деди:

"Куражланън! Беним! артък коркмайън."



28 Ама Петрус Она джевап верип деди:

"Ефендимиз егер сен исен, бана буйур да, суйун юзеринде сана гелейим."



29 Иса да "Гел" деди.

Петрус кайъктан инип суйун юзеринде йюрюдю ве Иса'я дору илерледи. 30 Ама рюзгяръ гьорюндже, коркмая ве батмая башладъ.

"Ефендимиз, куртар бени!" дийе баърдъ.

31 Иса хемен елини узатъп ону тутту ве она деди:

"Сен иманъ аз олан адам, не ичин шюпелендин?"



32 Кайъа биндилер, рюзгяр да хемен кесилди. 33 Кайъкта оланлар Она таптълар;

"Сен сахиден де Аллахън Олусун"


дедилер.

34 Гьолю гечип, Гинесар касабасънда топраа вардълар. 35 Оранън адамларъ Иса'йъ танъдълар. Ве етрафтаки касабалара хабер йолладълар. Хер тарафтан гелип Иса'я бютюн хасталаръ гетирдилер. 36 Она ялвардълар, саде саде Онун рубасънън кенаръна докунсунлар. Ве хер ким она докундуйса ийилешти.

Бьолюм 15

Темиз ве мундар


(Мар 7:1-23)

1 Сонра Ферисилер ве канун муаллимлеринден кими кишилер Йерушалим'ден Иса'я гелип дедилер:

2 "Сенин ьоренджилерин деделеримизин адетлерини неден тутмуйорлар? Чюнкю екмек йеркен еллерини йъкамъйорлар."

3 Ама Иса онлара джевап верип деди:

"Я сиз? Сиз кенди адетлеринизин хатъръна неден Аллахън буйрууну бозуйорсунуз? 4 Чюнкю Аллах деди ки, 'Бабана, анана сайгъ гьостер' ве 'Ким бабая ве аная каршъ кьотю конушурса, она лазъм ьолюм джезасъ верилсин'. 5 Сиз гене шьойле дийорсунуз: 'Киши бабасъна я да анасъна деди ми, 'Сана аслънда ярдъм ичин базъ шейлер вереджейдим, ама онларъ Аллаха вердим'. 6 О вакът киши артък меджбур деилмиш, бабасъна ве анасъна сайгъ гьостерсин. Бьойлеликле кенди адетлеринизин хатъръна Аллахън сьозюню ортадан калдъръйорсунуз.



7 Икийюзлюлер сизи! Пейгамбер Ишая сизден ичин не кадар да дору пейгамберлик етти:

8 'Бу халк бени сайъйор саде дудакларъйла,

Ама йюреклери бенден узактър.



9 Бошуна тапъйорлар бана.

ЬОретиш оларак инсан адетлерини ьоретийорлар.'"



10 Сонра Иса калабалъъ янъна чаъръп онлара шьойле конушту:

"Бени сеслейин ве анлайън! 11 Аазъна гирен инсанъ кирлетмез, ама онун аазъндан чъкан, иште, инсанъ кирлетен одур."



12 О вакът ьоренджилери Иса'я гелип дедилер:

"Сен билийор мусун, Ферисилер бу лафъ ишитиндже дарълдълар?"



13 Ама Иса онлара джевап верип деди:

"Гьоктеки Бабамън екмедии хер чичек кьокюнден сьокюледжек. 14 Бракън онларъ, кьорлерин кьор гюдюджюлеридир. Ве кьор адам башка бир кьоре гюдюджюлюк яптъ мъ, икиси чукура дюшеджеклер."



15 Петрус Иса'я джевап верип деди:

"Бу бензетмейи бизе ачъкла."



16 Иса шьойле конушту:

"Сизин де ми анлайъшънъз хяля зайъф? 17 Сиз анламъйор мусунуз, хани аазъна гирен хершей тумбаа гирип суйолуна атълъйор? 18 Ама аазъндан чъкан шейлер йюректен гелийор. Те, инсанъ кирлетен онлардър. 19 Чюнкю кьотю дюшюнджелер, катилликлер, зиналар, гезгинджиликлер, хърсъзлъклар, яланджъ шахитликлер ве ифтиралар - иште, бунлар йюректен чъкъйорлар. 20 Инсанъ кирлетен шейлер бунлардър. Ама йъканмамъш еллерле екмек йемек, о инсанъ кирлетмез."


Ябанджъ кадънън иманъ


(Мар 7:24-30)

21 Иса орадан чекилип Тирус ве Сидон тарафларъна гитти. 22 Ве иште, оралардан Кенанлъ бир кадън чъкъп Она шьойле баърмая башладъ:

"Ей ефендимиз, Давуд'ун Олу, бана мерхамет ет! Къзъмъ чок кьотю бир рух чарптъ."



23 Ама Иса она бир тек сьоз биле джевап вермеди. ЬОренджилери де Она гелип шьойле ялвардълар:

"Уратър ону, чюнкю аркамъздан баъръп дуруйор."



24 Ама Иса джевап верип деди:

"Бен саде Исраил халкъндан олан кайболан койунлара гьондерилдим."



25 Ама кадън гелип Иса'я седжде кълмая башладъ ве деди:

"Ефендимиз, бана ярдъм ет!"



26 Иса она джевап верип деди:

"Къзанларън екмеини алъп кьопеклерин ьонюне атмак ийи деил."



27 Кадън да деди:

"Тамам, ефендимиз, ьойле. Ама кьопеджиклер биле, ефендилеринин масасъндан дюшен екмек кърънтъларъйла бесленийорлар."



28 О заман Иса она джевап верип деди:

"Кадън, сенин иманън бюйюктюр. Сенин истедиин гиби олсун."

Ве даккада онун къзъ ийилешти.

Иса, дьорт бин киши дойуруйор


(Мар 8:1-10)

29 Иса орадан айрълъп ДЖелиле гьолюнюн кенарънда гезди. Сонра бир балкана бинип, орада отурду. 30 Ве бюйюк калабалъклар Она гелди. Топал, сакат, кьор, дилсиз оланларъ ве даха бир сюрю киши гетирдилер. Онларъ Иса'нън аякларънън дибине яттърдълар, Иса да онларъ ийилештирди. 31 Дилсизлер конушмая башладълар, сакатлар ийилештилер, топаллар йюрюдюлер ве кьорлер гьордюлер. Халк буну гьорюндже, шаш баш калдълар ве Исраил'ин Аллахънъ шанладълар.

32 Иса да ьоренджилерини янъна чаъръп деди:

"Халка аджъдъм. Юч гюндюр, беним янъмдадърлар ве артък йок не йесинлер. Истемийорум да, онларъ ач карнъна салайъм, йолда байълмасънлар."



33 ЬОренджилери де Она дедилер:

"Бурасъ ъссъз бир йер. Бу кадар бюйюк бир калабалъъ дойурмак ичин нереден екмек булалъм?"



34 Иса онлара сорду:

"Кач тане екмеиниз вар?"

"Йеди тане; хем де биркач тане кючюк балък", дедилер.

35 Ве калабалъа буйурду, йере отурсунлар. 36 Йеди екмеи иле балъкларъ алъп шюкюр етти. Онларъ кърдъ ве ьоренджилере вермейе башладъ. ЬОренджилери гене, онларъ калабалъа вердилер. 37 Хепси йийип дойдулар. Екмек кърънтъларъндан артан парчаларъ топладълар, йеди бюйюк сепет долусу кадар. 38 Йийенлер де якън дьорт бин еркек иди, кадънларъ ве къзанларъ хич саймадан. 39 Иса халкъ салдъ ве сонра бир кайъа бинип Магадан топракларъна гечти.


Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница