‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница49/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   45   46   47   48   49   50   51   52   ...   136

Бьолюм 4

Куйудаки кадън


1 Иса Яхя'дан даха фазла киши вафтиз едерди. Ве Раб ьоренди ки, Ферисилер де буну ишитмишлерди. 2 (Аслънда Иса'нън кендиси вафтиз етмезди, Онун ьоренджилери вафтиз едерди). 3 Онун ичин Яхудийе санджаъндан айрълъп текрар ДЖелиле санджаъна дьондю.4 Ве лазъмдъ, Самирийе санджаъндан гечсин.

5 Бьойлеликле Сихар адънда Самирийе'нин бир касабасъна гелди. О касаба, Якуб'ун олу Йусуф'а вердии топракларъна якън иди. 6 Якуб'ун куйусу да орада иди. Иса йолджулуктан йорулмушту ве ьойлеликле куйунун башъна отурду. Саат ашаъ йукаръ ьолен оники иди. 7 Самирийелилерин бир кадънъ гелди, су чексин. Иса она деди:

"Бана су вер, ичейим."



8 (Чюнкю Онун ьоренджилери касабая гитмишлерди, йийеджек алсънлар).

9 Бунун юзерине о Самирийели кадън Она деди ки,

"Насъл олуйор да, сен Яхуди бир еркек, беним гиби Самирийели бир кадъндан ичеджек истийорсун?"

(Чюнкю Яхудилерин Самирийелилерле алъшверишлери йоктур).

10 Иса она джевап верип деди:

"Кешке билейдин Аллахън бахшишини. Ве кешке билейдин, сана 'Бана су вер ичейим' дийен кимдир. О вакът сен Ондан истейеджейдин, О да сана дири су вереджейди."



11 Кадън Она деди:

"Ефендим, сенин йок нейле су чекесин. Куйу гене дериндир. Нереден аладжан о дири суйу? 12 Бу куйу бизе дедемиз Якуп верди. Кендиси бундан ичти, чоджукларъ бундан ичти, хайванларъ бундан ичти. Сен ондан бюйюк олмаясън."



13 Иса джевап верип она деди:

"Ким бу судан ичерсе, о гене сусаяджак. 14 Ама ким беним вереджеим судан ичерсе, о кесинликле бир даха сусамаяджак. Хайър, она вереджеим су, о кишинин ичинде бир су пънаръ оладжак ве сонсуз яшама кадар акаджак."



15 Кадън Она деди:

"Ефендим, бана о судан вер де, артък сусамаяйъм, не де бурая гелмейейим су чекмейе."



16 Иса она деди:

"Гит, коджанъ чаър ве бурая дьон."



17 Кадън Она джевап оларак деди:

"Беним коджам йок ки!"

Иса она деди:

"Сен буну гюзел сьойледин, хани 'коджам йок' дийе. 18 Беш тане коджая гиттин, ве шимди киминле яшъйорсун, о гене сенин коджан деил. Евет, буну дору сьойледин."



19 Кадън Она деди:

"Ефендим, гьорюйорум, сен бир пейгамберсин. 20 Бизим деделеримиз Аллаха бу балканда таптълар. Сиз гене дийорсунуз, йер оларак лазъм Аллаха Йерушалим касабасънда тапълсън."



21 Иса она деди:

"Кадън, бана инан, ьойле бир вакът геледжек ки, Баба'я не бу балканда не де Йерушалим'де тападжанъз. 22 Сиз билмедиинизе тапъйорсунуз. Биз гене билдиимизе тапъйоруз. Чюнкю куртулуш Яхудилердендир. 23 Ама ьойле бир вакът геледжек ки, ве аслънда башладъ биле, асъл тапанлар Баба'я Рух'та ве хакикатта тападжаклар. Чюнкю ким Она ьойле тапарса, иште, Баба ьойле кишилери аръйор. 24 Аллах рухтур, ве ким Она тапарса, лазъм Она Рух'та ве хакикатта тапсън."



25 Кадън Она деди:

"Билийорум Месих геледжек, хани она 'Христос' дийорлар. О гелди ми, бизе хершейи анлатъраджак."



26 Иса она деди:

"Бен о кишийим. Евет сана конушан бен, ойум."



27 О анда Онун ьоренджилери гелди. Бир кадънла конуштууна шаштълар. Гене де кимсе (кадъна) сормадъ 'Не истийорсун?' я да (Иса'я), 'Онунла насъл конушуйорсун?'

28 О вакът кадън су тестисини бракъп касабая гирди ве инсанлара шьойле конушту:

29 "Гелин, гьорюн о адамъ, бен хер не япмъшсам бана анлатърдъ. Олабилир ми, Месих бу олсун?"

30 Онун ичин халк касабадан дъшаръ чъктъ ве Иса'я гелдилер.

31 Бу арада Онун ьоренджилери Она дедилер:

"Муаллим, йесене!"



32 О гене онлара деди:

"Беним ьойле бир йийентим вар, сиз ону билмийорсунуз."



33 Онун ичин ьоренджилери бирбирлерине дедилер ки,

"Она бириси йийеджек ми гетирди?"



34 Иса онлара шьойле деди:

"Бени ким гьондерди, Онун истедиини йерине гетирмек ве Онун ишини тамамламак - иште, беним йийентим одур. 35 Сиз демийор мусунуз, 'Даха дьорт ай ве харман вактъ оладжак'? Бакън, бен де сизе дийорум ки, гьозлеринизи калдърън ве тарлаларъ гьорюн. Онлар затен харман оладжак кадар беяз олмушлар. 36 Ве ким онларъ бичерсе, каршълъънъ алъйор, сонсуз яшам ичин йемиш топлуйор. ЬОйле ки, ким екерсе ве ким бичерсе, о икиси бирликте севинсинлер. 37 Чюнкю шу сьоз бурада йерине гелийор: 'Бири екийор, ьобюрю бичийор'. 38 Бен сизи йолладъм, ишлемедииниз йерде бичесиниз. Башкаларъ ишледи, сиз гене онларън ишине хазъра кондунуз."



39 Ве о касабадан чок Самирийелилер о кадънън сьозюнден ичин Иса'я иман еттилер. Чюнкю шьойле шахитлик яптъйдъ: 'Хер не япмъшсам, О бана сьойледи.' 40 Онун ичин Самирийелилер Иса'я гелиндже, Ондан риджа еттилер, кендилери иле бирликте калсън. О да онларда ики гюн калдъ. 41 Онун сьозюнден ичин даха да фазла киши иман етти. 42 Кадъна да дедилер ки,

"Биз артък сенин конушмаларъндан ичин иман етмийоруз. Чюнкю шимди кендимиз ишиттик ве билийоруз, дюнянън куртаръджъсъ Одур, Месих Одур."


Сарай адамънън олу


43 Ики гюн гечтиктен сонра орадан айрълдъ ве ДЖелиле санджаъна дьондю. 44 Чюнкю Иса кендиси шахитлик етти, бир пейгамбер кенди касабасънда сайгъ гьормез дийе. 45 ЬОйлеликле ДЖелиле санджаъна гелиндже, ДЖелилелилер Ону кабул етти. Йерушалим касабасънда байрам заманънда япмъш олдуу бютюн шейлери гьормюштюлер, чюнкю онлар да орая гиттийдилер.

46 Иса текрар ДЖелиле'нин Кана кьойюне гелди, хани орада суйу шараба дьондюрмюштю. Орада бир сарай адамъ вардъ. Онун олу Кефернахум касабасънда хаста иди. 47 Адам ишитмишти, Иса Яхудийе санджаъндан ДЖелиле санджаъна гелди дийе. Она гидип ялвардъ, олуну ийилештирсин, чюнкю о ьолмек юзере иди.

48 Онун ичин Иса она деди,

"Сиз нишанлар ве муджизелер гьормединиз ми, херхалде хич иман етмейеджениз."



49 Сарай адамъ да Она деди:

"Ефендим, беним евладъм ьолмеден бизе кадар гел."



50 Иса она деди:

"Гит, сенин олун яшъйор."

Адам да Иса'нън кендисине сьойледии сьозе иман едип айрълдъ. 51 О хяля йолда икен, онун хизметчилери ону каршъладъ ве дедилер ки,

"Сенин евладън яшъйор."



52 Онун ичин онлардан ьоренди, чоджуу ханги саатте ийилешти. Она дедилер:

"Дюн, ьолен саат бирде атеш ондан айрълдъ."



53 Бабасъ да ьойлеликле анладъ ки, о айнъ саатте Иса она 'Чоджуун яшъйор' дийе сьойлемишти. Ве кендиси хем де бютюн ханеси иман етти.

54 Бу, Иса'нън икинджи нишанлъ муджизеси иди. Ону Яхудийе санджаъндан ДЖелиле санджаъна гелдиктен сонра яптъ.

Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   45   46   47   48   49   50   51   52   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница