‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница46/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   136

Бьолюм 24

Иса'нън мезаръ бош!

(Мат 28:1-10; Мар 16:1-8; Йух 20:1-10)


1 Ама хафтанън биринджи гюнюнде, гюн доаркен, еркен еркен мезара гиттилер. Янларъна хазърладъкларъ от кьоклер де алдълар. 2 Гьордюлер ки, таш мезарън аазъндан йуварланъп узакта дурурду. 3 Ама не вакът ичери гирдилер, ьолюйю буламадълар.

4 Бу меселейе шашъп дуруркен, иште, янларънда ики адам дурду. Чок шъллак рубалар гийимишлерди 5 Кадънлар корку ичинде йюзлерини йере чевирдилер, ьойле дурдулар. Адамлар онлара деди:

"Насъл олуйор да, дири Оланъ ьолюлерин арасънда аръйорсунуз? 6 О бурада деил. Хатърларсънъз, О даха ДЖелиле'де икен сизе насъл сьойлемишти. 7 Инсанолу лазъм иди, кьотю адамларън еллерине верилсин, хача герилсин ве ючюнджю гюн йениден дирилсин."



8 О заман Иса'нън сьозлерини хатърладълар.

9 Мезардан дьонюндже бютюн бу меселелери онбирлере ве ьобюр бютюн ьоренджилерине анлаттълар. 10 Ве бунларъ апостоллара анлатан Межделли Мерйем, Йоана, Якуб'ун анасъ олан Мерйем ве онларла берабер олан ьобюр кадънлар иди. 11 Ама бу сьозлер онлара бош бир масал гиби гелди, хич де инанмадълар. 12 Петрус гене де калкъп кошарак мезара гитти. Еилип ичери бакаркен гьордю ки, саргъ безлери бир кенарда айръ дурурдулар. 'Аджаба не олду' дийе мерак едерек еве дьондю.

Иса, ики ьоренджийе гьорюнюйор


(Мар 18:12-13)

13 Там о гюнде ьоренджилерин икиси Емайус адънда бир кьойе гиттилер. Йерушалим'ден ашаъ йукаръ он километре узакта. 14 Бютюн бу меселелери араларънда конушурдулар. 15 Онлар бирбирлери иле конушуп ташънъркен, Иса'нън та кендиси яклаштъ, онларла берабер йюрюмейе башладъ. 16 Ама онларън гьозлери ьойле олду ки, Ону танъямадълар. 17 Иса онлара сорду,

"Недир бьойле йюрюркен яптъънъз бу мухабет?"

Онлар да дуруп юзгюн, юзгюн бактълар. 18 О вакът Клеопас адънда онларън бири Она джевап верип деди:

"Йерушалим'е гелен бютюн зияретчилерден бир тек сен ми билмийорсун орада олан меселелери?"



19 О да онлара "Ханги меселелер?" дийе сорду.

Она дедилер,

"Хани Насъралъ Иса'дан ичин. О, хем ишлеринде хем де сьозлеринде, хем Аллахън, хем де бютюн халкън ьонюнде кувветли бир пейгамбер иди. 20 Ве дуймадън мъ, Аллахевинин гюдюджюлери ве халкъмъзън акълданеджилери Она насъл ьолюм джезасънъ верип хача гердилер. 21 Ама биз умут етмиштик ки, Исраил'и О куртарсън. Евет ьойле, хем де бунлар олалъ юч гюн олду. 22 Бунунла йетмезмиш гиби, бизим арамъздан базъ кадънлар да бизи шашърттъ. Бу сабах еркенден мезарда идилер. 23 Ама Онун ьолюсюню буламамъшлар. Дьонюп дедилер ки, бир гьорюнтюде мелеклер гьормюшлер. Кадънлара демишлер, 'Иса яшъйор'. 24 Бизимле берабер олан биркач киши мезара гитти ве кадънлар насъл анлатмъшларса, айнъ ьойле булдулар. Ама Иса'нън кендисини гьормедилер."

25 Ама Иса онлара деди:

"Ей сиз акълсъз адамлар! Пейгамберлерин сьойледиклерини йюректен чок зор инанъйорсунуз! 26 Хани Месих, лазъм деил ми иди, бу шейлери чексин де ьойле шанъна гирсин?"



27 Сонра Муса ве бютюн пейгамберлерден тутуп бютюн Кутсал Китап'та кендисинден ичин не кадар шейлер язълмъшса, онлара ачъкламая башладъ.

28 Бьойлеликле гидеджеи кьойе якънладълар. Ама Иса кендини санки даха ьотейе гидеджекмиш гиби яптъ. 29 Онлар да Иса'йъ зорладълар. Дедилер:

"Бизимле кал, чюнкю акшам олуйор, гюн битмек юзере."

ЬОйлеликле ичери гирип онларла берабер каладжактъ. 30 Ве бирликте софрада отуруркен, екмеи алъп онун юзерине шюкран дуасънъ яптъ, ону кърдъ, сонра онлара верди. 31 О вакът онларън гьозлери ачълдъ, Ону танъдълар. Ама Иса онларън гьозлери ьонюнде кайболуп гитти. 32 Бирбирлерине дедилер,

"О бизимле йолда конушуркен, бизим ичин Кутсал Китабън анламънъ ачаркен, ичимизде йюреклеримиз янардъ, деил ми?"



33 Онлар да айнъ саатте калкъп Йерушалим'е дьондюлер. Онбирлери ве онунла берабер оланларъ топланмъш булдулар. 34 Дедилер:

"Раб сахиден де дирилди ве Симун'а гьорюндю."



35 Сонра онлара анлаттълар, йолда икен нелер олду, ве екмек къраркен ону насъл танъдълар.

Иса бютюн ьоренджилерине гьорюнюйор


(Мат 28:16-20; Мар 16:14-18; Йух 20:19-23; Ап.Ишл. 1:6-8)

36 Онлар бу меселелери анлатъркен, Иса'нън та кендиси бирденбире онларън ортасънда дуруп,

"Сизе баръш олсун!" деди.



37 Ама онлар сандълар ки, бир рух гьормюшлер. Шашъп калдълар ве чок корктулар. 38 Иса онлара деди:

"Не ичин съкълъйорсунуз? Нийе йюреклеринизде шюпелер ортая чъкъйор? 39 Еллериме, аякларъма бакън: иште беним. Бана докунун, бакън. Бир рухун ети ве кемиклери йоктур, ама гьорюйорсунуз бенде вар."



40 Бунларъ сьойледиктен сонра, онлара еллерини ве аякларънъ гьостерди. 41 Онлар хяля севинчтен иман едемедилер, шашъп калдълар. О заман онлара сорду:

"Бурада йийеджек бир шейиниз вар мъ?"



42 Она бираз къзармъш балък вердилер. 43 Ону алъп онларън гьозлеринин ьонюнде йеди.

44 Сонра онлара шуну деди:

"Даха сизинле берабер икен бу айнъ сьозлери сизе сьойледим: бенден ичин Муса'нън китапларънда, пейгамберлерин китапларънда ве Мезмурлар китабънда не язълмъшса, лазъм хепси йерине гелсин."



45 Ондан сонра онларън зихинлерини ачтъ, Кутсал Китабъ анласънлар дийе. 46 Ве онлара деди:

"Кутсал Китап'та шьойле язъйор: Месих аджъ чекеджейди ве ючюнджю гюн ьолюлерден дириледжейди. 47 Онун адънда тьовбе ве гюнахларън аффъ илан едилсин, Йерушалим'ден башлаярак бютюн миллетлере кадар. 48 Сиз бу шейлерин шахитлерисиниз. 49 Ве иште, Бабамън сьоз вердии шейи сизе гьондерийорум. Ама сизе йукаръдан куввет вериледжек. О вакъта кадар бу касабада калън."


Иса гьоке алънъйор


(Мар 16:19-20; Ап.Ишл. 1:9-11)

50 Сонра онларъ дъшаръ чъкаръп Бейтаня'я кадар гьотюрдю. Еллерини калдъръп онларъ мубарекледи. Онларъ мубареклеркен онларън янъндан айрълдъ, гьоке чекилди. 52 Онлар да Иса'я таптълар, Йерушалим'е бюйюк бир севинчле дьондюлер. 53 Хеп Аллахевинде булунурдулар ве Аллахъ ьовердилер.

Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница