Лекции изнесени в Арнхайм, Торки, Лондон и Щутгарт между 28. и 27. 1924 г



страница4/14
Дата13.10.2018
Размер1.23 Mb.
#86004
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14

СКАЗКА ТРЕТА


Арнхайм, 20 юли 1924 г.

От това, ко­ето вче­ра ра­зяс­них вър­ху гос­под­с­т­во­то на Михаел в духовна, кос­ми­чес­ка връзка, мо­жах­те да видите, че Михаел за­ема ед­но осо­бе­но по­ло­же­ние меж­ду оне­зи ду­хов­ни Същества, ко­ито спо­ред на­име­но­ва­ни­ето въз­ник­на­ло от древ­ни вре­ме на сред хрис­ти­ян­с­ки­те об­щ­нос­ти ние на­ри­ча­ме Архангели. И за нас ще бъ­де важ­но имен­но за това, ко­ето има го­ля­мо зна­че­ние в на­ши­те дни, че в сто­ле­ти­ята пре­ди ос­но­ва­ва­не­то на Християнството Михаел още из­п­ра­ща­ше сво­ите им­пул­си на Земята из­ця­ло от Слънцето, от об­лас­т­та на Слънцето, изпращаше, бих мо­гъл да кажа, кос­мо­по­лит­ни импулси: че след това тези космополитни импулси се изгубват, космическата интелигентност се откъсва от властта на Михаел и в 8-то следхристиянско столетие идва в областта на Земя- та. Така що­то то­га­ва ние на­ми­ра­ме сред зем­но­то раз­ви­тие хора, ко­ито при­те­жа­ват ка­чес­т­ва да из­ра­бот­ват соб­с­т­ве­ни мисли, да имат соб­с­т­ве­но мислене, че след то­ва та­ка до­би­то­то мис­ле­не бе раз­ви­то и раз­ви­ва­що се из­во­юва­но за ед­но след­ва­що гос­под­с­т­во на Михаел, как­то обяс­них вче­ра това. Това из­во­юва­не бе пос­тиг­на­то ка­то мъд­ре­ци­те от Школата на Шартр се спо­ра­зу­мя­ха с онези, ко­ито про­из­хож­дат от ста­ро­то гос­под­с­т­во на Михаел и ко­ито са пре­доп­ре­де­ле­ни да раз­ви­ят по­-на­та­тък пре­диш­на­та космическа, а се­га зем­на Интелигентност. Споразумяха се да ра­бо­тят съв­мес­т­но за та­зи цел, до­ка­то в 19-то сто­ле­тие нас­тъ­пи въз­мож­нос­т­та да бъ­де под­гот­ве­но пър­во сред ду­хов­ния свят, чрез он­зи култ в имагинации, онова, ко­ето тряб­ва­ше да бъ­де прес­лед­ва­но с Антропософ- ското Движение. От пос­лед­на­та тре­ти­на на 19-то столетие, но осо­бе­но в на­ше време, ние стоим в на­ча­ло­то на но­во­то гос­под­с­т­во на Михаел; чрез това господство на Михаел се подготвя онова, което трябва да настъ-


пи в настоящето столетие: а именно един по-голям брой хора – имен- но онези, които стигат до едно действително разбиране на Антропо- софията - да изминат преди края на столетието ускорено времето ме- жду смъртта и едно ново раждане и да се обединят отново на Земята под ръководството - сега така да се каже на двата вида духовни съще- ства - под ръководството на учителите от Шартр и на онези, които са останали непосредствено свързани с господството на Михаел - за да дадат под ръководството на тези два вида духовни същества послед- ния, ако мога да се изразя така, свещен импулс за по-нататъшното развитие на духовния живот на Земята.

Антропософията ще мо­же да до­бие ед­но дейс­т­ви­тел­но зна­че­ние за онези, ко­ито ис­кат да учас­т­ву­ват в нея, са­мо тогава, ко­га­то те ще осъз­на­ят с оп­ре­де­ле­но вът­реш­но све­ще­но усърдие, че мо­гат да сто­ят вът­ре в ед­на та­ка­ва връзка, ко­ято мо­же да бъ­де оха­рак­те­ри­зи­ра­на така, как­то то­ва ста­на вчера. Това ще да­де вът­реш­ния ентусиазъм, ще да­де оба­че съ­що и сила. Това ще ги на­ка­ра да разберат, да знаят, че тряб­ва да ра­бо­тят в посоката, да ста­нат все по­ве­че и по­ве­че про­дъл­жи­те­ли на онова, ко­ето ня­ко­га е жи­вя­ло в мистериите.

Обаче ед­но та­ко­ва съз­на­ние тряб­ва да бъ­де за­дъл­бо­че­но във всич­ки на- правления. Защото в сми­съ­ла на обяс­не­но­то вче­ра ние на­соч­ва­ме пог­лед в ми­на­ло­то към оно­ва време, ко­га­то в ду­хов­на­та об­ласт на Слънцето Михаел бе­ше съ­еди­нен с оп­ре­де­лен брой свръх­зем­ни същества, ко­га­то от та­зи ду­хов­на об­ласт на Слънцето из­п­ра­ти на Земята та­ки­ва знамения, че те мо­жа­ха да съз­да­дат въ­оду­шев­ле­ние от ед­на стра­на за де­ла­та на Александър Велики, от дру­га стра­на за Аристотеловата философия; че можаха да произведат така да се каже последната фаза на вдъхнове- на интелигентност, духовна интелигентност на Земята; че след това заедно с онези човешки души, които бяха изпълнели по негово поръчение такива неща на Земята, Михаел заедно със своите духовни отряди и с отрядите на онези човешки души, които се намираха около такива ръ- ководещи човешки души, наблюдава Тайната на Голгота от Небето. И чо­век мо­же ве­че да се про­ник­не с нещо, ко­ето дейс­т­ву­ва в душата, ко­га­то той пос­та­вя пред пог­ле­да си он­зи момент, в кой­то Михаел за­ед­но с оп­ре­де­лен брой Ангели, Архангели и чо­веш­ки ду­ши виж­да­ха как Хри- стос на­пус­ка Слънцето, за да вле­зе в тя­ло­то на един чо­век и чрез това, ко­ето мо­же да из­жи­вее в чо­веш­ко­то тя­ло на Земята, да се свър­же с по­-на­та­тъш­но­то раз­ви­тие на чо­ве­чес­т­во­то на Земята. Обаче съ­щев­ре­мен­но то­ва бе­ше за Михаел знак, че от се­га на­та­тък уп­рав­ля­ва­на­та до то­га­ва от не­го не­бес­на Интелигентност тряб­ва­ше да се раз­лее та­ка да се ка­же ка­то един све­щен дъжд вър­ху Земята, пос­те­пен­но да на­пус­не небето. И в 8-то след­х­рис­ти­ян­с­ко сто­ле­тие бе­ше така, че онези, ко­ито бя­ха око­ло Михаел
видяха, че субстанциалното, ко­ето Михаел съх­ра­ня­ва­ше до тогава, се­га ве­че се на­ми­ра на Земята.

Сега се ка­сае за това, че в пъл­но съз­ву­чие с гос­под­с­т­во­то на Михаел ста­на онова, ко­ето дой­де в све­та чрез учи­те­ли­те от Шартр, но съ­що и всич- ко, ко­ето дой­де чрез из­б­ра­ни­те от ор­де­на на доминиканците: така що- то, накратко казано, бе произведено онова развитие на човечеството, което от началото на 15-то столетие можа да сложи началото на развитието на Съзнателната душа в човечеството. Защото приб­ли­зи­тел­но в пър­ва­та тре­ти­на на пред­шес­т­ву­ва­що­то развитие, т.е. в пър­ва­та тре­ти­на на раз­ви­ти­ето на Разсъдъчната или Чувствуващата ду­ша има­ме раз­п­рос­т­ра­не­ни­ето на свръх­зем­ната Интелигентност над Азия, Африка и ед­на част от Европа чрез Александризма. Но се­га нас­тъ­пи ед­но осо­бе­но време, ед­но време, ко­ето ни по­каз­ва Михаела, на­й-­из­пък­ва­щия ар­хан­гел­с­ки Дух на Слънцето, по­каз­ва ни го сред то­ва Слънце така, че той знае, как не­го­во­то уп­рав­ле­ние на кос­ми­чес­ка­та Интелигентност е от­пад­на­ла от Слънцето; че той знае: уредени са също и работите, които могат да продължат по-нататъшното развитие на тази интелигентност на Зе- мята. Това вре­ме нас­тъп­ва към 16-то, 17-то след­х­рис­ти­ян­с­ко столетие. Тогава Михаел е та­ка да се ка­же сво­бо­ден от сво­ите пре­диш­ни за­дъл­же­ния в Космоса. Земните раз­ви­тия уп­рав­ля­ва Габриел по начина, как­то опи­сах то­ва вчера.



Михаел се на­ми­ра се­га в ед­но осо­бе­но положение. Когато един Архангел не е ина­че уп­рав­ля­ващ княз на зем­ни­те работи, той пра­ви въп­ре­ки то­ва не­го­ви­те им­пул­си да се вли­ват в това, ко­ето дру­ги­те вършат. Защо то от ре­ду­ва­щи­те се ед­но дру­го гос­под­с­т­ва на Архангелите, от всич­ки­те 7 гос­под­с­т­ва на Архангелите пос­то­ян­но се вли­ват импулси: само един е вина- ги главният. Когато нап­ри­мер в ми­на­ли епо­хи Габриел е бил ръ­ко­вод­ни­ят дух в раз­ви­ти­ето на човечеството, от не­го се вли­ва­ше глав­но това, ко­ето той тряб­ва­ше да управлява, в зем­но­то развитие; обаче другите Ар- хангели съдействуваха. Но сега, ко­га­то Габриел уп­раж­ня­ва­ше сво­ето го- сподство, Михаел се на­ми­ра­ше в ед­но осо­бе­но положение, в по­ло­же­ни ето именно, да не мо­же да съ­дейс­т­ву­ва от Слънцето при зем­ни­те работи. Това е ед­но твър­де осо­бе­но по­ло­же­ние за един ръ­ко­во­дещ Архангел: да вижда, че неговата дейност, която е била упражнявана през дълги пе- риоди, е престанала така да се каже. И та­ка стана, че Михаел ка­за на своите: необходимо е, щото за времето, в което не можем да изпраща- ме импулси на Земята - за времето, което ще завърши към 1879 година - да си търсим една особена задача, да си търсим една задача сред слънчевата област. За оне­зи души, ко­ито тях­на­та Карма бе­ше до­ве­ла в Антропософското Движение, тряб­ва­ше да съ­щес­т­ву­ва възможността, да

гле­дат в об­лас­т­та на Слънцето онова, ко­ето Михаел и не­го­ви­те вър­ше­ха през времето, ко­ето на Земята бе­ше вре­ме на гос­под­с­т­во­то на Габриел.

Това бе­ше нещо, ко­ето та­ка да се ка­же из­ли­за­ше вън от всич­ки ос­та­на­ли ре­дов­но про­ти­ча­щи дейс­т­вия меж­ду Богове и човеци. Душите свър­за­ни с Михаел - ръ­ко­во­де­щи­те чо­веш­ки ду­ши от вре­ме­то на Александър Ве- лики, оне­зи от ве­ли­ко­то вре­ме на до­ми­ни­кан­ци­те и тези, ко­ито се бя­ха съб­ра­ли око­ло тях по­-мал­ко ръководещи, и го­лям брой стре­мя­щи се, раз­ви­ва­щи се хо­ра в съ­юз с ръ­ко­во­де­щи­те ду­хо­ве - всич­ки те се чув­с­т­ву­ва­ха ка­то от­къс­на­ти от тра­ди­ци­он­на­та връз­ка с ду­хов­ния свят. Тогава чо­веш­ки­те души, ко­ито бя­ха пре­доп­ре­де­ле­ни да ста­нат антропософи, из­жи­вя­ха в свръх­се­тив­ния свят нещо, ко­ето ни­ко­га по­-ра­но не е би­ло из­жи­вя­ва­но в свръх­зем­ни­те об­лас­ти от чо­веш­ки­те ду­ши на­ми­ра­щи се меж­ду смър­т­та и ед­но но­во раждане.

По-рано ду­ши­те изживяваха, че през вре­ме­то меж­ду смър­т­та и ед­но но­во раж­да­не чо­веш­ки­те ду­ши в съ­юз с ръ­ко­во­де­щи­те ду­хов­ни Същества из­ра­бот­ва­ха Кармата за бъ­де­ще­то зем­но съществуване. Обаче по­-ра­но ни­коя Карма не бе­ше из­ра­бот­ва­на така, как­то се­га Кармата на онези, ко­ито бла­го­да­ре­ние на да­де­ни­те не­ща бя­ха пре­доп­ре­де­ле­ни да ста­нат антропософи. Никога по­-ра­но меж­ду смър­т­та и ед­но но­во раж­да­не в об­ластта на Слънцето не се ра­бо­те­ше така, как­то мо­же­ше да се ра­бо­ти се­га под ос­во­бо­де­но­то от зем­ни­те ра­бо­ти гос­под­с­т­во на Михаел.

Тогава се слу­чи нещо, ко­ето бе­ше съ­би­тие в свръх­се­тив­ни­те области, нещо, ко­ето днес по­чи­ва в на­й-­дъл­бо­ка­та вът­реш­ност на по­-го­ля­ма част от антропософите, ма­кар и несъзнателно, спящо, сънуващо. И ан­т­ро­по­со­фът мо­же да сто­ри добре, ако, об­ръ­щай­ки се към сво­ето сърце, казва: там вътре се крие днес може би една несъзнателна тайна, която е от- блясък на делата на Михаел от 16-то, 17-то, 18-то столетие в свръх- земните области, когато преди моето сегашно слизане в областта на Земята аз работих под ръководството на Михаел, който можа да из- работи нещо особено, защото беше свободен така да се каже от свои- те текущи задължения и задачи. И Михаел съб­ра сво­ите отряди, съб­ра онези, ко­ито ка­то свръх­се­тив­ни съ­щес­т­ва при­над­ле­жа­ха към не­го от об­лас­т­та на Ангелите, Архангелите, съб­ра оба­че съ­що и чо­веш­ки­те души, ко­ито бя­ха дош­ли в ня­как­ва връз­ка с него. И роди се не­що по­доб­но ка­то ед­на мощ­но раз­п­рос­т­ра­ня­ва­ща се свръх­се­тив­на школа. Както в на­ча­ло­то на 13-то сто­ле­тие онези, ко­ито мо­же­ха да дейс­т­ву­ват задружно, про­ве­до­ха та­ка да се ка­же един вид не­бе­сен събор, та­ка се­га не­пос­ред­с­т­ве­но под ръ­ко­вод­с­т­во­то на Михаел бе про­ве­де­но от 16-то до 18-то сто­ле­тие ед­но свръх­се­тив­но школуване, ед­но свръх­се­тив­но обучение, за ве­лик Учител на ко­ето ми­ро­ви­ят ред из­б­ра са­мия Михаел. Следователно онова, за ко­ето Ви разказах, че е би­ло про­ве­де­но от пър­ва­та по­ло­ви­на на 19-то
сто­ле­тие ка­то свръх­се­ти­вен култ про­ти­чащ в мощ­ни имагинации, бе про­из­хож­да­но от ед­но свръх­се­тив­но школуване, от ед­но свръх­се­тив­но обучение, резул­та­ти­те от ко­ето те­зи чо­веш­ки ду­ши но­сят се­га не­съз­на­тел­но в тях­на­та вътрешност. Резултатът на то­ва обу­че­ние се про­явя­ва са­мо бла­го­да­ре­ние на това, че те­зи чо­веш­ки ду­ши до­ла­вят стре­ме­жа към Антропософията.

Този стре­меж към Антропософията е ре­зул­та­тът на то­ва школуване. И мо­жем да кажем: в миналото, в края на 15-то столетие, Михаел събра своите отряди от Богове и човешки души в областта на Слънцето и им говори в едно слова, което се простира през дълги периоди от време, говори им както следва:

Откакто чо­веш­ки­ят род на­се­ля­ва Земята в чо­веш­ка форма, на Земята е има­ло мистерии: Мистерии на Слънцето, Мистерии на Меркурий, Ми- стерии на Венера, Мистерии на Марс, Мистерии на Юпитер, Мисте- рии на Сатурн. В те­зи мис­те­рии Боговете са из­п­ра­ща­ли тех­ни­те тайни; там били по свещавани годните за това хора. Така що­то хо­ра­та на Зе- мята мо­же­ха да знаят, как­во ста­ва на Сатурн, на Юпитер, на Марс и т.н. и как това, ко­ето ста­ва там, дейс­т­ву­ва в раз­ви­ти­ето на чо­ве­чес­т­во­то на Земята Винаги е има­ло посветени, ко­ито в мис­те­ри­ите са об­щу­ва­ли с Боговете. Посветените са при­ема­ли по ин­с­тин­к­ти­вен дре­вен яс­но­вид­с­ки на­чин това, ко­ето е ид­ва­ло чрез им­пул­си в мис­те­ри­ите при тях. Това - каз­ва­ше Михаел на сво­ите - е из­чез­на­ло на Земята с из­к­лю­че­ние на мал­ко предания; то не съществува вече. Импулсите не мо­гат ве­че да се вли­ват в Земята. Единствено във вто­рос­те­пен­на­та област, в об­лас­т­та на раз- множението, Габриел още има си­ла­та да пра­ви вли­яни­ята на Луната да се вли­ват в раз­ви­ти­ето на човечеството. Старите пре­да­ния са из­чез­на­ли по­ве­че или по­-мал­ко от Земята и с то­ва из­чез­на­ла е и въз­мож­нос­т­та да бъ­дат раз­ви­ва­ни им­пул­си­те про­ник­ва­щи в под­съз­на­ни­ето и с то­ва в раз­лич­ни­те те­ла на човека. Но се­га ние на­соч­ва­ме пог­лед на­зад вър­ху всич­ко това, ко­ето ня­ко­га е би­ло до­на­ся­но в мис­те­ри­ите ка­то един дар на не­бе­то за човека, ние на­соч­ва­ме пог­лед на­до­лу в те­ча­що­то време: ние на- мираме там мистерийните центрове, виждаме, как небесната мъд- рост се е вливала в тези мистерии, как хората са били посвещавани от нея, как именно от нашето свещено Слънце космическата интелигент- ност е слизала при човеците, така щото великите учители на човече- ството са имали мисли, понятия, които са били духовни, които обаче им бяха вдъхновени от осветения център на нашето Слънце. Това е из­чез­на­ло от Земята. Насочвайки пог­лед на­зад вър­ху древ­ни­те епо­хи на Земята ние го виж­да­ме как то пос­те­пен­но из­чез­ва в раз­ви­ти­ето на Земя- та през вре­мето на Александър Велики и не­го­во­то последействие, а до­лу виж­да­ме да се раз­п­рос­т­ра­ня­ва меж­ду хо­ра­та пос­те­пен­но Интелигентно-
стта, ко­ято е ста­на­ла земна. Но ние има­ме то­ва зрелище, ко­ето ни е оста- нало: ние гледаме тайните, в които някога са били въвеждани посвете- ните в мистериите. Нека до­ве­дем те­зи тай­ни до на­ше­то съзнание! Нека ги до­ве­дем до съз­на­ни­ето на оне­зи ду­хов­ни Същества, ко­ито на­ми­рай­ки се око­ло ме­не ни­ко­га не са се яви­ли в зем­но тяло, а жи­ве­ят са­мо по ете­рен начин. Нека ги до­ве­дем оба­че и до съз­на­ни­ето на оне­зи души, ко­ито чес­то пъ­ти са би­ли на Земята в зем­ни тела, но са­га са имен но тук и при­над­ле­жат към общ­нос­т­та на Михаел, не­ка ги до­ве­дем до съз­на­ни­ето на те­зи чо­веш­ки души.

Нека ски­ци­ра­ме ве­ли­ко­то уче­ние на посветените, ко­ето ня­ко­га се е вли­ва­ло по ста­рия на­чин на Земята чрез мис­те­ри­ите - не­ка ски­ци­ра­ме то­ва уче­ние пред ду­ши­те на онези, ко­ито са свър­за­ни по ин­те­ли­ген­тен на­чин с Михаела

И там бе "Прегледана като учебна материя" - ако мо­га да си пос­лу­жа с то­зи три­ви­ал­но зву­чащ израз - там бе пре­ми­на­та ка­то уче­бен ма­те­ри­ал ста­ра­та мъд­рост на посвещението. Имаше ед­но велика, об­х­ват­на не­бес­на Школа. В нея бе­ше пре­по­да­ва­но от Михаел това, ко­ето той не мо­же­ше ве­че се­га сам да управлява. Това бе­ше не­що из­вън­ред­но велико, ко­ето обез­по­кои мно­го дъл­бо­ко ари­ма­ни­чес­ки­те де­мо­ни на Земята в 15-то, 16-то, 17-то и чак до 18-то столетие, ко­ето ги до­ве­де в ужас­на възбуда, та­ка че ста­на не­що знаменателно. Стана имен­но това, ко­ето по­ка­за ед­на по­ляр­на про­ти­во­по­лож­ност меж­ду не­бес­ни­те де­ла в то­ва вре­ме и зем­ни де­ла в съ­що­то време: горе в духовния свят една висша школа, която резю- мира по един нов начин в свръхсетивното древната мъдрост на посве- щението, която повдигна в интелигентното съзнание, в Съзнателната душа на предназначените за това и намиращи се между смъртта е едно ново раждане човешки души това, което по-рано в древни времена беше притежавана от хората мъдрост, обаче в Разсъдъчната или Чув- ствуващата душа, в Сетивната душа и т.н. По на­чи­на как­то мо­же да се го­во­ри във вът­реш­но­то слово, ко­ето в мно­го от­но­ше­ния е съ­щев­ре­мен­но сурово, обяс­ни Михаел на сво­ите от­но­ше­ни­ята на световете, кос­ми­чес­ки­те отношения, ан­т­ро­по­соф­с­ки­те от­но­ше­ния Тези ду­ши по­лу­чи­ха ед­но учение, ко­ето раз­к­ри­ва­ше тай­ни­те на световете. Долу на Земята дейс­т­ву­ва­ха ари­ма­ни­чес­ки­те духове. И на то­ва мяс­то е не­об­хо­ди­мо да по­со­чим съв­сем от­к­ри­то ед­на тай­на на истината, ко­ято външ­но пог­лед­на­то не­съм­не­но ще из­г­леж­да ка­то не­що съв­сем не на мяс­то по от­но­ше­ние на съв­ре­мен­на­та цивилизация, ко­ято оба­че е ед­на бо­жес­т­ве­на тайна, ко­ято ан­т­ро­по­со­фи­те тряб­ва да знаят, за да мо­гат да прид­ви­жат по пра­ви­лен на­чин ци­ви­ли­за­ци­ята нап­ред в края на нас­то­ящо­то столетие, та­ка как­то аз по­со­чих това.

През вре­ме ко­га­то го­ре Михаел обу­ча­ва­ше сво­ите отряди, не­пос­ред­с­т­ве­но под по­вър­х­нос­т­та на Земята бе ос­но­ва­на един вид под­зем­на ари­ма­ни­чес­ка Школа. Ето за­що мо­жем да го­во­рим за това, че в свръх­зем­на та об­ласт се на­ми­ра­ше Школата на Михаел; непосредствено под областта, върху която ние стоим - защото и в подземната област работи и дей- ствува нещо духовно - бе основана контрашколата на Ариман. И ако се­га точ­но в то­ва вре­ме от Михаел не се раз­ли­ват на­до­лу ни­какви импул- си, за да вдъх­но­вят не­бес­но интелигентността, ако на Земята ин­те­ли­гент­нос­т­та е ос­та­ве­на пър­во на са­ма­та се­бе си, тол­ко­ва по­ве­че ари­ма­ни­чес­ки­те пъл­чи­ща се ста­ра­еха да из­п­ра­тят от­до­лу им­пул­си в ин­те­ли­гент­но­то раз­ви­тие на човечеството. Това е ед­на мощ­на картина, ко­ято мо­же да зас­та­не тук пред очи­те ни. Нека си представим: повърхността на Зе- мята, горе Михаел поучавайки своите отряди, разкривайки им с велики, мощни мирови слова това, което беше древната мъдрост на посвеще- нието; срещуположно стояща школата на Ариман в подпочвата на Земята. На Земята раз­ви­ва­ща се пад­на­ла­та от не­бе­то Интелигентност; Михаел подържащ отначало своята школа в небесната самотност по отношение на земното - никакви течения не отиват отгоре надолу - напротив ариманическите същества изпращащи толкова по-силно тех- ните импулси нагоре.

Винаги на Земята е има­ло въп­лъ­те­ни души, ко­ито в по­со­че­ни­те сто­ле­тия са до­ла­вя­ли то­ва зло­ве­що положение. Който поз­на­ва ду­хов­на­та ис­то­рия от те­зи времена, а имен­но ду­хов­на­та ис­то­рия на Европа, той нав­ся­къ­де от­к­ри­ва стран­ни факти, че по­ня­ко­га тук или там жи­ве­ят съв­сем прос­ти хора, ко­ито до­ла­вят зло­вещ­нос­т­та на то­ва положение: това изоставяне на човечеството от господството на Михаел и тези надигащи се отдо- лу демонически духовни пари, съставляващи импулсите, които искат да завладеят интелигентността.

Забележително е, кол­ко тяс­но тряб­ва да бъ­дат свър­за­ни с чо­ве­ка от­к­ро­ве­ни­ята на жи­во­та на мъдростта, ако всич­ко из­рас­т­ва­що от то­ва тряб­ва да ста­не добро. Тази е имен­но тай­на­та на истината, ко­ято тряб­ва да бъ­де за­сег­на­та тук. Защото онзи, кой­то има да въз­вес­тя­ва мъд­рос­т­та на Ми- хаел, той чув­с­т­ву­ва в из­вес­т­но отношение, че стои на сво­ето пра­вил­но място, ко­га­то се бо­ри да на­ме­ри израза, фор­му­ли­ра­не­то на ду­ма­та за то- ва, ко­ето е Мъдростта на Михаел. Той се чув­с­т­ву­ва даже, че стои на ис­тин­с­ко­то място, ко­га­то пи­ше със соб­с­т­ве­ни­те си ръ­це та­зи Мъдрост на Михаел; защото от неговите ръце изтича това, което като духовно съдържание е свързано с човека и се влива във формата на написаното в това, което той върши. Но въп­ре­ки че то тряб­ва да бъ­де понасяно, въп­ре­ки че при­над­ле­жи на на­ше­то време, с не­го е свър­за­но ед­но зло­ве­що чувство, ко­га­то виж­да­ме това, ко­ето е Мъдрост на Михаел, ко­ето ­


човек на­пис­ва на дра­го сър­це и го съ­об­ща­ва на хо­ра­та ка­то нещо, ко­ето тряб­ва да бъ­де прочетено, ко­га­то виж­да­ме то­ва раз­м­но­же­но по ме­ха­ни­чен на­чин в на­пе­ча­та­ни книги. Това зло­ве­що чув­с­т­во по от­но­ше­ние на на­пе­ча­та­на­та книга съ­щес­т­ву­ва на­пъл­но при онзи, кой­то стои с това, ко­ето има да възвести, в ду­хов­ния живот.

Във връз­ка с вче­раш­на­та сказ­ка ня­кой ме запита, да­ли бук­ва­та не е пос­ле­ден ре­зул­тат на ду­хов­ния жи­вот - не­що вър­ху ко­ето още Сведенборг е обър­нал вниманието. Така е! Буквата е то­ва не­що до тогава, до­ка­то тя те­че в неп­ре­къс­нат раз­вой от ду­хов­но­то чрез един човек. Тя се прев­ръ­ща в ед­на ари­ма­ни­чес­ка ду­хов­на сила, ко­га­то би­ва фик­си­ра­на чрез механи- ческото, фик­си­ра­на е та­ка да се ка­же от дру­га­та стра­на на света, ко­га­то се явя­ва ка­то на­пе­ча­та­на бук­ва пред очи­те на човека. Защото то­ва е име- н­но особеното, че она­зи Школа на Ариман, ко­ято бе­ше ос­но­ва­на ка­то кон­т­раш­ко­ла на Михаел и бе­ше дейс­т­ву­ва­ла в 15-то, 16-то, 17-то, 18-то столетие, е тази, ко­ято до­не­се на Европа пе­ча­тар­с­ко­то из­кус­т­во с всич­ки пос­лед­с­т­вия на то­ва пе­ча­тар­с­ко изкуство. От пе­ча­тар­с­ко­то из­кус­т­во мо­гат да бук­нат де­мо­ни­чес­ки­те същества, ко­ито са при­год­ни да во­дят бор­ба сре­щу гос­под­с­т­во­то на Михаел.



Когато чо­век е антропософ, той тряб­ва да проз­ре в не­го­во­то дейс­т­ви­тел­но зна­че­ние това, ко­ето е ре­ал­но в живота. Той тряб­ва да виж­да в пе­ча­тар­с­ко­то из­кус­т­во на­ис­ти­на ед­на ду­хов­на сила, оба­че имен­но ду­хов­на­та сила, ко­ято Ариман про­ти­во­пос­та­вя на Михаел. Затова и то­ва пос­то­ян­но пре­дуп­реж­де­ние на Михаел към онези, ко­ито той ня­ко­га обу­ча­ва­ше в сво­ята Школа, пос­то­ян­но­то предупреждение: когато отново ще слезете на Земята, за да изпълните това, което бе заложено тук, тогава съби- райте хората около себе си, възвестявайте най-важното от уста на ухо и не считайте като най-важно това, че в света може да се дейст- вува "литературно" само чрез напечатаната книга. Ето за­що по­-­ин­тим­ни­ят на­чин да се дейс­т­ву­ва от чо­ве­ка на чо­век е онзи, ко­ето е в по­со­ка­та на дейс­т­ви­ето на Михаел. И ко­га­то вмес­то да дейс­т­ву­ва­ме са­мо чрез кни­ги ние се съ­би­ра­ме и при­ема­ме на­й-­важ­ни­те им­пул­си чо­веш­ко­-лич­ни - за­що­то то­ва тряб­ва да бъ­де така, за­що­то ина­че Ариман би до­бил из­вън­ред­но го­ля­ма си­ла и власт, ко­га­то съ­що зав­ла­дя­ва­ме не­го­во­то из­кус­т­во - и из­пол­зу­ва­ме то­га­ва дру­го то само, за да има­ме та­ка да се ка­же "помощник на паметта", за да има­ме това, ко­ето се съ­об­ра­зя­ва с ари­ма­ни­чес­кия дух на времето: нека вършим това по такъв начин, че да не унищожаваме на печатаната книга, но да дадем правилното отноше- ние към това, което действува непосредствено човешки, тогава ние слагаме началото на това, което първо трябва да тече независимо ка- то течение на Михаел през Антропософското Общество. Защото не би би­ло правилно, из­хож­дай­ки от не­що подобно, как­во­то се­га изложих, да
ка­жем сега: следователно да премахнем антропософските книги! Чрез то­ва ние бих­ме пре­да­ли пе­ча­тар­с­ко­то из­кус­т­во на на­й-­сил­ни­те вра­го­ве на Мъдростта на Михаел; тогава ние бихме направили невъзможно про- дължението на нашата антропософска работа до края на столетие- то, защото антропософската работа трябва да се разцъфтява до края на 20-то столетие именно и чрез антропософската литература. Обаче ние трябва да облагородим печатарското изкуство чрез свещено настроение спрямо това, което живее в мъдростта на Михаел! Защото как­во ис­ка Ариман по от­но­ше­ние на Михаел чрез пе­ча­тар­с­ко­то изкуст- во? Той ис­ка - Вие виж­да­те то­ва да се раз­рас­т­ва днес нав­ся­къ­де - зав­ла­дя­ва­не­то на Интелигентността, оно­ва зав­ла­дя­ва­не на Интелигентността, ко­ето ис­ка да сло­жи ръ­ка нав­ся­къ­де там, къ­де­то ус­ло­ви­ята са бла­гоп­ри­ят­ни за това. В как­во се със­тои на­й-г­лав­но­то дейс­т­вие на ари­ма­ни­чес­ки­те ду­хо­ве в тях­на­та бор­ба сре­щу ид­ва­ща епо­ха на Михаел? Действеното се със­тои в това, че през времена, ко­га­то съз­на­ни­ята на хо­ра­та са пони- жени, затъпени, те един вид "обсебват" хората, на­мес­ват се, по­ся­гат в чо­веш­ки­те съзнания. Така мно­го хора, ко­ито в 1914 го­ди­на има­ха за­тъ­пе­но съзнание, бя­ха зап­ле­те­ни във въз­ник­ва­не­то на ужас­на­та све­тов­на война. И в тех­ни­те за­тъ­пе­ни съз­на­ния пъл­чи­ща­та на Ариман во­ди­ха све­тов­на­та вой­на - чрез хората. И ни­ко­га хо­ра­та не ще от­к­ри­ят при­чи­ни­те на та­зи вой­на по вън­шен до­ку­мен­та­лен на­чин от архивите; а те трябва да се вгледат в историята и да видят: ето там имаше една меродав- на личност, татък отново една друга такава, които имаха понижено, затъпено съзнание. Този бе­ше слу­ча­ят Ариман да об­се­би хората. И ко­га­то ис­ка­ме да знаем, кол­ко лес­но мо­же да се случи, що­то в на­ша­та епо­ха хо­ра­та да мо­гат да бъ­дат об­се­бе­ни от Ариман, дос­та­тъч­но е са­мо да по­мис­лим за не­що такова, как­то то­ва се случи, ко­га­то ев­ро­пей­ци­те дой­до­ха в Америка с тех­ни­те на­пе­ча­та­ни книги, ко­ито бя­ха до­нес­ли със се­бе си, по времето, ко­га­то в из­точ­на­та част на Северна Америка още има­ше индианци. Когато ин­ди­ан­ци­те ви­дя­ха у ев­ро­пей­ци­те те­зи стран­ни пис­ме­ни знаци, те ги сче­то­ха за мал­ки демони. Те има­ха пра­вил­ния пог­лед за това; те се страхуваха извънредно много пред тези малки демони А, Б и т.н., както ги виждаха в напечатаните книги. Защото в те­зи въз­п­ро­из­ве­де­ни по на­й-­раз­ли­чен на­чин бук­ви се крие за днеш­ни­те хо­ра не­що из­вън­ред­но пленяващо, омагьосващо; и само доброто михаеловско разбиране и убеждение, което може да вижда човешкото в проповяд- ването на истината, то може да изведе хората вън от това омагьо- сване.

Но по то­зи път мо­же да се слу­чи не­що странно. Във връз­ка с то­ва бих мо­гъл да Ви ка­жа следното. Съществуват оп­ре­де­ле­ни тай­ни на светогле- да, ко­ито мо­гат да бъ­дат проз­ре­ни са­мо тогава, ко­га­то чо­век е дос­тиг­нал


дос­та нап­ред­на­ла възраст. Когато чо­век при­те­жа­ва на­ука­та на посвеще- нието, от­дел­ни­те въз­рас­ти на жи­во­та му поз­во­ля­ват да виж­да от­дел­ни­те тай­ни на съществуването. Така меж­ду 21-та и 42-та го­ди­на той мо­же да виж­да от­но­ше­ни­ето на Слънцето - не оба­че пре­ди това. Така меж­ду 42- та и 49-та го­ди­на той мо­же да виж­да тай­ни­те на Марс; между 49-та и 56-та може да се вижда тайните на Юпитер. Обаче ко­га­то пос­ве­те­ни­ят ис­ка да гле­да ми­ро­ви­те тай­ни в тях­на­та връзка, той тряб­ва да има ве­че над 63 години. Ето за­що аз не бих мо­гъл да раз­ка­жа оп­ре­де­ле­ни не- ща, ко­ито се­га раз­каз­вам открито, пре­ди да бъ­да имен­но в то­ва положе- ние. Защото ко­га­то ис­ка­ме да проз­рем това, ко­ето се от­на­ся имен­но за тай­ни­те на Михаел, ко­ето дейс­т­ву­ва от ду­хов­на­та об­ласт на Слънцето, ние тряб­ва да гле­да­ме от зе­мя­та ми­ро­ви­те тай­ни чрез Мъдростта на Са- турн. Тогава тряб­ва да до­ло­вим оно­ва смра­ча­ва­не в ду­хов­ния свят, ко­ето про­из­хож­да от ца­ру­ва­щия на Сатурн Орифиел, кой­то бе­ше ръ­ко­во­ди­те­лят Архангел по вре­ме­то на Тайната на Голгота и от­но­во ще бъ­де ръ­ко­во­ден Архангел, след ка­то из­те­че епо­ха­та на Михаел.

Но то­га­ва се раз­к­ри­ват пот­ре­са­ющи ис­ти­ни за днеш­но­то време, мно­го пот­ре­са­ющи истини! Защото по­ра­ди това, че та­зи Школа на Ариман раз­п­рос­т­ра­ни в бор­ба­та сре­щу Школата на Михаел пе­ча­тар­с­ко­то из­кус­т­во на Земята, на зе­мя­та се по­яви "писателството" в ши­рок обхват. Кой бе­ше пи­са­тел по-рано, ко­га­то още не се пе­ча­та­ха книги? Писателите бя­ха та­ки­ва хора, ко­ито всъщ­ност мо­же­ха да раз­п­рос­т­ра­ня­ват тех­ни те съ­чи­не­ния са­мо в ог­ра­ни­че­ни кръгове, ко­ито впро­чем бя­ха под­гот­ве­ни за това. Защото в кол­ко ръ­це сти­га­ше ед­на кни­га по-рано, пре­ди да бъ­де раз­п­рос­т­ра­не­но пе­ча­тар­с­ко­то изкуство? Какво бе­ше по­ло­же­ни­ето в то­ва от­но­ше­ние мо­же да се прецени, ко­га­то раз­мис­лим вър­ху следното: един вид заместител на печатарското изкуство, разцъфтяло се до високо съвършенство, е съществувало още в древната китайска култура. То- гава е съ­щес­т­ву­ва­ло ве­че един вид пе­ча­тар­с­ко изкуство, ос­но­ва­но съ­що в ед­но време, ко­га­то гос­под­с­т­во­то на Михаел бе­ше го­ре и до­лу има­ше ед­но нас­рещ­но гос­под­с­т­во на Ариман. Обаче то не стиг­на до ни­що осо- бено; тогава Ариман не беше още силен. Той не мо­же­ше още да нап­ра­ви осо­бе­ни опити, за да из­во­юва от Михаела гос­под­с­т­во­то над Интелигент- ността. Този опит бе въ­зоб­но­вен по вре­ме­то на Александър Велики, но той от­но­во не успя.



Но ари­ма­низ­мът до­би го­ля­ма зна­че­ние в пе­ча­тар­с­ко­то из­кус­т­во на но­во­то време. Писателството ста­на та­ка да се ка­же не­що популярно. И ед­но не­що ста­на въз­мож­но, ед­но нещо, ко­ето е съ­що та­ка чудно, блес­тящо и заслепяващо, как­то от дру­га стра­на то тряб­ва да бъ­де при­ето в пъл­на съ­раз­мер­ност на ду­шев­ни­те сили, но все пак тряб­ва да бъ­де оце­не­но в не­го­во­то ис­тин­с­ко значение. Налице са пър­ви­те опити, ко­ито мо­гат да ­
бъдат от­бе­ля­за­ни от об­лас­т­та на Михаел: Ариман се яви като писател! Това със­тав­ля­ва днес ед­но важ­но съ­би­тие в кръ­го­ве­те на Михаел. Ари- ман ка­то писател! Не само, че хо­ра са би­ли об­себ­ва ни от него, как­то по­со­чих то­ва за из­бух­ва­не­то на войната, но, про­явя­вай­ки се на Земята чрез чо­веш­ки­те души, Ариман се яви сам ка­то писател. Че той е един блес­тящ писател, то­ва не тряб­ва да ни учудва; защото Ариман е един велик обхватен, мощен дух. Той е са­мо тък­мо он­зи дух, кой­то не е под­хо­дящ за нап­ред­ва­що­то раз­ви­тие на чо­ве­чес­т­во­то на Земята в сми­съ­ла на доб­ри­те Богове, а во­ди бор­ба сре­щу те­зи последните. На не­го­ва­та соб­с­т­ве­на об­ласт той е не са­мо ед­но на­пъл­но полезно, но ед­но бла­гот­вор­но съще- ство; защото онези същества, които са благотворни на определено рав- нище на мировите процеси, стават извънредно вредни на едно друго равнище. Ето за­що не е нуж­но да се предположи, ко­га­то ис­ка­ме да оха­рак­те­ри­зи­ра­ме тво­ре­ни­ята на Ариман, че те­зи тво­ре­ния тряб­ва да бъ­дат осо­бе­но поругани. Ние мо­жем да­же да им се удивляваме, ко­га­то има­ме съз­на­ние за това, ко­ето стои пред нас. Но ние тряб­ва имен­но да поз­на­ем ари­ма­ни­чес­кия ха­рак­тер на те­зи съчинения!

Михаел ни учи днес да поз­на­ва­ме това, ко­га­то ис­ка­ме да го слушаме. Защото Школата на Михаел е про­дъл­жи­ло да дейс­т­ву­ва и ние мо­жем да стиг­нем и днес до нея. Тогава тя ни учи, как вед­нъж Ариман е нап­ра­вил опи­ти ка­то писател, пър­ви опи­ти има­щи един потресающ, дъл­бо­ко тра­ги­чен характер, ко­ито ес­тес­т­ве­но са се про­яви­ли чрез един човек: "Ан- тихристът" от Ницше, "Ecce homo", автобиографията на Ницше и всичко онова, което са бележки във "Волята за сила" - най-блестящите глави на модерното писателство, с тяхното често пъти така дяволско съдържание! Написа ги Ариман, уп­раж­ня­вай­ки сво­ето гос­под­с­т­во над това, ко­ето на Земята мо­же да бъ­де под­чи­не­но на не­го­ва та власт в бук­ви чрез пе­ча­тар­с­ко­то изкуство. Ариман е за­поч­нал ве­че да се про­явя­ва ка­то пи­са­тел по то­зи на­чин и той ще про­дъл­жи сво­ята работа. Необхо- димо е в бъ­де­ще хо­ра­та да мо­гат да бъ­дат буд­ни на Земята, за да не при­емат ка­то рав­нос­той­но всичко, ко­ето сре­щат ка­то писателство. Ще се явят книги, но от­дел­ни хо­ра тряб­ва да знаят, че има един, кой­то се обу- чава, за да ста­не един от на­й-б­лес­тя­щи­те пи­са­те­ли на близ­кото бъдеще: Ариман! Съчиненията ще бъ­дат на­пи­са­ни от чо­веш­ки ръце, оба­че пи­са­те­ля ще бъ­де Ариман. Както ста­ри­те еван­ге­лис­ти бя­ха вдъх­но­ве­ни и на­пи­са­ха тво­ре­ни­ята на свръх­се­тив­ни­те Същества, ко­ито ги въодушевява- ха, та­ка в съ­чи­не­ни­ята на Ариман ще бъ­дат написани.

И две не­ща ще има в по­-на­та­тъш­но­то раз­ви­тие на човечеството, две не­ща ще има в ис­то­ри­ята на то­ва развитие. Ще тряб­ва да бъ­дат по­ло­же­ни уси­лия да бъ­де раз­п­рос­т­ра­не­но в зем­на­та об­ласт онова, ко­ето ня­ко­га Михаел пре­да­де на пре­доп­ре­де­ле­ни за то­ва ду­ши в сво­ята свръх­се­тив­на


Школа, ще бъ­де не­об­хо­ди­мо чле­но­ве­те в Антропософското Общество да хра­нят бла­го­го­ве­ние към те­зи поз­на­ния и да ги пре­да­дат на тези, ко­ито ще дойдат в след­ва­щи­те въплъщения, до­ка­то нас­тъ­пи кра­ят на 20-то сто- летие. Тогава ня­кои от тези, ко­ито днес за пър­ви път на­уча­ват те­зи не- ща, ще сля­зат от­но­во на Земята, ко­ето зна­чи ще бъ­де скоро. Но меж­дув­ре­мен­но на Земята ще се явят мно­го неща, ще се из­да­дат мно­го съчине- ния, ко­ито са на­пи­са­ни от Ариман. Едната за­да­ча на ан­т­ро­по­со­фи­те ще бъде: да се грижат вярно за мъдростта на Михаел, да се застъпват с мъжествено сърце за мъдростта на Михаел и да виждат първото проникване на земната интелигентност с духовния меч на Михаел в това, че сега този духовен меч на Михаел ще бъде размахван, манипули- ран от сърцата, в които е влязла мъдростта на Михаел, така, щото образът на Михаел, ще се яви като един въодушевяващ отделните ант- ропософи образ в една нова форма: Михаел стоящ в сърцата на хора- та, под неговите нозе това, което ще бъде ариманическо писателство. Той не ще се нуж­дае от ед­но външ­но нарисуване, как­то чес­то пъ­ти през вре­ме на до­ми­ни­кан­ци­те е бил фик­си­ран образът: горестоящи домини- канците схоластици с техните книги, отдолу езическата мъдрост, представена чрез Аверое, Авицена и т.н., които ще бъдат тъпкани от техните нозе - тези карти ни могат да се видят навсякъде там, къде- то борбата на християнската схоластика трябвало да бъде изобразе- на в картини - обаче хората ще трябва да имат тази картина духом: всеотдайност спрямо проникващия в света и завладяващ интелигент- ността на Земята Михаел, и будност - така щото човек да може да се издигне над себе си - спрямо блестящата, ослепителна работа на Ари- ман като писател, която действува през цялото 20-то столетие. Той ще пи­ше сво­ите съ­чи­не­ния на на­й-с­т­ран­ни­те места, но те­зи съ­чи­не­ния ще бъ­дат на­ли­це и той ще си съз­да­де ученици. Някои не­ща се явя­ват да­же в на­ше време, ко­ито не­ща об­ра­бот­ват пър­во под­съз­на­тел­ни­те души, за да се въп­лъ­тят те бър­зо от­но­во и да мо­гат да бъ­дат оръ­дия на Ариман ка­то пи­сател. Той ще пи­ше във всич­ки области: ще пише в областта на философията, ще пише в областта на поезията, ще пише в областта на драматиката и на епиката; ще пише в областта на медицината, на юриспруденцията, на социологията! Във всич­ки об­лас­ти ще пи­ше Ари- ман!

Това ще бъ­де положението, с ко­ето чо­ве­чес­т­во­то ще се сблъс­ка в своя жи­вот в края на 20-то столетие. И онези, ко­ито днес са още мла­ди ще ви­дят ня­кои не­ща от това, как Ариман ще се яви ка­то писател. Хората ще тряб­ва да про­явя­ват буд­ност във всич­ки об­лас­ти и да имат един све­щен ен­ту­си­азъм за Мъдростта на Михаел.

Обични приятели, ако мо­жем да се про­ник­нем с не­що подобно, ако мо­жем да бъ­дем в със­то­яние да чувствуваме, че сто­им в жи­во­та така, как­то по­каз­ва из­не­се­но­то от ме­не пред Вас, то­га­ва ние ще зас­та­нем ка­то ис­тин­с­ки ан­т­ро­по­со­фи в съв­ре­мен­на­та цивилизация. Тогава мо­же би ние все по­ве­че и по­ве­че ще долавяме, че от Коледното Тържество на­сам от Гьотеанума из­ли­за ед­но но­во течение, че всъщ­ност ед­ва се­га пред Ант- ропософското Общество е пос­та­ве­но онова, в ко­ето то мо­же да се ог­ле­да ка­то в ед­но "мирово огледало", че съ­що и от­дел­ни­ят ан­т­ро­по­соф с не­го­ва­та во­де­ща го в Антропософското Общество Карма ще мо­же да се оглежда.

Това е, ко­ето ис­ках пър­во да пос­та­вя на сър­це­то Ви чрез те­зи сказки. Защото аз тряб­ва да го­во­ря пре­дим­но на сърцата. Сърцата тряб­ва да ста­нат по­мощ­ни­ци на Михаел в зав­ла­дя­ва­не­то на пад­на­ла­та от не­бе­то на Земята Интелигентност. Както ста­ра­та змия тряб­ва­ше да бъ­де по­тъп­ка­на от Михаел, та­ка пре­вър­на­ла­та се в змия Интелигентност тряб­ва да бъ­де зав­ла­дя­на от Михаел. И навсякъде, къ­де­то тя се явя­ва ка­то про­тив­ник - не одухотворена, а ари­ма­ни­зи­ра­на ду­хом - там тя тряб­ва да бъ­де поз­на­та по пра­вил­ния на­чин чрез въз­пи­та­на­та чрез Михаеловия на­чин на мис­ле­не буд­ност на ан­т­ро­по­соф­с­кия дух.


Задълбочаване на християнството чрез слънчевите сили на Михаел.

Каталог: files -> literature -> 1-ga
1-ga -> Взаимовръзки
1-ga -> Лекции държани в Берлин между 23. 1904 и 1906 г превод от английски: вера гюлгелиева нередактиран превод изготвил: петър иванов райчев препис от копие
1-ga -> Лекции 1910 г и 1917 г превод от английски: вера гюлгелиева
1-ga -> Лекции изнесени в Дорнах пред лекари и студенти по медицина
1-ga -> Лекции изнесени в Арнхайм, Торки, Лондон и Щутгарт между 28. и 27. 1924 г
1-ga -> Взаимовръзки
1-ga -> Лекции държани в Лайпциг от 28. 12. 1913 до 1914 г
1-ga -> Лекции държани в Берлин, Щутгарт и Кьолн между 13. И 29. 12. 1907 г. Нередактиран превод изготвил: петър иванов райчев препис от ръкопис ga-101
1-ga -> Лекции и приветствие изнесено в Дорнах между 05. и 28. 09. 1924 г
1-ga -> Превод от немски: димо даскалов


Сподели с приятели:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница