3.3.4 Информация на етикета относно опасността от сериозно увреждане/дразнене на очите
3.3.4.1 Пиктограми, сигнални думи, предупреждения за опасност и препоръки за безопасност
Приложение I, параграф 3.3.4.1 Елементи на етикета се използват за вещества или смеси, които отговарят на критериите за класифициране в този клас на опасност в съответствие с таблица 3.3.5.
Таблица 3.3.5
Елементи на етикета за сериозно увреждане/дразнене на очите
Смес, която е корозивна за кожата, се счита също така, че причинява сериозно увреждане на очите, което и показано в предупреждение за опасност за корозия на кожата, H 314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите. В такава връзка, в случай че смес трябва да бъде класифицирана за корозия на кожата, не се обозначава допълнителна класификация с H318: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
3.3.5 Прекласифициране на вещества и смеси, класифицирани за сериозно увреждане/дразнене на очите в съответствие с DSD и DPD
3.3.5.1 Възможно ли е директно преобразуване на класификацията и етикетирането?
Директно преобразуване, както е показано в таблицата за преобразуване в приложени VII към CLP по принцип е възможно. Въпреки това, трябва да се направи оценка и класифициране в съответствие с членове 9 – 13 от CLP, когато за сместа има данни. Преобразуването от класификация съгласно DSD в класификация съгласно CLP е както следва:
Xi; R41 се преобразува в категория 1 Увреждане на очите; H318. Критериите в DSD напълно се покриват от критериите в CLP.
Xi; R36 се преобразува в категория 2 Дразнен на очите; H 319. Критериите в DSD напълно се покриват от критериите в CLP.
Трябва да се отбележи, че категория 2 Дразнене на очите в CLP ще включва повече вещества, които в момента не са класифицирани според DSD, но при стойности на непрозрачност на роговицата >1 и <2 или стойности на зачервяване на конюнктивата >2 и < 2.5 ще бъдат класифицирани като дразнители на очите според CLP.
Трябва да се отбележи, че, когато смеси, съдържащи вещества с рискова фраза R41, са класифицирани въз основа на опасностите на отделните съставки, използването на таблицата за преобразуване може да доведе до подценяване на класификацията на сместа. Това е така, защото общите пределни концентрации, които се прилагат за смеси, са занижени според CLP в сравнение с DPD. Следователно, за смеси, съдържащи вещества с тази класификация, използването на таблицата за преобразуване не е подходящо и по-правилно би било прекласифицирането да се извърши въз основа на съществуващите данни. За по-подробна информация, вж. раздел 1.7.
3.3.5.2 Повторна оценка на данните
Ако има нова информация, която би могла да е от значение за класифицирането, трябва да се извърши повторна оценка.
3.3.6 Примери за класифициране за сериозно увреждане/дразнене на очите