Докладчици: Jutta haug раздел III (Комисия) Janusz lewandowski други раздели

Проектоизменение 0376

=== ENVI/5958===

Индикативен бюджетен ред : 17 01 04 08

<< Внесено от Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните >>

-------------------------------

Volume 4 (section 3) — Commission

Добавя се: 17 01 04 08 — Прилагане на подхода "Здраве във всички политики"

Изменя се класификацията: НЗР

Изменя се типът: ЕБК

17 01 04 08	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити							2 000 000	2 000 000	2 000 000	2 000 000
Резерви

Наименование:

Прилагане на подхода "Здраве във всички политики"

Забележки:

Добавя се следният текст:

Призовава Комисията да започне пилотен проект за прилагане в рамките на структурните фондове на стратегията за включване на здравето във всички политики. Проектът следва да обхваща предложения за начини, по които здравните проблеми биха могли - в съответствие със стратегията за включване на здравето във всички политики - да бъдат включени в проектите за регионално развитие. Пилотният проект е насочен към укрепване на общото здраве в Европейския съюз чрез укрепване на капацитета в рамките на агенциите за регионално развитие.

Добавя се следният текст:

Бюджетът следва да обхваща обучения, международни прояви, обмяна на опит, добри практики, международно сътрудничество, насочено към практическо прилагане на оценката на въздействието върху здравето (ОВЗ), както за местната администрация и агенции за развитие, така и за физически лица или фирми, желаещи да кандидатстват за помощ, предоставена от Европейския съюз.

Добавя се следният текст:

С оглед на определящото значение на малките и средни предприятия в Европейския съюз, на тях следва да се предоставя професионална подкрепа относно осъществяването на задължителните правила относно околната среда и здравето и да им се оказва помощ да направят положителни промени, свързани с околната среда и здравето, оказващи влияние върху дейността на фирмата.

Добавя се следният текст:

Европейска база данни от здравни проблеми и база данни от екологични проблеми следва да бъдат свързани с цел подобряване на допълнителните изследвания в областта на анализиране на връзката между качеството на околната среда и здравното състояние.

Правно основание:

Актове, на които се прави позоваване:

Обосновка:

Пилотният проект има за цел да обхване предложения за начини, по които здравните проблеми да бъдат включени в проектите за регионално развитие. Идеята за включване на здравето във всички политики беше утвърдена по време на финландското председателство през 2006 г.: този ръководен принцип следва да бъде осъществен чрез реално включване на здравните проблеми в различните политики на ЕС. Бялата книга "Заедно за здраве: Стратегически подход за ЕС 2008-2013 г." също изразява необходимостта от хоризонтален подход във връзка със здравните проблеми. Въпреки че идеята е изложена ясно, тя все още не е получила реална бюджетна подкрепа.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Проектоизменение 0580

=== ALDE/7880===

Индикативен бюджетен ред : 17 04 03 03

<< Внесено от Niels Busk, Anne E. Jensen, Група на Алианса на либералите и демократите за Европа >>

-------------------------------

Volume 4 (section 3) — Commission

Позиция 17 04 03 03 Подготвително действие: Контролни пунктове (места за почивка) във връзка с превоза на животни

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

17 04 03 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	4 000 000	4 000 000	p.m.	2 000 000	p.m.	2 000 000	4 000 000	2 000 000	4 000 000	4 000 000
Резерви

Наименование:

Подготвително действие: Контролни пунктове (места за почивка) във връзка с превоза на животни

Забележки:

Преди параграф

Не са предвидени нови бюджетни кредити от 2009 г., а дейностите, ..........ще бъдат продължени до тяхното завършване и заплатени през 2009 г.

Текстът се изменя, както следва:

През 2008 г. това подготвително действие беше подето2008 г. този бюджетен кредит беше предназначен за покриване на разходите по разработването на подобрени контролни пунктове (места за почивка) за животни по време на продължителни превози. С цел опазване на здравето на животните и хуманното отношение към тях беше необходимо да се предприемат специфични мерки за избягване на стреса, например при разтоварване и повторно натоварване на животните, както и за предотвратяване на разпространението на инфекциозни болести.

Правно основание:

Актове, на които се прави позоваване:

Обосновка:

Това подготвително действие трябва да бъде продължено с оглед нарастващия превоз на живи животни към Русия и евентуалната нужда от контролни пунктове за справяне с този превоз, като следователно все още е необходимо да се поемат парични задължения и да се увеличат плащанията през 2009 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Проектоизменение 0074

=== TRAN/6405===

Индикативен бюджетен ред : 17 04 03 03

<< Внесено от Комисия по транспорт и туризъм >>

-------------------------------

Volume 4 (section 3) — Commission

Позиция 17 04 03 03 Подготвително действие: Контролни пунктове (места за почивка) във връзка с превоза на животни

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

17 04 03 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	4 000 000	4 000 000	p.m.	2 000 000	p.m.	2 000 000	4 000 000	2 000 000	4 000 000	4 000 000
Резерви

Наименование:

Подготвително действие: Контролни пунктове (места за почивка) във връзка с превоза на животни

Забележки:

Преди параграф

Не са предвидени нови бюджетни кредити от 2009 г., а дейностите, ..........ще бъдат продължени до тяхното завършване и заплатени през 2009 г.

Текстът се изменя, както следва:

През 2008 г. това подготвително действие беше подето2008 г. този бюджетен кредит беше предназначен за покриване на разходите по разработването на подобрени контролни пунктове (места за почивка) за животни по време на продължителни превози. С цел опазване на здравето на животните и хуманното отношение към тяхбеше необходимо да се предприемат специфични мерки за избягване на стреса, например при разтоварване и повторно натоварване на животните, както и за предотвратяване на разпространението на инфекциозни болести.

Правно основание:

Актове, на които се прави позоваване:

Обосновка:

Това подготвително действие трябва да бъде продължено с оглед на нарастващия превоз на живи животни към Русия и евентуалната нужда от контролни пунктове за справяне с този превоз и следователно все още е необходимо да се поемат парични задължения и да се увеличат плащанията през 2009 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

Проектоизменение 0685

=== PPE//7620===

Изтегляне 1.83 Mb.

Сподели с приятели: