‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница10/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   136

Бьолюм 16

Бир нишан истийорлар


(Мар 8:11-13; Лука 12:54-56)

1 Ферисилер ве Садукилер Иса'я янашъп Ону денемек истедилер. Ондан риджа еттилер, онлара гьоктен бир нишан гьостерсин. 2 Ама онлара джевап верип деди:

"Акшам олунджа дийорсунуз: 'Гьокйюзю кърмъзъ, демек хава гюзел оладжак.' 3 Сабах олунджа да дийорсунуз: 'Гьокйюзю кърмъзъ ве булутлу, демек бугюн фъртъна чъкаджак'. Гьокйюзюнюн гьорюнюшюню анлъйорсунуз да, бу гюнлерин нишанларънъ анламъйор мусунуз?



4 Демек, кьотю ве зинаджъ бир кушак бир нишан истийор. Ама онлара Йунус'ун нишанъндан башка хич бир нишан верилмейеджек."

Ве онларъ бракъп узаклаштъ.


Ферисилерин маясъ


(Мар 8:14-21)

5 ЬОренджилер де гьолюн ьобюр тарафъна гечтилер, ама екмек алмайъ унуттулар. 6 Иса да онлара деди:

"Диккат един, Ферисилерин ве Садукилерин маясъндан кендинизи коллайън!"



7 Араларънда конушмая башладълар:

"Екмек алмадък дийе ьойле конушуйор."



8 Иса буну фарк единдже онлара деди:

"Сиз иманъ аз олан адамлар! Неден екмеиниз йок дийе бирбиринизе конушуп дуруйорсунуз? 9 Сиз даха анламъйор мусунуз? Йокса о беш екмек ве бешбин киши меселесини хатърламъйор мусунуз? Хем де кач тане сепет топладънъз? 10 Я да о йеди екмек ве дьорт бин киши меселесини, ве о заман кач тане бюйюк сепет топладънъз? 11 Насъл олуйор да, сиз хяля анламъйорсунуз ки, бен сизе екмектен ичин конушмуйорум? Хайър, кендинизи Ферисилерин ве Садукилерин маясъндан коллайън!"



12 О вакът анладълар, Иса онлара екмеин маясъндан деил де, ама Ферисилерин ве Садукилерин ьоретишинден ичин конушту.

Петрус, Иса'я 'Месих' дийор


(Мар 8:27-30; Лука 9:18-21)

13 Бьойлеликле Иса Кайсерийе Филипи топракларъна гелди. Орада ьоренджилерине шьойле сормая башладъ:

"Инсанлар не дийор, Инсанолу ким имиш?"



14 Она дедилер:

"Кимиси 'Вафтизджи Яхя' дийор. Башкаларъ да 'Иляс' дийорлар. Гене башкаларъ 'Йеремия', я да 'ески пейгамберлерден бири' дийорлар.



15 Иса онлара сорду:

"Я сиз? Сиздже бен кимим?"



16 Ве Симун Петрус джевап верип деди:

"Сен Месихсин. Яшаян Аллахън Олу'сун."



17 Иса она джевап верип деди:

"Йунусолу Симун, не мутлу сана. Чюнкю буну сана ачъклаян бирханги инсан деилди, ама гьокте олан Бабам иди. 18 Сана шуну да сьойлейейим: сен Петрус'сун. Бу каянън юзерине килисеми кураджам ве ьолюлер девлети биле ону йенемейеджек. 19 Гьокюн краллъънън анахтарларънъ сана вереджем. Йерйюзюнде хер нейи бааларсан, о гьокте де бааланаджак. Ве йерйюзюнде хер нейи чьозерсен, о гьокте де чьозюледжек."



20 Сонра Иса ьоренджилере чок съкъ ъсмарладъ, хич кимсейе анлатърмасънлар, хани Месих Одур.

Иса, ьолюмюню билдирийор


(Мар 8:31-9:1; Лука 9:22-27)

21 Иса Месих о заманларда башладъ, ьоренджилерине шьойле ьоретирсин: лазъм Йерушалим'е гитсин, орада акълданеджилер, Аллахевинин гюдюджюлери ве канун муаллимлеринин елинден чок чеки гьорсюн, ьолдюрюлсюн ве ючюнджю гюн дирилсин.

22 Петрус да Ону бир кенара чекип азарламая башладъ:

"Ефендимиз, Аллах ону гьостермесин! ЬОйле бир шей асла башъна гелмесин!"



23 Ама Иса дьонюп Петрус'а деди:

"Чекил ьонюмден, Шейтан! Сен бени кьостеклемейе бакъйорсун. Чюнкю сен Аллахча дюшюнмюйорсун, инсанджа дюшюнюйорсун."



24 Сонра Иса ьоренджилерине деди:

"Бир киши беним аркамдан гелмек истерсе, кенди джанъндан бютюн копсун, ама хачънъ йюкленип беним йолуму тутсун. 25 Чюнкю хер ким истерсе джанънъ куртарсън, ону кайбедеджек. Ама хер ким ону кайбедерсе бенден ичин, ону куртараджак. 26 Бир адам бютюн дюняйъ казанъп да кенди джанънъ кайбедерсе, она не файда? Затен инсан кенди джанъна каршълък оларак не версин ки! 27 Чюнкю Инсанолу Бабасънън шанлълъъйла ве Онун мелеклерийле геледжек ве хер бир инсана яптъкларъна гьоре каршълък вереджек. 28 Сизе дору бир шей сьойлейейим: бурада вар базъ кишилер, онлар гьореджек, Инсанолу кенди краллъънда насъл гелийор. Ве ону гьормеден кесин ьолмейеджеклер."


Бьолюм 17

Иса'нън шанлъ гьорюнюшю


(Мар 9:2-13; Лука 9:28-36)

1 Алтъ гюн сонра Иса, Петрус'у, Якуб'у ве онун кардеши Йуханна'йъ айръ оларак янъна алъп йюксек бир балкана гьотюрдю. 2 Онларън ьонюнде Иса'нън гьорюнюшю деишти. Онун йюзю гюнеш гиби парламая башладъ. Рубаларъ да ъшък гиби беяз олдулар. 3 Ве иште, онлара Муса ве Иляс гьорюндю, насъл Иса'йла конушурдулар. 4 Петрус джевап верип Иса'я деди:

"Ефендимиз, ийи ки бурадайъз. Истерсен, бурада юч тане чардак курайъм: бир тане сенин ичин, бир тане Муса ичин, бир тане де Иляс ичин."



5 О даха конушуркен, иште, парлак бир булут гелип онларън юстюне гьолге салдъ. Ве булуттан шьойле бир сес гелди:

"Севгили Олум будур, Онунла ферахланъйорум. Ону сеслейеджексиниз!"



6 ЬОренджилер буну ишитиндже чок фазла корктулар ве йере капандълар. 7 Иса гелип онлара докунду ве деди:

"Калкън, коркмайън!"



8 Гьозлерини калдъръп гьордюлер, насъл Иса ялнъз дурурду, башка кимсейи гьормедилер.

9 Балкандан инеркен Иса онлара шьойле ъсмарладъ:

"Инсанолу ьолюлерден дирилене кадар, бу гьорюнтюйю кимсейе анлатърмайън."



10 Онун ьоренджилери де Она шуну сордулар:

"Мадем ьойле, канун муаллимлери насъл дийорлар ки, ен биринджи лазъм Иляс гелсин?"



11 О да онлара джевап верип деди:

"Евет, Иляс сахиден де гелийор ве хершейи йениден сърая сокаджак. 12 Ама бен сизе дийорум: Иляс затен гелди, ама ону танъямадълар, ве она истедиклери гиби яптълар. Инсанолу да онларън еллеринден айнъ чекийи гьореджек."



13 О вакът ьоренджилер анладълар ки, Иса онлара вафтизджи Яхя'дан ичин конушту.

Кьотю рухлу бир чоджук


(Мар 9:14-32; Лу 9:37-45)

14 Калабалъа дьонюндже, адамън бири Иса'нън янъна гелип йере капандъ ве деди:

15 "Ефендимиз, чоджуума аджъ. О саралъдър ве чок хастадър. Сък сък атеше я да суя дюшюйор. 16 Ону затен сенин ьоренджилерине гетирдим, ама ону ийилештиремедилер."

17 Иса да джевап верип деди:

"Ей, бу имансъз ве сапък халк! Не вакъта кадар сизинле берабер оладжам? Не вакъта кадар сизе даянаджам? Ону бана бурая гетирин."



18 Иса кьотю руху азарладъ, о да чоджуктан чъктъ. Ве чоджук даккада ийи олду.

19 Сонра ьоренджилери айръджа Иса'я гелип сордулар:

"Биз кьотю руху неден уратърамадък?"



20 Иса онлара деди:

"Иманънъз чок аз да, ондан. Чюнкю сизе дору бир шей сьойлейейим: саде бир хардал танеси кадар иманънъз олду му, бу балкана дийеджениз 'Бурадан калк, орая гит' ве гидеджек. Сизин ичин мюмкюн олмаян бир шей йок. 21 (Гене де, бу тюр кьотю рух анджак дуа ве оручла чъкъйор)."



22 ДЖелиле санджаънда бир арая гелдилер. О заман Иса онлара деди:

"Инсанолу инсанларън елине теслим едиледжек. 23 Ону ьолдюреджеклер, ама О, ючюнджю гюнде дириледжек."

Ве чок юзюлмейе башладълар.

Аллахеви ичин верги


24 Кефернахум касабасъна гелдилер. Орада Аллахевинин вергисини топлаянлар Петрус'а гелип дедилер:

"Сизин муаллиминиз Аллахевине верги ьодемийор му?"



25 Петрус, "Евет" деди.

Еве гелиндже, ен биринджи Иса лафъ ачтъ:

"Симун, сендже насъл: дюнядаки краллар кимден гюмрюк я да верги топлуйорлар, кенди евлатларъндан мъ, йокса ябанджълардан мъ?"

26 Петрус Она "Ябанджълардан" дийе джевап верди.

Бунун юзерине Иса она деди:

"Демек, евлатлар ондан сербесттир. 27 Гене де, онлара себеп вермейелим кьостекленсинлер. Онун ичин денизе ин, олтайъ ат ве якаладъън биринджи балъънъ тут. Онун аазънъ ачтън мъ, орада бир тане гюмюш парасъ буладжан. Ону ал, онлара, хем сенин, хем де беним ичин ьоде."


Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница