По чл. 309, ал. 1, вр чл. 26, ал. 1 Нк



страница10/13
Дата24.07.2016
Размер2.09 Mb.
#3636
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13

г) Доказателствата не разкриват по изисквания несъмнен и категоричен начин, поради което съдът не приема за установен факта, че подсъдимият е манипулирал електронната система за разпределение на делата Law Choice, за да определи именно себе си за докладчик по адм. д. № 866/10 г. на АС – Б.. В тази насока е възможно единствено предположение, извоД. от обстоятелството, че единственото дело, което изобщо е било разпределено през този ден на подсъдимия е било тъкмо соченото. В подкрепа е и установеното, че той сам е имал достъп да извършва технически разпределението на делата с програмния продукт. Съвпадението, без съмнение подозрително, не може обаче да обоснове като единствено възможен извода за манипулация, защото, при липсата на доказателства за обратното, не се изключва делото да се е паднало на подсъдимия случайно. Установено е, че през 2010 г. не е бил правен архив на програмния продукт (писмо на стр. 418, том І от съдебното досие). Същевременно не е имало и заповед, издадена от подсъдимия, за процентната натовареност на съдиите и тя се е определяла въз основа на отправено от него устно нареждане към системния администратор. Обективно липсват данни (видно и от показанията на свидетеля П.М.) за оставяне на следи в системата от възможни манипулации, поради което прокуратурата поначало е изправена пред невъзможност да докаже подобно обстоятелство.
179. Съдът не намери за основателно искането на защитата за изключване от доказателствената съвкупност на всички доказателства, събрани след 31.06.2011 г., аргументирано със становището, че след като следователят/дознателят е изготвил заключителното си мнение, то оттам насетне прокурорът е длъжен да процедира единствено по реда на чл. 242 НПК, тоест в едномесечен срок да внесе делото за разглеждане в съда със съответния акт, да прекрати или да спре наказателното производство, или, ако при самото предявяване са били допуснати съществени процесуални нарушения, да върне делото на разследващия орган или само да предприеме мерки за отстраняването им. Като се основава на систематичното място на разпоредбата, намираща се в глава ХVІІІ НПК, озаглавена „Действия на прокурора след завършване на разследването”, както и на законодателната логика на възприетите промени в процесуалния закон, защитата поддържа, че прокурорът не може да извършва действия по разследването след този момент, както и че сроковете на разследване не могат да бъдат удължени.

Съдът споделя виждането, че правомощията на прокурора сам да извършва действия по разследването (чл. 46, ал. 2, т. 2 и чл. 196, ал. 1, т. 3 НПК) не могат да бъдат ограничени, само защото разследващият е изготвил своето заключение и го е изпратил на прокурора. Най-малкото, защото когато тази му дейност не е била предшествана от доклада по чл. 226, ал.1 НПК и прокурорът не е имал възможност да прецени дали разследването е било проведено обективно, всестранно и пълно, последният не би имал възможност да извърши действия, които определя като абсолютно необходими за делото. В конкретния казус е видно, че прокурор е изискал делото, след като е указал изготвянето на постановления за привличане на обвиняемия за конкретни престъпления. От справка от 29.04.2011 г., изготвена от следователя (том ІІІ, л. 79-81), съдържаща искане за удължаване на срока на разследване, се установява, че по делото са били назначени експертизи и изискани справки, резултатите от които не са били готови. Затова е поискано удължаване на срока с 4 месеца, считано от 23.05.2011 г. и такова е било разрешено от зам.апелативния прокурор (том ІІІ, л. 82) с писмо от 27.05.2011 г., на която дата всъщност са били предявени материалите по делото. Към момента на предявяването и изготвянето на заключителното мнение на следователя не са били изготвени назначените експертизи, които са дали повод за искането за удължаване на срока. От последното пък става ясно, че е имало противоречия в позицията на наблюдаващия прокурор и разследващия орган. От материалите по делото се установява още, че след като делото е било получено в прокуратурата всички действия по разследването са били извършени от прокурора, то не е било връщано на следователя.

Внимателното проследяване на особеностите по движението на делото позволява извод, че то е било изискано от прокуратурата именно с цел непосредствено извършване на действия по разследването от прокурора. Аргумент в подкрепа е, че към датата 27.05.2011 г. не са били готови резултатите от назначените експертизи, което обстоятелство е било известно на прокурора. Следователно последният е бил наясно с факта, че разследването не е било приключено, поради което не може да се приеме, че е изискал делото, указвайки приключването на разследването с предявяване на материалите и изготвяне на заключително мнение.

Разрешенията за удължване на срокове установяват, че такива са били издавани своевременно, от компетентния прокурор и за целия период от време, считано от 23.01.2011 г. до изготвянето на обвинителния акт (том ІІ, л. 14; том ІІІ, л. 82; том VІ, л. 67; том ІХ, л. 146; том Х, л. 108; том ХХV, л. 9 и л. 18). Оттук се обосновава, че всички доказателства са били събрани в рамките на съответните срокове, а не извън тях. В подкрепа на своите съображения съдът се позовава и на решение № 44 от 29.01.2010 г. по н.д. № 694/2009 г. на ІІІ НО, ВКС, релевантно по обсъждания въпрос в контекста на наведено възражение за приложение на чл. 234, ал. 7 НПК.


С оглед доказаната фактическа обстановка съдът е мотивиран да възприеме следните изводи от
ПРАВНА СТРАНА
І.
180. Естеството на повдигнатите срещу подсъдимия обвинения за документни престъпления определя като уместно извеждането пред скоби на онези принципни съображения, които са валидни за всички обвинения. По тази причина и за постигане на яснота и компактност на изложението, тяхното възпроизвеждане за всеки от отделните инкриминирани документи е ненужно.
181. Срещу подсъдимия са повдигнати две обвинения за документни престъпления, извършени в условията на продължавана престъпна дейност. Първото от тях е за престъпление, включващо 18 отделни деяния, осъществени в периода от началото на месец май 2007 г. до 17.02.2011 г., изразяващи се в съставянето на неистински частни документи, употребени от подсъдимия, за да докаже съществуването на определено правно отношение. Второто, включващо 4 отделни деяния, извършени в периода 18.04.2007 г. – 07.10.2008 г. – за съставянето на неистински официални документи и преправяне на съдържанието на официален такъв.
182. а) Съставът на чл. 309 НК цели защита на отношенията, свързани с документооборота, като от логическото тълкуване на нормата е видно, че законът брани не друго, а тъкмо тези, свързани с употребата на документа пред доказателствения дестинатер и то с цел доказването на отношението, правото, задължението, за които се отнася писменият акт. Предмет на престъплението е неистински частен документ или такъв с преправено съдържание. Неистинският документ е легално дефиниран в разпоредбата на чл. 93, т. 6 НК – той не е съставен от лицето, посочено за негов автор, а само му е придаден вид, че материализира изявлението на соченото лице. Признаците на частния документ като такъв се извеждат посредством тълкуване per argumentum a contraio (по аргумент за противното) от нормата на чл. 93, т. 5 НК, дефинираща легално официалния документ. За разлика от последния, частният е издаден от лице без длъжностно качество, тоест в личното му такова, без да са нужни установени ред и форма. Частният документ, също както официалният, може да бъде истински или не, с вярно или с невярно съдържание (ако е удостоверителен). За да се обсъжда дали документът е с вярно или с невярно съдържание следва да е несъмнена неговата автентичност; ясно е, че ако не е издаден действително от лицето, сочено за негов автор, достоверността на съдържанието му е ирелевантна. Доколкото обвиненията срещу подсъдимия В. са единствено за изготвяне на неистински документи, е напълно безпредметно обсъждането на съдържанието им, освен в контекста на доказателствената им цел, която е елемент от състава на престъплението по чл. 309 НК. Само съставянето на неистинския частен документ е без правно значение. За да е престъпно поведението на изготвилия го, трябва да е изпълнен и другият, изискуем от закона съставомерен акт – да е употребен документа и то пред такова лице, на което е възложена правнозначима, в най-обобщен смисъл, преценка относно правото, задължението, правоотношението, за което е бил създаден същият. Представянето на документа трябва се свързва с възможността за настъпването на правнозначима последица от гл.т. на обективираното в документа правоотношение; тъкмо в такава хипотеза доказателствената цел на дееца, включваща формирането на определена (невярна) представа за съществуването на правоотношението, е с правно значение, доколкото в резултат на нея, лицето, пред което е използван документът, на свой ред мотивира воля да извърши действие, обусловено от тази му представа.

б) Документ, който не касае (не)съществуването, прекратяването или изменението на някое право, задължение или правоотношение, е негоден предмет на престъплението по чл. 309 НК, защото не притежава изброените белези. Тъкмо последните са релевантни за документооборота, доколкото на установяването на съответните права, задължения и отношения пред трето лице се придава правно значение.

Документите, в които се отправя единствено и само някакво искане до различни административни, съдебни или други държавни органи, по което те са компетентни да се произнесат, принципно не могат да бъдат предмет на престъплението по чл. 309 НК. Така е, защото отправянето единствено на претенция до орган/лице, овластен/о да я отхвърли/удовлетвори, не доказва нищо – нито право, нито задължение, нито правоотношение. Най-често други документи установяват дали отправеното искане следва да бъде уважено или не, но само по себе си то никога не може да бъде доказателство за съществуването на право, задължение или правоотношение. То е основано на някакво твърдение, подлежащо на проверка за неговата основателност. Обратният извод – че искането представлява и доказателството - е абсурден, защото в такъв случай претенцията всякога би следвало да е основателна. Съблюдавайки тази логика, съдът отбелязва, че всички документи, обективиращи единствено искане, като например искови молби, молби, с които се иска произнясане от администрацията по определен въпрос и пр., не могат да бъдат годен предмет на престъплението по чл. 309 НК, дори когато е несъмнено установено, че са неистински. Естеството им не е доказателствено; те обективират едно изявление, насочено към конкретно произнасяне, но сами по себе си не могат, нито пък доказват нещо и пред някого. В обобщен вид, с тях се поставя началото на определена процедура, в рамките на която компетентният орган следва да прецени налице ли са основания за уважаване на отправеното до него искане, тоест основателно и доказано ли е то.



в) Накрая, но не по значение, следва да се изтъкне, че употребата на документа следва да е пред лице (т.нар. в теорията „доказателствен дестинатер”), ангажирано с оценката на (не)доказаността на отразените в документа право, задължение или правоотношение. Логично, това лице по правило не може да е от кръга на онези, за които е съставен самият частен документ.
183. Характеристиките на официалния документ, легално дефинирани в разпоредбата на чл. 93, т. 5 НК, определят като такъв този, който е издаден по установения ред и форма от длъжностно лице в кръга на службата му или от представител на обществеността в кръга на възложената му функция. По отношение на (не)автентичността и разграничаването на документите на диспозитивни (в който случай съдържанието им няма как да е невярно) и удостоверителни (които единствено могат да бъдат обект на лъжливо документиране) се споделя изложеното вече по-напред (в 182 а).

184. В допълнение към изложеното дотук – съставянето на неистински официални/частни документи намира израз в лично осъществени от дееца технически действия, свързани с изготвянето и подписването му. Изпълнителното деяние може да бъде осъществено и опосредено – чрез друго лице, ако в неговите представи не е включено знанието на факта, че съставя неистински документ. В случай, че този факт му е известен, то тогава деянието би се явило осъществено в съучастие.
185. Отчитайки изнесените в горния аспект съображения и отнасяйки ги конкретно към обвинението по чл. 309, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 НК, съдебният състав намери, че са налице предпоставките за признаването на подсъдимия В. за виновен за съставянето и употребата на три от осемнайсетте документа, за които му е повдигнато обвинение. С оглед несъмнено доказаните в тази връзка факти по делото, за периода от 04 март до 05 март на 2009 г. в гр. Б., в условията на продължавано престъпление, включващо три отделни деяния, подсъдимият А.В. сам съставил неистински частни документи, които употребил, за да докаже съществуването на правни отношения. Така на 04.03.2009 г. в гр. Б. сам съставил неистински частен документ - разписка от името на Р.И.В. в уведомление с изх. № 94-18962-02-10-2337/20.02.2009 г. на Службата по геодезия, картография и кадастър, гр. Б., и на същата дата я употребил пред посочената служба, за да докаже, че съществува правно отношение между Р.И.В. като наследник на И.Н.Г. в производство за издаване на Заповед № КД-14-02-171/20.02.2009 г. на Службата по геодезия, картография и кадастър, гр. Б.; На 05.03.2009 г. на същото място и в същата служба е съставил също такъв по вид неистински частен документ – разписка, но от името на Д.И.Н., който е употребил, за да докаже, че съществува правно отношение между Д.И.Н. като наследник на И.Н.Г. в соченото производство. Отново на 05.03.2009 г., при същите фактически обстоятелства, е съставил още един неистински частен документ – разписка, този път от името на Б.И.Н., като е употребил документа пред същата служба, за доказване правно отношение между Б.И.Н. като наследник на И.Н.Г. в производство за издаване на горепосочената заповед.

С оглед обсъдените по-напред правни признаци (182) и трите документа представляват частни такива. Предметното им съдържание ги определя като удостоверителни, защото са насочени да установят факта и датата на уведомяването на лицето, до което са адресирани, за изготвянето на акт на администрацията. Въпросът с верността на съдържанието им обаче не стои в принципен план, тъй като те са неистински. И трите са подписани от друго лице, а не от соченото за техен автор. И в трите случая ръкописният текст е изпълнен от подсъдимия В., с което поведение той е осъществил първия акт на изпълнителното деяние. Изпълнен е вторият, защото и трите разписки са употребени пред СГКК – Б. в процедурата пред същата служба. Разписките са документи с правно значение. Както бе посочено, те установяват, че адресатът им е узнал за определен акт, издаден от административен орган, както и че е сторил това на конкретно определена дата. Тези две обстоятелства са от значение за влизането в сила на административния акт, подлежащ на обжалване в определен срок, чието начало е от датата на узнаването от заинтересованото лице. В конкретния случай - съгласно чл. 54, ал. 1 и ал. 2 ЗКИР заповедта за изменение в кадастралната карта подлежи на обжалване пред административен съд в 14 – дневен срок от заинтересованите лица. Посочените в уведомленията адресати са заинтересовани лица. Затова и прилагането на разписките в документацията по процедурата е факт с правно значение. В този смисъл - те са употребени пред службата във висящата пред нея процедура и с конкретна доказателствена цел. Употребени са именно от подсъдимия, който, както бе изяснено, е бил действителният инициатор и на процедурата пред СГКК – гр. Б. и фактически е целял изменението в кадастралната карта. С действията си подсъдимият е изпълнил от обективна страна коментирания престъпен състав. От субективна страна, във всеки от трите случая на съставяне на разписките, подсъдимият е действал с пряк умисъл. В интелектуалния аспект на същия е било включено знанието на всички обстоятелства, принадлежащи към състава на престъплението, съзнавано от дееца именно като запретено и общественоопасно деяние. Тоест, подсъдимият В. е съзнавал, че съставя неистински частен документ, както и че го употребява, за да докаже съществуването на правоотношение, каквото в действителност не е било налице; бил е наясно, че деянието, осъществено от него е прогласено от закона за престъпно, следователно – имал е ясна представа в интелектуално отношение за естеството на извършеното (общественоопасния характер на деянието и неговите последици), като от волева страна, с оглед формалния характер на престъплението, е искал настъпването на тези последици (последното се обективира именно чрез действията му по съставянето на документите).

Трите деяния, извършени в рамките на два дни, разкриват помежду си обективна и субективна връзка, характеризираща ги като едно продължавано престъпление по смисъла на чл. 26, ал. 1 НК. Поотделно те осъществяват състав на едно и също престъпление; извършени са през непродължителен период от време (в рамките на два дни), при една и съща обстановка с оглед вида на съставените документи, употребата им в хода на една и съща процедура, доказателствената им цел, с изцяло сходни действия, с еднаква цел за постигане на конкретен резултат. Осъществени са и при еднородна форма на вината - с пряк умисъл, като деянията, от обективна и субективна страна са във връзка помежду си, позволяваща което и да е от тях да се определи като продължение на другото.
186. а) На следващо място, с оглед извода за недоказаност на авторството на подсъдимия в съставянето на пет от осемнайсетте инкриминирани неистински частни документа, той бе признат за невинен да е осъществил това изпълнително деяние; за съставянето им не може да се търси наказателна отговорност от него. Поради това съдът приложи последиците на чл. 304 НПК и опР. подсъдимия за това да е съставил същите (раздел І, п. 2.3 от присъдата).

Петте документа обаче са годен предмет на документно престъпление. Затова и с оглед доказания факт, че подсъдимият се е ползвал от тях с ясното съзнание за неистинността им, се обосновава, че е осъществил състав на престъпление по чл. 316, вр. чл. 309, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 НК.



В хипотеза като процесната не само не е налице процесуална пречка, но съдът е длъжен по служебен почин да преквалифицира деянието. Във фактическите и юридическите предели на повдигнатото срещу подсъдимия обвинение е включено такова за петте, коментирани по-нататък документа. Твърди се, че той ги е съставил и употребил с конкретна доказателствена цел. Съставът на престъплението по чл. 316 НК, еднакво наказуемо с това по чл. 309 НК, обема част от съставомерните елементи на последното. А именно: употребата на неистинския документ и съзнанието, че е такъв. Деянието е съставомерно при наличието на тези две предпоставки и при изпълнение на отрицателната такава – от дееца да не може да се търси наказателна отговорност за съставянето му. Всички, релевантни към двата признака, факти са били предявени на подсъдимия, тоест той обективно е разполагал с възможност да организира защитата си срещу тях. А щом не е налице съществено изменение на обстоятелствената част, нито пък основание за прилагане на закон за по-тежко наказуемо престъпление, е недопустимо изменение на обвинението от прокурора по реда на чл. 287 НПК. Съдът е овластен да приложи закона за еднакво наказуемото престъпление. Престъпленията по чл. 316 и чл. 309 НК не могат да бъдат обединени в едно продължавано престъпление по смисъла на чл. 26, ал. 1 НК, защото са различни, а не едни и същи. Затова деянията, субсумиращи се под състава на чл. 316 НК и разкриващи белезите на продължавана престъпна дейност бяха квалифицирани отделно като престъпление по чл. 316, вр. чл. 309, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 НК.

б) Предприетият от съдебния състав подход да признае подсъдимия за виновен в извършването на това престъпление, налага обсъждането и на друг въпрос, който е особено значим. Той касае принципната възможност за признаването на подсъдимия в извършването на две отделни престъпления в случаи като процесния, – когато срещу него е повдигнато обвинение само за едно продължавано престъпление. Освен изложеното по-горе (в б. „а”, съобразно което от съществено значение е дали всички факти са били предявени на подсъдимия, така че да е могъл да организира защитата си срещу тях), засягането на тази проблематика е необхоД. в контекста на преценката дали положението на подсъдимия не се влошава по служебен почин на съда, без да има надлежно повдигнато обвинение от прокурора. Съдебният състав поддържа принципното становище, че отговорът на последния въпрос зависи от конкретните обстоятелства в отделния казус, въз основа на които се извежда дали в действителност положението на подсъдимия се утежнява или не. Когато съдът прилага закон за същото, еднакво или по-леко наказуемо престъпление, и при положение, че всички факти са били предявени на подсъдимия, очевидно неговото положение не би могло да се влоши само защото е признат за виновен в извършването на две отделни, вместо в едно продължавано престъпление. Така е, най-малкото защото дори санкцията за отделните престъпления да бъде индивидуализирана в максималния размер за всяко от тях, задължителното приложение на разпоредбата на чл. 23, ал. 1 НК, практически ще доведе до пълно поглъщане на едно от наказанията. Тоест, в най-лошия случай деецът би понесъл наказателна отговорност в същите предели, както ако бе осъден за едно престъпление. Само хипотетичната възможност за прилагането на чл. 24 НК не обосновава обратен извод, защото е ясно, че щом съдът не се е възползвал от нея и не е увеличил наказанието по отношение на тези престъпления (преквалифицирани от едно в две), то обективно положението на подсъдимия не е влошено. В случая то не се влошава и в аспекта на института на чл. 78а НК, защото последният така или иначе е неприложим (по силата на чл. 78а, ал. 7 НК). Но не заради това, че съдът признава подсъдимия за виновен в извършването на тези две отделни престъпни деяния, а заради наличието на други престъпления, в чието извършване е признат за виновен, определящи хипотезата на „множество престъпления”.

Допустими са и хипотези, в които, въпреки че не се прилага закон за по-леко наказуемо деяние поне по отношение на едно от престъпленията, положението на подсъдимия като краен резултат се облекчава. Например – ако общият престъпен резултат на единното престъпление, който винаги следва да се съобразява при индивидуализацията на наказанието, завишава на самостоятелно основание степента на обществената му опасност (без да обосновава приложение на по-тежкоквалифициращ признак). Накратко – преквалифицирането на престъпната дейност от едно в две отделни престъпления по служебен почин на съда, без да има съответно обвинение, е допустимо и не е в разрез с процесуалните правила и логиката на закона, когато е основано на фактите, предявени на подсъдимия с обвинителния акт и ако положението на подсъдимия не се влошава, като последното се преценява във всеки конкретен случай. В подкрепа на изложените аргументи съдът се позовава и на следната релевантна съдебна практика: решение № 552 от 23.12.2009 г. по н. д. № 635/2009 г., Н. К., ІІІ Н. О. на ВКС (В него е прието следното: „Липсват основания да се счита, че с преквалификацията на престъплението от такова по чл. 199, ал. 2, т. 1, пр. 2 от НК в две престъпления - по чл. 124, ал. 1, пр. 2 и по чл. 198, ал. 1 от НК, е било допуснато процесуално нарушение, свързано с накърняване правото на защита на този подсъдим. За да може принципно да се твърди в такава хипотеза наличие на нарушено право на подсъдимия, следва да се установи, че предприетото изменение в обвинението е било такова, че е налагало допълнителни усилия на подсъдимия да се защити. В случая това не е било необхоД., тъй като при едни и същи факти, описани в обвинителния акт, съдът вместо да приложи по-тежката правна квалификация, по която подс. М. е бил обвинен, е приложил такава по две отделни престъпления, включени в състава на първоначалното обвинение. Квалификацията по чл. 199, ал. 2, т. 1, пр. 2 от НК, по която подсъдимият се е защитавал в хода на цялото първоинстанционно производство, е съвкупност от две квалификации - по чл. 198 и по чл. 124 от НК, което не сочи на необхоД.ст от полагане на допълнителни усилия за каквато и да е защита по тях”); решение № 391 от 12.02.2003 г. по н. д. № 321/2002 г., III Н. О. на ВКС („Като резултат е и неправилното наказване на подсъдимия като за едно деяние с общ престъпен резултат. Общият престъпен резултат, предвид абсолютната стойност на предмета на престъплението от 22 500 неденоминирани лева, значително се отразява върху завишаване обществената опасност на деянието и дееца. Но изводът е незаконосъобразен, защото престъплението не е единно, а се изразява в отделни деяния с по-малък предмет. Тази неправилна квалификация несъмнено се е отразила по-неблагоприятно върху наказателната отговорност на дееца, който вместо да отговаря поотделно за всяко едно престъпление като съвкупност от деяния грабеж, отговаря за по-тежкия общ резултат. Въз основа на това, размерът на наложеното наказание за грабеж от единадесет години лишаване от свобода, който е предопределил и по-тежкото наказание за обща престъпна дейност вместо за множество, не е съобразен със закона”).

В случая, с който е сезиран настоящия съдебен състав, подсъдимият се е защитавал срещу всички релевантни факти, включени в състава на престъплението по чл. 316 НК и дори срещу по-голям обем от такива и с преквалифицирането на престъпната му дейност от едно продължавано престъпление по чл. 309, ал. 1 НК в такава по две продължавани престъпления – по 309, ал. 1 НК и по чл. 316, вр. чл. 309 НК, неговото положение не се влошава, а остава същото. Във фактическите предели на обвинението се включват твърдения за неистинността на документите, за изготвянето им от подсъдимия, за употребата им с определена доказателствена цел. Няма факт извън посочените, който да принадлежи към състава на престъплението по чл. 316 НК.



Каталог: wp-content -> uploads -> 2014
2014 -> Роля на клъстерите за подобряване използването на човешките ресурси в малките и средни предприятия от сектора на информационните технологии
2014 -> Докладна записка от Петър Андреев Киров Кмет на община Елхово
2014 -> Биография: Цироза е траш група от град Монтана. Началото й дават Валери Геров (вокал/китара), Бойко Йорданов и Петър Светлинов (барабани) през 2002година
2014 -> Албум на Първични Счетоводни Документи 01. Фактура
2014 -> Гр. Казанлък Утвърдил
2014 -> 1. Do you live in Madrid? A
2014 -> Брашно – тип „500” седмична справка: средни цени за периода 3 10 септември 2014 Г
2014 -> Права на родителите: Да изискват и получават информация за развитието, възпитанието и здравословното състояние на детето, както и информация за програмите, по които се извършва възпитателно-образователната работа в одз№116


Сподели с приятели:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница