‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Аллахън краллъъ не вакът геледжек
- Бъкмадан дуа етмелийиз
- Ходжа иле гюнахкярън дуасъ
- Иса къзанларъ чаъръйор
- Иса иле зенгин адам
- Иса сон дефа ьолюп дириледжеини билдирийор
- Иса кьор бир адамъ ийилештирийор
Бьолюм 17Гюнах, иман ве хизмет(Мат 18:6-7; Мар 9:42) 1 Иса ьоренджилерине шунларъ да анлаттъ: "Гюнаха дюшюрен шейлер мутлака лазъм гелсин. Ама вай о кишийе ки, бу шейлере себеп олуйор. 2 Бу кючюклерден бир кишийи биле гюнаха дюшюрмесин. ЬОйле япаджаъна даха ийи бойнуна бир деирмен ташъ такъп денизе атълсън." 3 "Коллайън кендинизи! Егер кардешин гюнах ишлерсе, ону азарла. О вакът тьовбе едерсе, она аф ет. 4 Ве гюнде сана каршъ йеди дефа гюнах ишлерсе, сонра йеди дефа сана дьонюп 'тьовбе едийорум' дерсе, она аф едеджексин." 5 Апостоллар Иса'я дедилер, "Бизе даха бюйюк иман вер." 6 Раб деди: "Егер бир хардал танеси кадар иманънъз олайдъ, о вакът шу дут ааджъна 'Кьокюнден сьокюл, денизе дикил!' дийеджейдиниз, о да сизи сеслерди." 7 "Дийелим, биринизин тарлада ишлейен я да койунларъ гюден бир хизметчиси вар. Дъшаръдан гелиндже, она хемен дийеджек ми: 'Хазър гелмишкен, софрая буйур'? 8 Йокса шьойле демейеджек ми: 'Бана йемек хазърла, пешкир так, бана хизмет ет, йийейим, ичейим. Бен битирдиктен сонра, сен де йийип ичеджен.' 9 Адам хизметчисине хич шюкюр едеджек ми, буйур едилен шейлери яптъ дийе? 10 Айнъ онун гиби, сизе буйрулан хершейи йерине гетирдиктен сонра, шьойле конушаджаксънъз: 'Биз анджак къйметсиз кулларъз. Не лазъм иди япалъм, саде ону яптък.'" Он лепралъ11 Иса Йерушалим'е гидеркен, Самирийе ве ДЖелиле санджакларънън ортасъндаки йерлерден гечти. 12 Там бир кьойе гиреджейди, о вакът он лепралъ адам каршъсъна чъктъ, ама узакта дурдулар. 13 Йюксек сесле баърдълар: "Ей Иса, ефендимиз, бизе аджъ!" 14 Иса онларъ гьорюндже, деди: "Гидин, кендинизи Аллахевиндеки гьоревлилере гьостерин." Онлар да гидерлеркен пакландълар. 15 Сонра онлардан бири, шифа булдууну гьорюндже дьондю, йюксек сесле Аллахъ ьовмейе башладъ. 16 Йюзюстю дюшюп Иса'нън аякларъна капандъ ве Она хеп шюкюр етти. Адам да Самирийели иди. 17 О вакът Иса шуну сорду: "Он киши пакланмадъ мъ? Хани, нереде ьобюр докуз киши? 18 Бу ябанджъдан башка кимсе чъкмадъ мъ, дьонюп Аллахъ ьовсюн?" 19 Сонра адама деди: "Калк, йолуна девам ет, иманън сени куртардъ." Аллахън краллъъ не вакът геледжек?(Мат 24:23-41) 20 Ферисилер она, "Аллахън краллъъ не вакът геледжек?" дийе сорунджа, Иса онлара шьойле джевап верди: "Аллахън краллъъ ьойле гелмез ки, ону гьозлерле гьоресиниз. 21 Хем де демейеджеклер: 'Бак, бурададър!' я да 'Те, орада!' Чюнкю иште, Аллахън краллъъ аранъздадър.c"
"ЬОйле гюнлер геледжек ки, Инсанолу'нун гюнлеринин тек бир танесини гьормейе хасрет каладжанъз, ама гьоремейеджениз. 23 Ве сизе дийеджеклер, 'Те, орада!' я да 'Те, шурада!' Гитмейин, дюшмейин онларън аркаларъна. 24 Чюнкю шимшек чакънджа гьокю бир уджундан ьобюр уджуна кадар айдънлатъръйор. Инсанолу да кенди гюнюнде айнъ ьойле оладжак. 25 Ама ен башта лазъм О, чок аджъ чексин ве бу кушак Ону реддетсин. 26 Нух'ун гюнлеринде насъл олмушса, Инсанолу'нун гюнлеринде де ьойле оладжак: 27 Йердилер, ичердилер, каръ алърдълар, коджая гидердилер. Чак о гюне кадар, хани не вакът Нух гемийе бинди, сулар басъп онларън хепсини йок етти. 28 Лут'ун гюнлеринде де ьойле иди: йердилер, ичердилер, алърдълар, сатардълар, екердилер, ев япардълар. 29 Ама Лут не вакът Содом касабасъндан чъктъ, о гюн гьоктен атеш ве таш яадъ, онларън хепсини йок етти. 30 Иште, Инсанолу не вакът гьорюнюрсе, о гюнде де ьойле оладжак. 31 О гюнде бир адамън малларъ евинде исе, кендиси де таванда исе, ашаъ инмесин онларъ алмая. Тарлада олан адам да дьонмесин. 32 Лут'ун каръсънъ хатърлайън! 33 Хер ким бакарса, хаятънъ куртарсън, ону кайбедеджек. Ама хер ким хаятънъ кайбедерсе, ону куртараджак. 34 Сизе дийорум, о геджеде ики адам бир ятакта оладжак: бириси алънаджак, ьобюрю бракъладжак. 35 Ики кадън берабер деирменде чалъшаджак: бириси алънаджак, ьобюрю бракъладжак. 36 (Ики киши тарлада оладжак, бириси алънаджак ьобюрю бракъладжак.) 37 Иса'я сордулар, "Нереде, ефендимиз?" Онлара шьойле деди: "Леш нередейсе, карталлар да орая топланаджак." Бьолюм 18Бъкмадан дуа етмелийиз1 Иса онлара бир бензетме анлаттъ. Истеди сьойлесин, хеп дуа етсинлер, хич усанмасънлар. 2 Деди ки, "Касабанън биринде бир хаким вармъш. Адам не Аллахтан коркармъш, не де инсанлара сайгъсъ вармъш. 3 Гене о касабада дул бир кадън вармъш. Хеп хакиме гелирмиш, дермиш ки, 'Фаланджа киши иле давам вар. Ондан хаккъмъ ал.' 4 Хаким бир заман ичин разъ гелмезмиш. Ама даха сонра кенди кендине демиш ки, 'Яу, бен не Аллахтан коркаръм, не де инсанларъ саяръм. 5 Гене де шу кадънън хаккънъ аладжам. Чюнкю бени хеп рахатсъз едийор. Йокса дурмадан гелип, бени чиледен чъкараджак.'" 6 Раб да деди ки, "Кулак верин, дюрюст олмаян хаким не дийор. 7 Аллах чок сабредийор. Сечилен кишилер де гедже гюндюз она ялваръйорлар. Онларън хаккънъ хич алмаяджак мъ? 8 Сизе дийорум ки, онларън хаккънъ шевик аладжак. Гене де, Инсанолу гелиндже аджаба дюняда иман буладжак мъ?" Ходжа иле гюнахкярън дуасъ9 Кендилерине гювенен базъ кишилер вардъ. Кендилерини чок дору санърдълар, ве башкаларънъ хеп хор гьорюрдюлер. Иса онлара шу бензетмейи анлаттъ: 10 "Ики адам гитмиш Аллахевине дуа етсинлер: бириси Фериси имиш, ьобюрю гюмрюкчю. 11 Фериси аяа калкъп кенди кендине шьойле дуа етмиш: 'Ей Аллахъм, чок шюкюр сана, ьобюр инсанлар гиби деилим: сойгунджу, харамджъ, зинаджъ деилим. Шу гюмрюкчюйе де бенземийорум. 12 Хафтада ики дефа оруч тутуйорум, бютюн казанджъмън онда бирини зекят оларак верийорум.' 13 Ама гюмрюкчю узакта дурмуш. Йюзю йокту биле, гьозлерини гьоке калдърсън. Йюреине вура вура шьойле демиш: 'Ей Аллахъм, беним гиби гюнахкяра мерхамет ет.' 14 Сизе дийорум ки, биринджи адам деил де, икинджи адам Аллахън гьозюнде дору сайълдъ ве ьойле евине дьондю. Чюнкю хер ким кендини йюкселтирирсе алчалтъладжак. Ве хер ким кендини алчалтърса йюкселтириледжек." Иса къзанларъ чаъръйор(Мат 19:13-15; Мар 10:13-16) 15 Иса'я уфак къзанларъ да гетирдилер, онлара докунсун дийе. ЬОренджилери буну гьорюндже онлара енгел олдулар. 16 Ама Иса къзанларъ янъна чаъръп деди: "Бракън, къзанлар бана гелсин. Онлара енгел олмайън. Чюнкю Аллахън краллъъ бьойлелериндир. 17 Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: Ким Аллахън краллъънъ бир къзан гиби кабул етмезсе, орая асла гирмейеджек." Иса иле зенгин адам(Мат 19:16-30; Мар 10:17-31) 18 Акълданеджилерин бири Иса'я сорду, "Ийи муаллимим, не лазъм япайъм да сонсуз яшамъ казанайъм?" 19 Иса да она деди: "Нийе бана 'ийи' дийорсун? Аллахтан башка ийи кимсе йок ки! 20 Аллах канунларънъ билийорсун: 'Зина етме, инсан ьолдюрме, хърсъзлък япма, ялан сьойлеме, бабана ве анана сайгъ гьостер.'" 21 Адам да деди: "Бютюн бунларъ затен генчлиимден бери тутуйорум." 22 Иса буну дуйунджа она деди: "Хяля вар бир ексиклиин: бютюн малларънъ сат, фукаралара даътър. Иште о вакът гьокте зенгин оладжан. Сонра калк, беним аркамдан гел." 23 Адам буну дуйунджа юзюлдю, чюнкю чок зенгин бирийди. 24 Иса она бакъп фарк етти ки, не кадар юзюлмюштю ве деди: "Зенгинлер ичин Аллахън краллъъна гирмек не кадар да зор! 25 Даха колай бир деве ине делиинден гечсин, не кадар зенгин бир адам Аллахън краллъъна гирсин." 26 Буну сеслейенлер сорду, "Мадем ьойле, ким куртулабилир?" 27 Ама Иса деди: "Инсанлар ичин мюмкюн олмаян шейлер Аллах ичин мюмкюндюр". 28 Петрус да деди: "Те бак, биз хер шейимизи брактък, сенин аркана дюштюк." 29 Иса да онлара шунларъ сьойледи: "Сизе чок дору бир шей сьойлейейим: оламаз бир адам Аллахън краллъъндан ичин браксън евини, каръсънъ, кардешлерини, анасънъ ве бабасънъ я да къзанларънъ, 30 ве бу заманда онларън кат кат фазласънъ алмасън, хем де геледжек заманда сонсуз яшам алмасън." Иса сон дефа ьолюп дириледжеини билдирийор(Мат 20:17-19; Мар 10:32-34) 31 Сонра оникилери бир кенара чекип, онлара деди: "Бакън, Йерушалим'е чъкъйоруз. Ве пейгамберлер Инсанолу ичин не язмъшларса хепси йерине геледжек. 32 Чюнкю О, Аллахсъз миллетлерин елине теслим едиледжек. Ону елентийе алъп ашаълаяджаклар, Она тюкюреджеклер, 33 Ону камчълаяджаклар ве ьолдюреджеклер. Ама ючюнджю гюн О дириледжек." 34 Онлар гене, бу меселелерден хич бир шей анлаямадълар. Бу сьоз онларън акълларъндан саклъ тутулду. Сьойленен шейлер онларън зихинлерине гирмеди. Иса кьор бир адамъ ийилештирийор(Мат 20:29-34; Мар 10:46-52) 35 Ве ьойле олду ки, Иса Ериха касабасъна яклашънджа, кьор бир адам йол кенарънда дуруп диленджилик япардъ. 36 Адам не вакът дуйду ки, бир калабалък гечийор, "Не олуйор" дийе сорду. 37 Она, "Насъралъ Иса гечийор" дедилер. 38 Адам баърмая башладъ: "Ей Иса, Давудолу, бана аджъ." 39 ЬОнде дуранлар ону азарладълар, суссун дийе. Ама адам даха да чок баърмая башладъ: "Ей Давудолу, бана аджъ!" 40 Иса дуруп адамъ кендисине гетирсинлер дийе буйурду. Адам гелиндже, Иса она сорду: 41 "Не истийорсун, сана япайъм?" Адам, "Ефендимиз, гьозлерим гьорсюн" деди. 42 Ве Иса она деди: "Ачълсън гьозлерин. Иманън сени куртардъ." 43 Адамън гьозлери де даккада ачълдъ, о да Аллахъ ьове ьове Иса'нън аркасъна чекилди. Бютюн халк буну гьорюндже, Аллахъ ьовмейе башладълар. Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|