Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година
Изтегляне 9.27 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
- Индикативен бюджетен ред
- Цифровите стойности се изменят, както следва
- Забележките се изменят, както следва
- Наименование
- Правно основание: Актове, на които се прави позоваване: Обосновка
Правно основание: Актове, на които се прави позоваване: Обосновка: Спазването на санитарните и фитосанитарните изисквания на Общността е необходимо за достъп до пазарите на ЕС. Подпомагането на селскостопанските производители в развиващите се страни в придържането към тези изисквания ще допринесе също така за смекчаване на въздействието на продоволствената криза по отношение на райони, където недохранването е предизвикано по-скоро от отсъствие на финансиране за закупуване на храни, отколкото от липса на храни. Това изменение насърчава по-скоро оценката на резултатите (включително резултати, последствия и въздействия), постигнати от дейностите за развитие, отколкото съсредоточаването върху приноса. То също така цели да гарантира, че заключенията от оценките се включват в бъдещото планиране, което е от съществено значение за извличането на поуки от уроците на миналото и за спечелване на политическа легитимност и запазване на доверието в помощта за развитие. Нарасналата употреба на бюджетна подкрепа за предоставяне на помощ от ЕС изисква по-активни усилия за подпомагане на развитието на силни структури за парламентарен контрол и висши одитни институции в страните партньори. Член 25, параграф 1, буква б) от ИСР приема съществуването на връзка между прозрачността и публичния достъп до информация и ефективното функциониране на структурите за бюджетен контрол (засилен капацитет за парламентарен контрол и одит). Комисията по бюджети пое и промени измененията, внесени от комисията по развитие. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 31 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 21 08 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 21 08 01 Оценка на резултатите от помощта на Общността, последващи мерки и одит Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: ППБ се възстановява. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 588 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 22 02 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 22 02 01 Помощ за преходния период и за институционално изграждане за страни кандидатки Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: ППБ се възстановява. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 1019 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 22 02 02 BUDG/4695 Компромисно изменение между AFET/5030 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 22 02 02 Подпомагане на прехода и институционално изграждане за страни, които са потенциални кандидатки Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Комисията по бюджети пое и промени измененията, внесени от докладчика и от комисията по външни работи. Комисията по бюджети включи писмото за внасяне на корекции N° 1/2008 на първо четене. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 456 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 22 02 03 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 22 02 03 Временни граждански администрации в Западните Балкани Забележките се изменят, както следва:
Наименование: Временни граждански администрации в Западните Балкани Забележки: След параграф Този бюджетен кредит е предназначен също за частично финансиране на ..........се извършва под формата на вноска в бюджета на секретариата.
Европейският съюз следва да се възползва от опита, уменията и познанията на старши експерти - доброволци, действащи съвместно в мрежата ESSN (European Senior Services Network) В миналото подкрепата за европейски проекти, ползващи се от натрупания многогодишен личен и професионален опит на старши експерти, се оказа ползотворна и трябва да продължи да бъде предоставяна Доброволният принос осигурява съществена добавена стойност за външната дейност на ЕС на минимална цена. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 1020 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 22 02 04 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 22 02 04 01 Трансгранично сътрудничество между страни бенефициери на ИПП и участие в транснационални и междурегионални програми по ЕФРР и програми за морски басейни по ЕИДП Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Равнището на бюджетните кредити за плащания трябва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 459 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 22 02 05 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 22 02 05 Приключване на предишна помощ Забележките се изменят, както следва: Наименование: Приключване на предишна помощ Забележки: След параграф С въвеждането на ИПП на 1 януари 2007 г. и ..........в рамките на предприсъединителната помощ и помощта по програма CARDS.
Успешната инициатива на Парламента в предходните години (2005-2008 г.), свързана с интегриране на старши експерти - доброволци в програмите на ЕС за външно сътрудничество, следва да бъде продължена в отговор както на желанието на партньорски страни, така и на интереса, изразен от Комисията. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 460 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 22 02 05 01 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Позиция 22 02 05 01 Приключване на предприсъединителна помощ по програма ФАР Забележките се изменят, както следва:
Наименование: Приключване на предприсъединителна помощ по програма ФАР Забележки: След параграф Този бюджетен кредит може да доведе до бюджетни задължения, произтичащи ..........уреждане на задължения, глоби за закъснели плащания, узаконявания и т.н.).
Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Кодекс на Общността I (A7-0441/2011 Докладчик: Louis Michel) 1 textes adoptes -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2011)0254 Изтегляне 9.27 Mb. Сподели с приятели:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||